Ender's Game

- Ball... - Strike two! 516 00:33:56,243 --> 00:33:57,911 - Give me the ball. - It hit the wall! 517 00:33:58,161 --> 00:34:00,163 - All right. Strike two. - Play ball! 518 00:34:04,918 --> 00:34:06,545 You lost, Launchie? 519 00:34:07,462 --> 00:34:08,463 I'm Ender Wiggin. 520 00:34:11,550 --> 00:34:13,343 Supposed to report to Bonzo Madrid. 521 00:34:13,426 --> 00:34:14,844 So you're the replacement? 522 00:34:15,178 --> 00:34:17,347 - Ender Wiggin. - Petra Arkanian. 523 00:34:17,430 --> 00:34:19,474 Only girl in the Salamander Army. 524 00:34:19,558 --> 00:34:21,268 With more balls than anybody else in this bunkroom. 525 00:34:22,060 --> 00:34:24,020 Mama Petra, she talking! 526 00:34:25,981 --> 00:34:26,982 Wiggin? 527 00:34:27,065 --> 00:34:29,192 Sir, yes, sir! Ender Wiggin. Reassigned. 528 00:34:30,318 --> 00:34:31,987 I ask for a replacement for O'Reilly 529 00:34:32,028 --> 00:34:33,321 and this is what I get? 530 00:34:33,572 --> 00:34:37,075 A useless, skinny, untrained snot! 531 00:34:37,158 --> 00:34:39,035 - I'm a quick study. - Let me be clear. 532 00:34:39,160 --> 00:34:41,663 I intend to trade you ASAP. 533 00:34:42,122 --> 00:34:45,542 My army is undefeated in the last 21 battles. 534 00:34:45,625 --> 00:34:47,502 I'm on track to make it to Command School 535 00:34:47,794 --> 00:34:48,962 within six months. 536 00:34:49,004 --> 00:34:51,214 You can get your training at someone else's expense. 537 00:34:51,548 --> 00:34:53,049 - He's all heart. - Shut it, Petra! 538 00:34:53,133 --> 00:34:54,175 Easy, Bonzo... 539 00:34:54,467 --> 00:34:55,719 Watch your mouth, Dink. 540 00:34:57,971 --> 00:34:59,472 Here's the deal, snot. 541 00:34:59,514 --> 00:35:00,599 When we go into battle, 542 00:35:00,682 --> 00:35:01,975 you will not pass through the gates 543 00:35:02,017 --> 00:35:04,060 until all my soldiers are through. 544 00:35:04,144 --> 00:35:06,938 Then you will remain just inside the gate 545 00:35:07,022 --> 00:35:09,566 with your weapon undrawn and unfired, 546 00:35:09,649 --> 00:35:10,734 until the game ends. 547 00:35:10,817 --> 00:35:12,110 So, I am to do nothing? 548 00:35:12,193 --> 00:35:14,029 You are to keep out of the way. 549 00:35:14,070 --> 00:35:16,156 You bunk at the back of the room. 550 00:35:36,092 --> 00:35:38,053 You know, Bonzo doesn't like to lose. 551 00:35:38,511 --> 00:35:40,096 He doesn't want an untrained Launchie 552 00:35:40,180 --> 00:35:41,640 screwing up his perfect maneuvers. 553 00:35:42,057 --> 00:35:44,100 But the Battle Room is open 24/7. 554 00:35:44,184 --> 00:35:46,645 During free time, I could show you some moves. 555 00:36:09,793 --> 00:36:11,044 You ready? 556 00:36:13,213 --> 00:36:16,091 In three, two, one... 557 00:36:55,505 --> 00:36:56,506 Impressive. 558 00:36:57,132 --> 00:36:58,299 Your turn. 559 00:37:06,850 --> 00:37:08,852 Okay, you can't just keep your thumb on the trigger. 560 00:37:08,935 --> 00:37:10,603 You need half a second to recharge. 561 00:37:10,812 --> 00:37:12,313 At least you don't have any bad habits. 562 00:37:12,647 --> 00:37:14,399 I don't have any good ones either. 563 00:37:14,482 --> 00:37:15,483 I'll give you those. 564 00:37:22,449 --> 00:37:23,533 Relax. 565 00:37:23,616 --> 00:37:24,617 The further your target, 566 00:37:24,659 --> 00:37:26,244 the longer you have to hold the beam. 567 00:37:26,327 --> 00:37:27,495 Fire. 568 00:37:32,417 --> 00:37:33,710 Even longer. 569 00:37:35,003 --> 00:37:37,130 It's the difference between a tenth and a half-second. 570 00:37:37,172 --> 00:37:38,798 But in battle that's a long time. 571 00:37:38,923 --> 00:37:41,342 Aim, fire, hold, recharge. 572 00:37:43,344 --> 00:37:44,471 That's it. 573 00:37:45,013 --> 00:37:46,514 Learn where your trigger actually fires, 574 00:37:46,556 --> 00:37:47,807 and ride the edge. 575 00:37:49,517 --> 00:37:51,478 Now you're gettin' it! 576 00:37:52,020 --> 00:37:55,064 In three, two, one... 577 00:37:55,315 --> 00:37:57,317 Go! Let's see who'll beat me! 578 00:37:57,525 --> 00:37:58,693 Come on, Dink! You can do it! 579 00:37:58,735 --> 00:37:59,944 Once. Just beat me once! 580 00:38:00,111 --> 00:38:01,112 - It's over. - Come on. 581 00:38:01,196 --> 00:38:02,197 - You can do it. - You got this! 582 00:38:02,322 --> 00:38:03,490 That's five in a row! 583 00:38:03,865 --> 00:38:05,867 - Who's the boss? - You the boss, Bonzo. 584 00:38:06,034 --> 00:38:08,077 That's right. I'm the boss. Let's go again. 585 00:38:08,161 --> 00:38:09,454 I'm gonna make this six. Ready? 586 00:38:09,537 --> 00:38:10,872 You'll get better with practice. 587 00:38:10,914 --> 00:38:12,373 Yeah, let's do it again sometime. 588 00:38:13,500 --> 00:38:14,751 That was fun. 589 00:38:19,380 --> 00:38:21,049 - Where were you? - Practic