After their father is called into work, two young boys, Walter and Danny, are left in the care of their teenage sister, Lisa, and told they must stay inside. Walter and Danny, who anticipate a boring day, are shocked when they begin playing Zathura, a space-themed board game, which they realize has mystical powers when their house is shot into space. With the help of an astronaut, the boys attempt to return home.
Zathura: A Space Adventure is a Science Fiction, Adventure, Family film released in 2005.
13 subtitle releases available in English. 9 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:28:14,444 --> 00:28:17,239
- I'm not playing that thing.
- Yes, we are.
328
00:28:17,364 --> 00:28:20,826
- It says we go home if we win.
- It didn't say that.
329
00:28:20,909 --> 00:28:21,952
Yes, it did.
330
00:28:22,035 --> 00:28:24,204
<i>Pieces reset at the end of each game.</i>
331
00:28:24,287 --> 00:28:25,997
That means we go home
when we're finished.
332
00:28:26,081 --> 00:28:29,835
All I know is that when we play
this game, bad things happen.
333
00:28:29,918 --> 00:28:32,462
All I know is that when I played
that game, I got promoted.
334
00:28:32,546 --> 00:28:34,339
So I'm gonna win this thing
and get us home.
335
00:28:34,423 --> 00:28:36,216
- Wait, can we...
- Don't be a baby.
336
00:28:36,299 --> 00:28:37,509
I'm not a baby.
337
00:28:45,142 --> 00:28:46,810
Look, eight, I'm halfway there.
338
00:29:01,450 --> 00:29:03,493
<i>Your robot is defective.</i>
339
00:29:03,785 --> 00:29:04,953
What does that mean?
340
00:29:05,370 --> 00:29:08,582
- Means my robot's broken.
- But you don't even have a robot.
341
00:29:36,985 --> 00:29:40,322
Emergency.
342
00:29:47,537 --> 00:29:49,206
That's your robot?
343
00:29:49,289 --> 00:29:51,833
- At least I got one.
- Well, what does it do?
344
00:29:51,917 --> 00:29:55,504
Anything I want.
Get me a juice box, biatch.
345
00:29:55,587 --> 00:29:57,923
- Don't do that.
- Why not? It's my robot.
346
00:29:58,006 --> 00:29:59,883
- You might make it mad.
- It's three inches tall.
347
00:29:59,966 --> 00:30:02,511
I'll punt it across the room.
It's my robot, the card says.
348
00:30:02,594 --> 00:30:05,889
I never said it wasn't your robot.
You don't have to be such a jerk.
349
00:30:05,972 --> 00:30:08,475
Dude, you're just jealous
'cause I have a robot and you don't.
350
00:30:08,558 --> 00:30:10,602
- Why would I want...
- Emergency.
351
00:30:12,646 --> 00:30:14,189
Emergency.
352
00:30:26,034 --> 00:30:29,204
Alien life form. Must destroy.
353
00:30:29,621 --> 00:30:32,541
Walter,
I think he's talking about you.
354
00:31:29,765 --> 00:31:32,976
Alien life form. Must destroy.
355
00:31:34,936 --> 00:31:37,397
Danny, take your turn.
356
00:31:47,157 --> 00:31:49,367
- There's no key.
- Find it!
357
00:32:14,518 --> 00:32:16,019
Take it. Come on, hurry.
358
00:32:40,961 --> 00:32:42,170
Take your turn!
359
00:33:01,440 --> 00:33:03,316
Why didn't you go?
I could have been killed.
360
00:33:03,400 --> 00:33:06,528
I was scared.
But it's okay, he's gone, isn't he?
361
00:33:52,616 --> 00:33:54,993
Danny, take your turn.
362
00:34:06,671 --> 00:34:09,591
- Danny, give me the card.
- It's still moving.
363
00:34:12,761 --> 00:34:14,137
Hurry up, Danny.
364
00:34:16,431 --> 00:34:17,474
The card.
365
00:34:37,619 --> 00:34:40,038
What did the card say?
366
00:35:08,608 --> 00:35:12,362
<i>You pass too close to Tsouris-3.
Enter gravity field.</i>
367
00:35:26,460 --> 00:35:27,836
Danny!
368
00:35:53,153 --> 00:35:54,571
Danny!
369
00:35:55,280 --> 00:35:57,199
Walter!
370
00:36:46,957 --> 00:36:48,083
What?
371
00:36:53,880 --> 00:36:56,091
- What happened?
- It's Lisa.
372
00:37:03,515 --> 00:37:04,850
Is she okay?
373
00:37:14,276 --> 00:37:16,736
Walter, do you think she's okay?
374
00:37:17,863 --> 00:37:21,032
I guess. She's still in one piece.
375
00:37:22,159 --> 00:37:23,618
What happened to the robot?
376
00:37:41,970 --> 00:37:43,221
What are you doing?
377
00:37:43,805 --> 00:37:45,056
I think it's dead.
378
00:37:53,023 --> 00:37:54,566
Get up here.
379
00:38:46,618 --> 00:38:48,995
Do you think the door
will hold the robot?
380
00:38:49,287 --> 00:38:50,330
No.
381
00:38:51,623 --> 00:38:52,749
Great.
382
00:38:53,625 --> 00:38:55,377
Yeah, once he fixes himself
383
00:38:56,169 --> 00:38:57,337
we're screwed.
384
00:38:58,213 --> 00:39:01,424
- He's fixing himself?
- How should I know?
385
00:39:12,185 --> 00:39:15,355
- Looks about right.
- You think she's okay?
386
00:39:15,730 --> 00:39:17,190
I don't wanna be here
when she wakes up.
387
00:39:18,650 --> 00:39:19,943
Where are you going?
388
00:39:22,946 --> 00:39:25,907
- I'm taking my turn.
- Are you crazy?
389
00:39:25,991 --> 00:39:27,742
That thing's messed up.
390
00:39:31,872 --> 00:39:34,833
<i>You're promoted to fleet admiral.
Move ahead four spaces.</i>
391
00:39:43,175 --> 00:39:46,386
- Okay, your turn.
- I'm not playing.
392
00:39:53,935 --> 00:39:56,772
- What are you doing?
- Making mac and cheese.
393
00:39:58,315 --> 00:40:00,484
There's no water, dummy,
we're in outer space.
394
00:40:06,114 --> 00:40:07,616
Why are you doing that?
395
00:40:08,366 --> 00:40:10,911
Because I'm hungry and I know
you're not gonna take care of me.
396
00:40:11,661 --> 00:40:13,288
Don't bother, the gas won't work.
397
00:40:15,999 --> 00:40:19,419
Any ...
Showing first 5000 characters of 19912 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.