justsubtitles
The Avengers
buy this poster on
The Avengers poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The Avengers

2012
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The Avengers (2012) Subtitles

When an unexpected enemy emerges and threatens global safety and security, Nick Fury, director of the international peacekeeping agency known as S.H.I.E.L.D., finds himself in need of a team to pull the world back from the brink of disaster. Spanning the globe, a daring recruitment effort begins!

The Avengers is a Science Fiction, Action, Adventure film released in 2012.

30 subtitle releases available in English. 19 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Captain America: The Winter Soldier (2014)Black Panther (2018)Guardians of the Galaxy (2014)X-Men: Days of Future Past (2014)Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)Guardians of the Galaxy Vol. 3 (2023)Avengers: Infinity War (2018)Superman (2025)Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022)Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023)

More About The Avengers

Some assembly required.

Directed by Joss Whedon.

Starring:
Robert Downey Jr.Chris EvansMark RuffaloChris HemsworthScarlett Johansson

Part of the The Avengers Collection.

Spoken languages: English, Hindi, Russian. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

719 00:45:55,170 --> 00:45:58,257 No. The Earth is under my protection, Loki. 720 00:45:58,340 --> 00:45:59,591 (LOKI LAUGHING) 721 00:45:59,675 --> 00:46:02,970 And you're doing a marvelous job with that. 722 00:46:03,679 --> 00:46:05,722 The humans slaughter each other in droves 723 00:46:05,806 --> 00:46:07,641 while you idly fret. 724 00:46:07,724 --> 00:46:09,935 I mean to rule them, as why should I not? 725 00:46:10,102 --> 00:46:11,395 You think yourself above them? 726 00:46:12,771 --> 00:46:13,772 Well, yes. 727 00:46:13,939 --> 00:46:16,441 Then you miss the truth of ruling, brother. 728 00:46:16,942 --> 00:46:18,360 A throne would suit you ill. 729 00:46:23,865 --> 00:46:26,368 I've seen worlds you've never known about! 730 00:46:26,702 --> 00:46:30,831 I have grown, Odinson, in my exile. 731 00:46:31,373 --> 00:46:33,375 I have seen the true power of the Tesseract, 732 00:46:33,667 --> 00:46:34,626 and when I Wield it... 733 00:46:34,710 --> 00:46:36,545 Who showed you this power? 734 00:46:37,629 --> 00:46:39,047 Who controls the would-be king? 735 00:46:39,214 --> 00:46:41,049 - I am a king! - Not here! 736 00:46:41,216 --> 00:46:42,509 You give up the Tesseract! 737 00:46:42,592 --> 00:46:45,220 You give up this poisonous dream! 738 00:46:47,681 --> 00:46:49,057 You come home. 739 00:46:53,979 --> 00:46:55,147 I don't have it. 740 00:46:57,190 --> 00:46:59,359 You need the Cube to bring me home. 741 00:46:59,568 --> 00:47:01,445 But I've sent it off, I know not where. 742 00:47:02,779 --> 00:47:04,656 You listen well, brother. 743 00:47:04,740 --> 00:47:06,158 (GRUNTS) 744 00:47:06,241 --> 00:47:07,534 I'm listening. 745 00:47:12,748 --> 00:47:13,915 (GROANS) 746 00:47:16,918 --> 00:47:18,378 Do not touch me again. 747 00:47:18,587 --> 00:47:20,172 Then don't take my stuff. 