The Giver

You get to fly into Elsewhere? 557 00:27:58,777 --> 00:27:59,687 Oh, yeah. 558 00:27:59,845 --> 00:28:01,654 Once, when I was looking at that mist, 559 00:28:02,548 --> 00:28:05,358 even though they tell us there's nothing close to the Edge, 560 00:28:05,784 --> 00:28:08,025 I thought I saw a tree out there somewhere. 561 00:28:10,222 --> 00:28:11,667 [Asher] Well, don't get too excited. 562 00:28:11,823 --> 00:28:13,564 I've actually seen Elsewhere. 563 00:28:13,859 --> 00:28:17,363 It's just mostly our farms, weird rocks, that kind of stuff. 564 00:28:17,729 --> 00:28:19,208 What's weird about them? 565 00:28:19,731 --> 00:28:21,472 There's these two huge rocks 566 00:28:22,334 --> 00:28:23,745 leaning against each other, 567 00:28:23,902 --> 00:28:25,074 making a kind of 568 00:28:25,237 --> 00:28:26,580 triangle. 569 00:28:27,005 --> 00:28:28,382 Hey, it's kind of like our triangle. 570 00:28:28,740 --> 00:28:29,718 What's past there? 571 00:28:29,875 --> 00:28:31,183 Don't know. 572 00:28:31,343 --> 00:28:33,186 We're not allowed to fly past that. 573 00:28:35,080 --> 00:28:36,855 So many secrets. 574 00:28:37,316 --> 00:28:39,091 [Asher] So what are your secrets? 575 00:28:39,685 --> 00:28:40,720 [Jonas] Uh, nothing. 576 00:28:40,886 --> 00:28:42,559 What do you mean, "Uh, nothing"? 577 00:28:42,754 --> 00:28:44,165 You're Receiver of Memory. 578 00:28:48,894 --> 00:28:50,202 Maybe I can show you. 579 00:28:51,363 --> 00:28:53,400 - Okay, grab a tray. - [Asher] What? 580 00:28:53,999 --> 00:28:56,036 Bring it over to the solar panel. Come on. 581 00:28:56,902 --> 00:28:59,439 Now this might seem a little funny, but you got to trust me. 582 00:29:01,673 --> 00:29:03,243 Okay, sit down on the tray. 583 00:29:05,244 --> 00:29:06,882 - Careful. - You're not gonna... 584 00:29:07,045 --> 00:29:09,525 - What, you're scared? - I'm scared of nothing. 585 00:29:10,015 --> 00:29:11,688 I don't know, it's just... 586 00:29:11,850 --> 00:29:13,227 It's against the rules, Jonas. 587 00:29:13,385 --> 00:29:15,695 Since when do you care about the rules? 588 00:29:18,257 --> 00:29:20,237 Actually, I have auxiliary training. 589 00:29:20,892 --> 00:29:22,269 I'll see you guys. 590 00:29:24,463 --> 00:29:27,808 [Fiona] Look who grew up, but lucky for you, I haven't. 591 00:29:34,473 --> 00:29:35,747 [chuckles] Okay? 592 00:29:35,907 --> 00:29:36,885 NOW, go! 593 00:29:37,042 --> 00:29:38,112 [Fiona screams] 594 00:29:51,123 --> 00:29:53,228 [Jonas shouts happily] 595 00:29:53,592 --> 00:29:55,629 [yells] 596 00:29:56,928 --> 00:29:59,135 [both yelling] 597 00:30:01,833 --> 00:30:03,335 [chuckles] 598 00:30:05,103 --> 00:30:06,844 Put your heels down to slow it! 599 00:30:07,472 --> 00:30:09,509 [heels squeaking] 600 00:30:14,313 --> 00:30:18,159 [laughing] 601 00:30:22,287 --> 00:30:23,789 I think your training might be a bit 602 00:30:23,955 --> 00:30:25,832 - more fun than mine. - [electronic voice] Please stand <i>by</i> 603 00:30:25,991 --> 00:30:27,698 <i>for a Community announcement.</i> 604 00:30:28,093 --> 00:30:30,596 <i>Citizens are reminded that it is impolite to touch</i> 605 00:30:30,762 --> 00:30:33,299 <i>community members outside your family unit.</i> 606 00:30:33,532 --> 00:30:34,806 <i>Thank you.</i> 607 00:30:38,503 --> 00:30:40,107 <i>[Giver] He's punctual.</i> 608 00:30:40,272 --> 00:30:42,980 - He's inquisitive. - [Chief Eider] How inquisitive? 609 00:30:43,141 --> 00:30:44,984 He's interested in his position. 610 00:30:45,277 --> 00:30:47,052 Then why is he breaking the rules? 611 00:30:48,180 --> 00:30:50,854 He has been observed trying to share his training 612 00:30:51,016 --> 00:30:52,495 with his former classmates. 613 00:30:52,651 --> 00:30:54,221 That always happens. 614 00:30:55,554 --> 00:30:57,795 [Giver] But it's an impossible experiment. 615 00:30:58,523 --> 00:31:00,525 Even I tried to share the memories 616 00:31:00,692 --> 00:31:02,171 back when I was in training... 617 00:31:03,128 --> 00:31:04,505 If you remember. 618 00:31:05,530 --> 00:31:06,634 So, 619 00:31:06,798 --> 00:31:08,209 forget about it. 620 00:31:09,568 --> 00:31:13,175 I don't tell you what to do in your position, so don't tell me. 621 00:31:13,338 --> 00:31:17,343 I apologize, but isn't that what's happening now? 622 00:31:17,509 --> 00:31:21,013 Your apology is accepted, but you are being careless. 623 00:31:21,913 --> 00:31:23,256 [whispers] You're moving too fast. 624 00:31:23,415 --> 00:31:26,055 We both know what happened ten years ago with the girl. 625 00:31:26,818 --> 00:31:29,594 The girl had a name. 626 00:31:32,257 --> 00:31:34,362 You think I don't remember her name? 627 00:31:35,427 --> 00:31:37,236 I know you feel her loss. 628 00:31:48,840 --> 00:31:51,684 T