Having thwarted Bowser's previous plot to marry Princess Peach, Mario and Luigi now face a fresh threat in Bowser Jr., who is determined to liberate his father from captivity and restore the family legacy. Alongside companions new and old, the brothers travel across the stars to stop the young heir's crusade.
The Super Mario Galaxy Movie is a Family, Comedy, Adventure, Fantasy, Animation film released in 2026.
10 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
We're gonna be late.
285
00:37:55,569 --> 00:37:59,281
Whoa. The Gateway Galaxy.
286
00:38:05,913 --> 00:38:08,290
<i>Welcome to Gateway Galaxy.</i>
287
00:38:08,373 --> 00:38:10,792
<i>Your gateway to the galaxies.</i>
288
00:38:15,255 --> 00:38:16,798
Toad, where are you going?
289
00:38:16,882 --> 00:38:18,967
This must be who we're looking for.
290
00:38:38,028 --> 00:38:39,863
No! No!
291
00:38:43,826 --> 00:38:45,202
Princess?
292
00:38:45,285 --> 00:38:47,078
Are you okay?
293
00:38:52,751 --> 00:38:54,878
Ukiki is lost.
294
00:38:54,962 --> 00:38:58,298
Have you seen Ukiki's friends?
295
00:38:58,382 --> 00:38:59,466
Oh.
296
00:38:59,550 --> 00:39:01,552
We've got a lost little monkey.
297
00:39:01,635 --> 00:39:04,429
I got ya. I got ya.
298
00:39:06,849 --> 00:39:09,726
That monkey just used
his cuteness for crime!
299
00:39:09,810 --> 00:39:10,936
Toad, wait.
300
00:39:11,019 --> 00:39:13,813
All of our Power-Ups
and coins are in there.
301
00:39:13,897 --> 00:39:16,232
And my unfinished novel!
302
00:39:17,985 --> 00:39:20,278
- Pardon me.
- Excuse me. Sorry.
303
00:39:21,655 --> 00:39:22,656
Got him.
304
00:39:30,956 --> 00:39:32,666
We got you now.
305
00:39:38,839 --> 00:39:40,799
Monkey jumped through the wall!
306
00:40:09,703 --> 00:40:11,371
Stay close.
307
00:40:32,976 --> 00:40:33,977
Hey, you!
308
00:40:36,104 --> 00:40:37,355
Hey!
309
00:40:37,439 --> 00:40:38,982
Give me my backpack!
310
00:40:51,244 --> 00:40:52,954
Dad, I know you're down there somewhere.
311
00:40:54,957 --> 00:40:57,334
Sire, it is hopeless.
312
00:40:57,417 --> 00:41:00,128
The important thing now
in our time of grief
313
00:41:00,212 --> 00:41:04,382
is to stay strong for each other.
314
00:41:04,466 --> 00:41:06,885
Will you get ahold of yourself?
315
00:41:06,969 --> 00:41:09,012
We got to keep looking for Papa.
316
00:41:15,602 --> 00:41:18,771
So, um, Bowser wants to talk
to you about something.
317
00:41:20,941 --> 00:41:22,567
You know, Mario,
318
00:41:22,651 --> 00:41:26,071
all boys believe their fathers
are larger than life.
319
00:41:26,154 --> 00:41:29,699
I don't want to disappoint
my boy by being so small.
320
00:41:29,783 --> 00:41:32,285
I'm not making you big.
321
00:41:32,369 --> 00:41:35,580
You're used to living a pint-sized life,
322
00:41:35,664 --> 00:41:37,707
but I was born to be big!
323
00:41:37,791 --> 00:41:39,876
Undo the power of the Blue Mushroom,
324
00:41:39,960 --> 00:41:43,254
and I shall fight by your side
for all of eternity.
325
00:41:43,338 --> 00:41:44,797
That's a good deal.
326
00:41:44,881 --> 00:41:46,507
Eternity's a long time.
327
00:41:46,591 --> 00:41:48,676
We will be unstoppable.
328
00:41:48,760 --> 00:41:50,178
Hmm.
329
00:41:50,262 --> 00:41:52,264
- No.
- Come on, hit me, Mario.
330
00:41:52,347 --> 00:41:53,514
Hit me!
331
00:41:53,598 --> 00:41:55,433
Yeah, Mario, hit him. We-we can trust him.
332
00:41:55,517 --> 00:41:58,019
- Hit me!
- Mario, just go ahead and hit him.
333
00:41:58,103 --> 00:41:59,270
- Come on.
- Ha!
334
00:41:59,354 --> 00:42:03,232
Hit me now, you tiny,
pathetic failure of a plumber!
335
00:42:26,673 --> 00:42:28,675
You will not regret this.
336
00:42:31,595 --> 00:42:33,346
Aw.
337
00:42:33,889 --> 00:42:36,433
What are you guys waiting for?
There's a castle up there.
338
00:42:36,516 --> 00:42:38,351
Come on. Follow me.
339
00:42:42,564 --> 00:42:44,399
Hey!
340
00:42:50,989 --> 00:42:52,365
Sorry.
341
00:42:52,449 --> 00:42:53,450
Whoa!
342
00:43:00,707 --> 00:43:02,458
Whoa.
343
00:43:30,862 --> 00:43:31,988
Princess.
344
00:43:47,754 --> 00:43:52,091
Ukiki, look at what you brought me.
345
00:43:56,012 --> 00:43:59,890
Princesses are very valuable.
346
00:44:01,143 --> 00:44:03,395
Ukiki thinks your novel stinks!
347
00:44:03,478 --> 00:44:04,854
Ow!
348
00:44:10,193 --> 00:44:14,693
What is it with you princesses
and getting captured?
349
00:44:15,740 --> 00:44:17,908
You know something about
that missing princess?
350
00:44:19,077 --> 00:44:20,703
Mmm.
351
00:44:20,787 --> 00:44:23,372
Not a thing.
352
00:44:24,291 --> 00:44:26,918
You listen to me, you slimeball.
353
00:44:27,002 --> 00:44:30,255
You're gonna tell me exactly
where Rosalina is.
354
00:44:30,338 --> 00:44:32,089
Or what?
355
00:45:04,122 --> 00:45:06,374
Oh, Princess.
356
00:45:06,458 --> 00:45:09,085
You're going to regret that.
357
00:45:12,714 --> 00:45:14,716
Oh!
358
00:45:49,209 --> 00:45:50,710
Hyah!
359
00:45:55,131 --> 00:45:56,340
Hyah!
360
00:45:56,424 --> 00:45:58,259
Oh!
361
00:46:25,996 --> 00:46:27,914
Ooh, yes!
362
00:46:54,024 --> 00:46:55,775
Where is she?
363
00:46:55,859 --> 00:46:58,361
Do I look like a snitch?
364
00:47:01,197 --> 00:47:03,115
Oh! Yes, I do.
365
00:47:03,199 --> 00:47...
Showing first 5000 characters of 15844 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.