justsubtitles
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
buy this poster on
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

2014
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) Subtitles

After surviving the Quarter Quell, Katniss finds herself in the hidden stronghold of District 13, where the rebellion against the Capitol is gaining momentum. Struggling with the weight of becoming the symbol of resistance, she must navigate fragile alliances while trying to protect those she loves. As propaganda battles rage and Panem moves closer to full-scale war, Katniss is forced to confront the true cost of revolution.

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 is a Science Fiction, Adventure, Thriller film released in 2014.

30 subtitle releases available in English.

Similar Movies

The Hunger Games (2012)The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)Insurgent (2015)The Hunger Games: Catching Fire (2013)Allegiant (2016)The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes (2023)Divergent (2014)Rogue One: A Star Wars Story (2016)Rebel Moon - Part One: A Child of Fire (2023)Alita: Battle Angel (2019)

More About The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

Fire burns brighter in the darkness.

Directed by Francis Lawrence.

Starring:
Jennifer LawrenceJosh HutchersonLiam HemsworthWoody HarrelsonElizabeth Banks

Part of the The Hunger Games Collection.

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

551 00:38:22,125 --> 00:38:24,998 [EFFIE SCOFFS]PLUTARCH: The opportunities for spontaneity 552 00:38:25,041 --> 00:38:27,130 are obviously lacking below ground. 553 00:38:27,174 --> 00:38:32,005 So what you're suggesting is we toss her into combat? 554 00:38:32,048 --> 00:38:33,833 PRESIDENT COIN: I can't sanction putting an untrained civilian 555 00:38:33,876 --> 00:38:36,183 in battle just for effect. 556 00:38:36,226 --> 00:38:38,141 This is not the Capitol. 557 00:38:38,185 --> 00:38:40,535 That is exactly what I'm suggesting. Put her in the field. 558 00:38:40,579 --> 00:38:41,884 PRESIDENT COIN: No, we can't protect her. 559 00:38:41,928 --> 00:38:43,451 HAYMITCH: It has to come from her. 560 00:38:43,495 --> 00:38:45,497 That's what people respond to. 561 00:38:45,540 --> 00:38:48,413 You want a symbol for the revolution? 562 00:38:48,456 --> 00:38:51,198 She cannot be coached into it. Trust me, I know. 563 00:38:51,241 --> 00:38:53,156 PLUTARCH: Maybe there's someplace that's less dangerous. 564 00:38:53,200 --> 00:38:55,245 District 8. They reported heavy bombing last week. 565 00:38:55,289 --> 00:38:56,943 There are no military targets left. 566 00:38:56,986 --> 00:38:58,292 PRESIDENT COIN: We can't guarantee her safety. 567 00:38:58,336 --> 00:39:00,250 You'll never be able to guarantee my safety. 568 00:39:01,861 --> 00:39:03,166 I wanna go. 569 00:39:03,210 --> 00:39:04,385 And if you're killed? 570 00:39:06,387 --> 00:39:07,736 Make sure you get it on camera. 571 00:39:08,868 --> 00:39:10,130 [CHUCKLING] 572 00:39:12,001 --> 00:39:13,829 BEETEE: I've made you some surprises. 573 00:39:20,053 --> 00:39:21,489 Maybe you wanna try one out. 574 00:39:23,752 --> 00:39:25,188 If you're gonna be a part of Katniss' propo team, 575 00:39:25,232 --> 00:39:26,538 you may as well look the part. 576 00:39:41,117 --> 00:39:44,382 And this one is for you. 577 00:39:47,341 --> 00:39:49,038 Plutarch wanted you to have a weapon 578 00:39:49,082 --> 00:39:50,779 for the sake of the propos 579 00:39:50,823 --> 00:39:53,608 but I couldn't just make you a fashion accessory. 