Avengers: Infinity War

00:39:54,809 --> 00:39:56,686 (Both groaning) 705 00:39:56,769 --> 00:39:58,021 Come on. Come on. 706 00:39:58,187 --> 00:39:59,981 Come on, you gotta get up. 707 00:40:00,148 --> 00:40:02,358 You gotta get up. Come on. Hey. 708 00:40:03,443 --> 00:40:04,861 Hey. We have to go. 709 00:40:05,236 --> 00:40:06,279 (Sighs) 710 00:40:06,779 --> 00:40:09,365 Please. Please leave. 711 00:40:09,490 --> 00:40:11,284 You asked me to stay. 712 00:40:12,535 --> 00:40:13,703 - I'm staying. - Please. 713 00:40:29,761 --> 00:40:31,179 (Train horn blaring) 714 00:40:38,895 --> 00:40:40,271 (Grunts) 715 00:40:50,031 --> 00:40:51,324 (Falcon grunts) 716 00:41:00,541 --> 00:41:01,542 (Grunting) 717 00:41:02,585 --> 00:41:03,586 (Screams) 718 00:41:10,093 --> 00:41:11,886 (Yelling) 719 00:41:16,140 --> 00:41:18,017 (All grunting) 720 00:41:24,899 --> 00:41:26,609 - Get up. - I can't. 721 00:41:26,776 --> 00:41:29,487 We don't wanna kill you, but we will. 722 00:41:29,654 --> 00:41:31,823 You'll never get the chance again. 723 00:41:47,797 --> 00:41:49,340 Can you stand? 724 00:41:49,674 --> 00:41:50,717 (Vision grunts) 725 00:41:54,095 --> 00:41:55,513 Thank you, captain. 726 00:41:58,224 --> 00:41:59,851 Let's get you on the jet. 727 00:42:03,813 --> 00:42:07,233 Now, I thought we had a deal. 728 00:42:07,400 --> 00:42:11,112 Stay close, check in, don't take any chances. 729 00:42:11,279 --> 00:42:12,613 Wanda: I'm sorry. 730 00:42:12,780 --> 00:42:14,574 We just wanted time. 731 00:42:17,285 --> 00:42:18,536 Sam: Where to, cap? 732 00:42:21,372 --> 00:42:22,874 Home. 733 00:42:24,542 --> 00:42:26,377 - (Girl sobbing) - (Woman shushing) 734 00:42:26,461 --> 00:42:28,504 Woman: We'll be safe. We'll be safe. 735 00:42:28,588 --> 00:42:30,423 - (People screaming) - (Guns firing) 736 00:42:34,093 --> 00:42:35,511 - (Explosion) - (Screams) 737 00:42:36,512 --> 00:42:38,181 (Alien speaks alien language) 738 00:42:41,309 --> 00:42:42,310 (Both screaming) 739 00:42:43,686 --> 00:42:45,521 (People screaming) 740 00:42:53,071 --> 00:42:54,256 Ebony maw: (On loudspeaker) Zehobereians. 741 00:42:54,280 --> 00:42:56,032 Mother! Where's my mother? 742 00:42:56,199 --> 00:42:57,533 Ebony maw: Choose a side or die. 743 00:42:57,700 --> 00:42:59,160 Girl: Mother! 744 00:42:59,327 --> 00:43:01,496 Ebony maw: One side is a revelation... 745 00:43:01,662 --> 00:43:04,707 The other an honor known only to a few. 746 00:43:05,625 --> 00:43:07,085 What's wrong, little one? 747 00:43:07,710 --> 00:43:11,130 My mother. Where is my mother? 748 00:43:15,927 --> 00:43:17,136 What's your name? 749 00:43:18,471 --> 00:43:20,139 Gamora. 750 00:43:20,640 --> 00:43:22,767 You're quite the fighter, gamora. 751 00:43:24,310 --> 00:43:25,311 Come. 752 00:43:25,686 --> 00:43:26,687 Let me help you. 753 00:43:40,201 --> 00:43:41,327 Look. 754 00:43:43,121 --> 00:43:44,288 (Clinks) 755 00:43:44,997 --> 00:43:46,666 Pretty, isn't it? 756 00:43:47,416 --> 00:43:50,878 Perfectly balanced, as all things should be. 757 00:43:51,045 --> 00:43:54,799 Too much to one side or the other... 758 00:43:58,803 --> 00:44:01,639 Here. You try. 759 00:44:05,393 --> 00:44:08,479 Ebony maw: Now, go in peace to meet your maker. 760 00:44:09,981 --> 00:44:11,816 - (People screaming) - Thanos: Uh-uh. 761 00:44:13,734 --> 00:44:15,278 Concentrate. 762 00:44:15,361 --> 00:44:17,113 (Screaming continues) 763 00:44:18,239 --> 00:44:21,033 There. You've got it. 764 00:44:27,874 --> 00:44:28,916 (Clinks) 765 00:44:30,543 --> 00:44:31,627 Peter: Gamora. 766 00:44:32,712 --> 00:44:33,856 Do you know if these grenades 767 00:44:33,880 --> 00:44:36,048 are the blow-off-your-junk kind or the gas kind? 768 00:44:36,215 --> 00:44:37,335 Because I was thinking about 769 00:44:37,383 --> 00:44:38,968 hanging a couple on my belt right here. 770 00:44:39,051 --> 00:44:40,195 But I don't want to if they're the... 771 00:44:40,219 --> 00:44:41,470 Gamora: I need to ask a favor. 772 00:44:42,388 --> 00:44:43,723 Yeah, sure. 773 00:44:45,266 --> 00:44:46,350 Gamora: One way or another, 774 00:44:46,434 --> 00:44:48,686 the path that we're on leads to Thanos. 775 00:44:50,438 --> 00:44:51,939 Which is what the grenades are for. 776 00:44:52,857 --> 00:44:55,193 Uh, I'm sorry. What's the favor? 777 00:44:57,528 --> 00:44:58,529 If things go wrong... 778 00:45:00,156 --> 00:45:02,283 If Thanos gets me... 779 00:45:06,829 --> 00:45:08,789 I want you to promise me... 780 00:45:09,832 --> 00:45:10,958 You'll kill me. 781 00:45:11,709 --> 00:45:12,710 What? 782 00:45:15,880 --> 00:45:18,257 I know something he doesn't. 783 00:45:20,801 --> 00:45:23,012 And if he finds it out, 784 00:45:23,095 --> 00:45:24,535 the entire universe could be at risk. 785 00...