The US President and the UK Prime Minister are planning on launching a war in the Middle East, but—behind the scenes—government officials and advisers are either promoting the war or are trying to prevent it.
In the Loop is a Comedy film released in 2009.
24 subtitle releases available in English. 15 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:35:01,474 --> 00:35:03,727
Also I do have the number of a guy
726
00:35:03,852 --> 00:35:07,606
I was at uni with who works for CNN out here.
727
00:35:07,731 --> 00:35:09,774
- No. - No?
728
00:35:12,277 --> 00:35:14,779
- Where are you? - I'm waving at you.
729
00:35:14,904 --> 00:35:16,573
I don't see you, be more visible.
730
00:35:16,698 --> 00:35:20,452
I'm, like, practically on top of you, I'm coming to you, is what I'm going to do.
731
00:35:20,577 --> 00:35:22,787
You can stop talking on your cellphone now.
732
00:35:22,912 --> 00:35:24,623
Of course I can.
733
00:35:24,748 --> 00:35:27,375
Look, I have to leave. Phone Simon Foster's guy.
734
00:35:27,500 --> 00:35:29,502
Tell them, come to the war committee.
735
00:35:29,628 --> 00:35:32,297
I'll give them some face time tomorrow around ten o'clock.
736
00:35:32,422 --> 00:35:35,592
It'll be coffee and Danish. Tea. They'll want tea.
737
00:35:35,717 --> 00:35:38,470
Tea and sympathy, tea and a hand job, whatever.
738
00:35:39,846 --> 00:35:43,183
<i>...great deal that is unknown about hammerhead sharks,</i>
739
00:35:43,308 --> 00:35:44,643
<i>such as their mating habits.</i>
740
00:35:44,768 --> 00:35:47,145
You can definitely spot the female ones.
741
00:35:48,188 --> 00:35:49,397
Hello.
742
00:35:49,522 --> 00:35:52,692
Hi, Toby, what are you doing tonight?
743
00:35:52,817 --> 00:35:55,695
Well, no, it's unbelievably hectic. Actually we're...
744
00:35:55,820 --> 00:35:57,822
<i>Their courtship is a violent affair.</i>
745
00:35:57,947 --> 00:36:01,368
<i>The male will bite the female until she acquiesces.</i>
746
00:36:01,493 --> 00:36:04,371
The war committee, that's a big thing, Liza.
747
00:36:04,496 --> 00:36:07,582
Yeah, well, I have been on committees before,
748
00:36:07,707 --> 00:36:11,378
the Challenges For The Cheese Market, that was one of the big ones.
749
00:36:11,503 --> 00:36:14,005
Yeah, God, yeah. Love a drink.
750
00:36:14,130 --> 00:36:16,424
40 minutes is perfect, yeah, yeah.
751
00:36:16,549 --> 00:36:19,010
Bye-bye. Bye. Bye. Bye, bye.
752
00:36:21,388 --> 00:36:23,390
- Matty, how's CNN? <i>- Great.</i>
753
00:36:23,515 --> 00:36:25,225
I can't, mate, no.
754
00:36:25,350 --> 00:36:29,020
Liza Weld has got us onto the Future Planning Committee in the morning.
755
00:36:29,145 --> 00:36:31,648
The "war committee" to the likes of you and me.
756
00:36:31,773 --> 00:36:33,441
<i>What are you talking about?</i>
757
00:36:33,566 --> 00:36:36,903
The Future Planning Committee is Linton's war committee.
758
00:36:37,028 --> 00:36:40,407
Do you not work for CNN or is it the Cartoon News Network?
759
00:36:46,413 --> 00:36:48,915
Come in. I just wasn't expecting to see you here.
760
00:36:49,040 --> 00:36:51,584
Physically here. Obviously you're always in my heart.
761
00:36:51,710 --> 00:36:54,796
I'm here, I'm there, I'm fucking everywhere, I'm the egg man.
762
00:36:54,921 --> 00:36:57,257
Have you come to insult me in a different time zone?
763
00:36:57,382 --> 00:37:01,094
Yeah. No, sorry, I'm just off out for a drink with her just now.
764
00:37:01,219 --> 00:37:04,264
No. You're barking up the wrong cock there, my friend.
765
00:37:04,389 --> 00:37:07,142
Little Toby is staying very much in his hammock this evening.
766
00:37:07,267 --> 00:37:09,269
- Simon, I've got us on the... - Hiya.
767
00:37:09,394 --> 00:37:11,438
Jesus Christ, fucking hell, Malcolm.
768
00:37:11,563 --> 00:37:14,065
You're supposed to shit yourself in there, not out here.
769
00:37:14,190 --> 00:37:18,611
I've got us on Linton's Future Planning Committee for tomorrow morning.
770
00:37:18,737 --> 00:37:21,030
Brilliant. What is that?
771
00:37:21,156 --> 00:37:23,032
It's the war committee.
772
00:37:23,158 --> 00:37:25,952
What? The actual war... the actual war committee?
773
00:37:26,077 --> 00:37:29,622
- Who's going to be there? - Karen Clark, Liza Weld,
774
00:37:29,748 --> 00:37:31,624
me and Simon...
775
00:37:31,750 --> 00:37:33,626
Simon and me.
776
00:37:33,752 --> 00:37:36,463
How about the rest of the committee, who are they going to be?
777
00:37:36,588 --> 00:37:38,965
Jimmy Osmond, Gwyneth Paltrow? It's a diversion.
778
00:37:39,090 --> 00:37:41,760
The real committee, that's happening at the White House.
779
00:37:41,885 --> 00:37:44,304
I'll text you the details, because I'm going to go out
780
00:37:44,429 --> 00:37:46,973
for a drink with some State Department bods just now.
781
00:37:47,098 --> 00:37:50,185
Don't mention this to the press, OK? Don't mention it to anyone.
782
00:37:50,310 --> 00:37:53,146
If the press get a whiff that there's a war committee
783
00:37:53,271 --> 00:37:55,482
even a cardboard one, every fucker in this town
784
00:37:55,607 --> 00:37:57,484
is gonna turn up and try and get on it.
785
00:37:57,609 --> 00:38:00,487
So
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.