When Tony Stark's world is torn apart by a formidable terrorist called the Mandarin, he starts an odyssey of rebuilding and retribution.
Iron Man 3 is a Action, Adventure, Science Fiction film released in 2013.
30 subtitle releases available in English. 13 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:32:57,527 --> 00:33:00,929
Please don't tell me that there is a 12-year-old
kid waiting in the car that I've never met.
480
00:33:00,930 --> 00:33:05,164
- He's 13. No, I need your help.
- What for? Why now?
481
00:33:05,165 --> 00:33:08,611
Because I read the papers, and, frankly,
I don't think you'll last the week.
482
00:33:08,612 --> 00:33:10,140
- I'll be fine.
- I'm sorry.
483
00:33:10,198 --> 00:33:13,419
With Happy in the hospital, I didn't
know we were expecting guests.
484
00:33:13,420 --> 00:33:14,267
We weren't.
485
00:33:14,357 --> 00:33:16,122
- And old girlfriends!
- She's not really.
486
00:33:16,123 --> 00:33:18,952
No, not really. It was
just one night.
487
00:33:18,958 --> 00:33:22,356
- Yep.
- That's how you did it, isn't it?
488
00:33:22,357 --> 00:33:23,344
It was a great night
489
00:33:23,345 --> 00:33:24,602
- Well... you know
- Yeah.
490
00:33:24,603 --> 00:33:26,480
You have saved yourself
a world of pain.
491
00:33:26,481 --> 00:33:27,354
- What?
- Trust me.
492
00:33:27,355 --> 00:33:28,490
We're going out of town.
493
00:33:28,491 --> 00:33:30,357
- Okay, we've been through this. Nope.
- Yep!
494
00:33:30,358 --> 00:33:32,758
- The man says no.
- Immediately and indefinitely.
495
00:33:32,759 --> 00:33:34,353
- Great idea. Let's go.
- I'm sorry.
496
00:33:34,354 --> 00:33:36,637
That's a terrible idea. Please don't
touch her bags.
497
00:33:36,638 --> 00:33:38,543
Tony, this is how normal
people behave.
498
00:33:38,544 --> 00:33:40,675
I can't protect you out there.
I challenged-
499
00:33:40,676 --> 00:33:42,286
- Is this normal?
- Sadly, that
500
00:33:42,287 --> 00:33:43,620
Yes, this is normal!
501
00:33:43,621 --> 00:33:46,470
- Is very normal
- It's a big bunny, relax about it!
502
00:33:46,471 --> 00:33:48,919
- Calm down!
- I got this for you.
503
00:33:48,920 --> 00:33:51,249
- I'm aware of that.
- You still haven't even told me that you liked it!
504
00:33:51,250 --> 00:33:53,779
- I don't like it!
- I asked you three- You don't like it?!
505
00:33:53,780 --> 00:33:57,152
We are leaving the house, that's not
even up for discussion. - Guys... do we umm...
506
00:33:57,162 --> 00:34:00,496
- What?
- Do we need to worry about that?
507
00:34:49,005 --> 00:34:51,669
- I got you.
- I got you first.
508
00:34:51,689 --> 00:34:53,639
Like I said, we can't
stay here.
509
00:35:02,769 --> 00:35:04,841
Move! I'm right behind.
510
00:35:09,663 --> 00:35:10,892
Get her, I'm going to
find a way around.
511
00:35:11,684 --> 00:35:15,030
Stop stopping! Get her.
Get outside! Go!
512
00:35:38,231 --> 00:35:39,921
Oh my God.
Tony!
513
00:35:53,845 --> 00:35:55,665
Sir, Miss Potts is clear
of the structure.
514
00:36:28,822 --> 00:36:30,502
Jarvis, where's my flight power?
515
00:36:30,503 --> 00:36:32,527
Working on it, sir. This is
a prototype.
516
00:36:47,553 --> 00:36:48,630
That's one.
517
00:36:50,223 --> 00:36:53,307
Sir, the suit is not combat-ready.
518
00:37:08,359 --> 00:37:09,797
That's two.
519
00:38:22,580 --> 00:38:24,335
Tony!
520
00:38:58,500 --> 00:39:00,766
Sir, take a deep breath.
521
00:39:16,592 --> 00:39:18,155
Flight power restored.
522
00:39:32,898 --> 00:39:35,840
Sir. Sir!
523
00:39:36,629 --> 00:39:38,930
Alright, kill the
alarm. I got it.
524
00:39:38,931 --> 00:39:43,445
That's the emergency alert triggered by
the power dropping below 5%.
525
00:40:20,182 --> 00:40:23,149
Snow? Where are we,
upstate?
526
00:40:23,150 --> 00:40:25,804
We are 5 miles outside of
Rose Hills, Tennessee.
527
00:40:26,770 --> 00:40:27,952
Why?
528
00:40:28,339 --> 00:40:33,014
Jarvis! Not my idea! What are we
doing here, this is
529
00:40:33,015 --> 00:40:34,893
thousands of miles away? I've gotta get
Pepper, I've got to -
530
00:40:35,794 --> 00:40:37,084
I prepared a flight plan.
531
00:40:37,085 --> 00:40:38,538
This was the location.
532
00:40:38,592 --> 00:40:40,814
Who asked you? Open
the suit.
533
00:40:40,815 --> 00:40:43,550
I think I may be malfunctioning, sir.
534
00:40:43,551 --> 00:40:44,551
Open Eject.
535
00:40:50,977 --> 00:40:52,056
That's brisk!
536
00:41:00,187 --> 00:41:02,044
Maybe I'll just cozy back
up for a bit.
537
00:41:02,045 --> 00:41:05,155
I actually think I need
to sleep now, sir.
538
00:41:05,230 --> 00:41:05,983
Jarvis.
539
00:41:08,488 --> 00:41:09,758
Jarvis?
540
00:41:12,993 --> 00:41:14,263
Don't leave me, buddy.
541
00:41:35,788 --> 00:41:39,775
Stark Secure Server: Now transferring
to all known receivers.
542
00:41:39,824 --> 00:41:40,993
Pepper, it's me.
543
00:41:41,793 --> 00:41:46,088
I've got a lot of apologies to make and not
a lot of time, so first off.
544
00:41:46,988 --> 00:41:48,597
I'm so sorry I put you
in harm's way.
545
00:41:48,598 --> 00:41:50,926
That was selfish and stupid and
it ...
Showing first 5000 characters of 33038 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.