748 00:47:20,255 --> 00:47:22,591 You have no idea what you're dealing with. 749 00:47:24,468 --> 00:47:25,469 Shakespeare in the Park? 750 00:47:26,928 --> 00:47:30,098 Doth Mother know you wear-eth her drapes? 751 00:47:30,474 --> 00:47:33,268 This is beyond you, metal man. 752 00:47:33,435 --> 00:47:35,228 Loki will face Asgardian justice. 753 00:47:35,771 --> 00:47:39,149 He gives up the Cube, he's all yours. Until then, 754 00:47:39,274 --> 00:47:40,525 <i>stay out of the way.</i> 755 00:47:42,319 --> 00:47:43,904 <i>- Tourist. - (GRUNTS)</i> 756 00:47:46,073 --> 00:47:47,282 (GROANS) 757 00:47:49,117 --> 00:47:50,202 Okay. 758 00:48:01,588 --> 00:48:02,422 (GRUNTS) 759 00:48:09,262 --> 00:48:10,680 (ELECTRICITY CRACKLING) 760 00:48:13,683 --> 00:48:14,684 (GRUNTING) 761 00:48:17,687 --> 00:48:19,272 (GROANS) 762 00:48:20,148 --> 00:48:23,151 <i>JARVIS: Power at 400% capacity.</i> 763 00:48:23,318 --> 00:48:24,569 How about that? 764 00:48:32,077 --> 00:48:33,495 (GRUNTING) 765 00:48:46,341 --> 00:48:47,509 (GROANS) 766 00:48:53,557 --> 00:48:56,643 - (METAL CRUNCHING) - (SENSORS BEEPING) 767 00:48:57,936 --> 00:48:58,937 (GRUNTING) 768 00:49:06,236 --> 00:49:07,237 (GROANS) 769 00:49:11,867 --> 00:49:14,077 (GRUNTING) 770 00:49:15,704 --> 00:49:16,705 (GROANS) 771 00:49:20,417 --> 00:49:21,418 (GROANS) 772 00:49:24,921 --> 00:49:26,214 ROGERS: Hey! 773 00:49:28,884 --> 00:49:30,177 That's enough. 774 00:49:33,847 --> 00:49:35,515 Now, I don't know what you plan on doing here. 775 00:49:35,599 --> 00:49:38,143 I've come here to put an end to Loki's schemes. 776 00:49:38,226 --> 00:49:40,687 Then prove it. Put that hammer down. 777 00:49:40,770 --> 00:49:41,771 Yeah... No. 778 00:49:42,022 --> 00:49:43,482 <i>Bad call. He loves his hammer.</i> 779 00:49:44,065 --> 00:49:45,066 (GROANS) 780 00:49:45,400 --> 00:49:47,402 You want me to put the hammer down? 781 00:49:54,075 --> 00:49:55,660 (GROANS) 782 00:50:02,918 --> 00:50:04,169 (GROANS) 783 00:50:14,971 --> 00:50:16,681 Are we done, here? 784 00:50:59,266 --> 00:51:01,726 - (LOCK ENGAGING) - (COMPARTMENT PRESSURIZING) 785 00:51:04,521 --> 00:51:07,524 In case it's unclear, 786 00:51:08,191 --> 00:51:10,026 if you try to escape, 787 00:51:11,111 --> 00:51:13,196 if you so much as scratch that glass, 788 00:51:15,448 --> 00:51:17,325 (AIR WHOOSHING) 789 00:51:22,998 --> 00:51:26,710 it's 30,000 feet straight down in a steel trap. 790 00:51:27,502 --> 00:51:29,671 You get how that works? 791 00:51:31,673 --> 00:51:34,342 Ant, boot. 792 00:51:34,426 --> 00:51:36,511 (LOKI CHUCKLING) 793 00:51:37,637 --> 00:51:39,180 It's an impressive cage. 794 00:51:40,307 --> 00:51:42,684 Not built, I think, for me. 795 00:51:43,268 --> 00:51:45,186 Built for something a lot stronger than you. 796 00:51:45,895 --> 00:51:47,856 Oh, I've heard. 797 00:51:48,523 --> 00:51:49,733 <i>A mindless beast.</i> 798 00:51:50,984 --> 00:51:52,360 ...

Showing first 5000 characters of 42283 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The Avengers?

You can find subtitle files for The Avengers (2012) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The Avengers?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 19 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.