580 00:39:56,872 --> 00:39:58,134 It's beautiful. 581 00:40:00,659 --> 00:40:02,269 And look here. 582 00:40:07,709 --> 00:40:11,191 Regular. Incendiary. Explosive arrows. 583 00:40:11,234 --> 00:40:13,149 All color-coded. 584 00:40:13,193 --> 00:40:16,718 And tell Finnick 585 00:40:16,762 --> 00:40:18,851 I've got a trident for him 586 00:40:18,894 --> 00:40:19,808 when he's ready. 587 00:40:21,114 --> 00:40:23,333 Might just cheer him... Cheer him up. 588 00:40:24,596 --> 00:40:25,901 Uh... 589 00:40:25,945 --> 00:40:29,252 Let's not fire the red ones in here. 590 00:40:47,314 --> 00:40:49,011 You had all of this and you just 591 00:40:49,055 --> 00:40:50,839 left the districts to fend for themselves? 592 00:40:52,885 --> 00:40:56,149 BOGGS: It's not that simple, Katniss. We barely survived. 593 00:40:56,192 --> 00:40:57,280 We weren't in any kind of shape 594 00:40:57,324 --> 00:40:59,369 to launch a counterattack. 595 00:40:59,413 --> 00:41:00,588 Yeah, we could've bombed the Capitol 596 00:41:00,632 --> 00:41:01,894 but they would've retaliated 597 00:41:01,937 --> 00:41:03,243 with at least twice the firepower. 598 00:41:03,286 --> 00:41:06,072 Then what? 599 00:41:06,115 --> 00:41:08,814 There would've been nobody left to claim victory. 600 00:41:08,857 --> 00:41:10,511 Sounds like exactly what Peeta said 601 00:41:10,555 --> 00:41:12,252 and then you all called him a traitor. 602 00:41:15,429 --> 00:41:16,778 This way, soldier. 603 00:41:18,388 --> 00:41:20,347 EFFIE: You are camera-ready. 604 00:41:23,132 --> 00:41:24,830 Doesn't your comrade look handsome? 605 00:41:27,876 --> 00:41:28,964 Let's go. 606 00:41:31,837 --> 00:41:32,881 Come back safe. 607 00:41:35,188 --> 00:41:37,756 Quick introductions, Katniss. 608 00:41:37,799 --> 00:41:40,062 These people have come a long way to support the cause. 609 00:41:40,106 --> 00:41:41,194 This is Cressida. 610 00:41:41,237 --> 00:41:42,674 In my opinion one of the best 611 00:41:42,717 --> 00:41:44,545 up-and-coming directors in the Capitol. 612 00:41:44,589 --> 00:41:46,895 Until I up and left. Hey. 613 00:41:46,939 --> 00:41:48,331 Hey. 614 00:41:48,375 --> 00:41:49,332 PLUTARCH: Let's see what you can do. 615 00:41:49,376 --> 00:41:50,377 All right. Be careful. 616 00:41:52,205 --> 00:41:54,294 This is my assistant, Messalla. 617 00:41:54,337 --> 00:41:55,643 It's an honor to meet you. 618 00:41:55,687 --> 00:41:57,558 And your cameramen over there, Castor. 619 00:41:57,602 --> 00:41:59,038 Hello. 620 00:41:59,081 --> 00:41:59,995 CRESSIDA: And Pollux. 621 00:42:03,085 --> 00:42:04,347 Let's get locked in. 622 00:42:11,485 --> 00:42:12,704 You're all from the Capitol? 623 00:42:12,747 --> 00:42:14,270 Plutarch got you out? 624 00:42:14,314 --> 00:42:16,490 CRESSIDA: Don't expect much chitchat from him. 625 00:42:16,534 --> 00:42:20,233 He's an Avox. Capitol cut his tongue out years ago. ...

Showing first 5000 characters of 31048 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The Hunger Games: Mockingjay - Part 1?

You can find subtitle files for The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The Hunger Games: Mockingjay - Part 1?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.