From his onstage tackle to the slap heard round the world, Dave Chappelle lets loose in this freewheeling and unfiltered stand-up comedy special.
Dave Chappelle: The Dreamer is a Comedy film released in 2023.
4 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
I'm old, but I'm fast.
305
00:21:57,192 --> 00:21:59,527
I caught this motherfucker's head
with my hand
306
00:21:59,611 --> 00:22:01,738
and pulled his hoodie over his eyes.
307
00:22:01,821 --> 00:22:07,369
I can still feel his head in my hand.
308
00:22:08,578 --> 00:22:09,829
It was spongy.
309
00:22:12,040 --> 00:22:13,666
He had been growing dreadlocks.
310
00:22:14,501 --> 00:22:16,961
Not the beautiful dreads
that Rastafarians grow.
311
00:22:17,045 --> 00:22:20,173
These were accidental
L.A. homeless dreads.
312
00:22:20,882 --> 00:22:24,386
This shit had leaves and sticks
and bottle caps and shit in it.
313
00:22:24,469 --> 00:22:25,637
Some kind of grease.
314
00:22:25,720 --> 00:22:27,555
I was like, "Ugh!" Like this.
315
00:22:27,639 --> 00:22:29,265
And then I fell down.
316
00:22:29,349 --> 00:22:31,518
He knocked me all the way on the ground.
317
00:22:32,227 --> 00:22:34,145
I was like,
"Man, this is a bad situation."
318
00:22:34,229 --> 00:22:36,606
"I don't know if I'm going to die
or what's gonna happen."
319
00:22:36,689 --> 00:22:39,067
But in that moment of vulnerability,
320
00:22:39,150 --> 00:22:42,654
you know what occurred to me that it never
occurred to me before in my life?
321
00:22:42,737 --> 00:22:45,448
In that moment,
it occurred to me
322
00:22:46,908 --> 00:22:48,368
that bodyguards…
323
00:22:50,161 --> 00:22:54,833
should not wear dress shoes to work!
324
00:22:54,916 --> 00:22:55,834
Travis!
325
00:22:58,002 --> 00:23:00,421
This nigga, Travis,
came out slipping and sliding
326
00:23:00,505 --> 00:23:04,175
in some kind of beautiful loafer
and fell flat on the back.
327
00:23:04,259 --> 00:23:07,929
I said, "Oh, my God.
Now both of us are down."
328
00:23:08,012 --> 00:23:09,889
"I gotta handle this shit myself."
329
00:23:09,973 --> 00:23:13,434
I popped right back… And the kid
that knocked me down, he popped up.
330
00:23:13,518 --> 00:23:18,314
And we looked at each other and realized,
same time, I was bigger than him.
331
00:23:19,524 --> 00:23:21,609
And that motherfucker took off running.
332
00:23:21,693 --> 00:23:24,237
I started to chase him,
and I said, "Eh, fuck him."
333
00:23:25,155 --> 00:23:26,906
I picked the microphone up.
334
00:23:27,657 --> 00:23:29,784
Said, "I'm gonna finish this show now."
335
00:23:30,910 --> 00:23:31,911
That's right.
336
00:23:38,168 --> 00:23:42,547
For three months before that,
I had been making fun of Chris Rock.
337
00:23:43,464 --> 00:23:45,383
And people would ask me all the time.
338
00:23:45,466 --> 00:23:48,219
They say, "Dave, what would you do
if you were Chris Rock
339
00:23:48,303 --> 00:23:50,513
and Will Smith slapped you in the face?"
340
00:23:50,597 --> 00:23:54,934
And to this day, the answer is the same.
"I don't know what I would have done."
341
00:23:55,018 --> 00:23:57,437
I've never been
in a situation that extreme.
342
00:23:58,521 --> 00:24:02,317
But I do know now
what Will Smith would not have done.
343
00:24:03,067 --> 00:24:06,279
And that is,
enjoy the rest of his evening.
344
00:24:10,658 --> 00:24:12,160
Man, listen.
345
00:24:14,078 --> 00:24:16,873
We gave that kid a good wallop.
We was whooping his ass.
346
00:24:16,956 --> 00:24:19,876
Not "we." I was on stage
trying to think of a joke to tell,
347
00:24:19,959 --> 00:24:23,630
but they was beating this nigga up
right behind me. Everybody could see it.
348
00:24:24,672 --> 00:24:25,840
Everybody could see it.
349
00:24:25,924 --> 00:24:28,593
I'm sitting up there
trying to think of what to say.
350
00:24:28,676 --> 00:24:32,472
I'm tongue tied. Me, of all people,
can't think of anything to say.
351
00:24:32,555 --> 00:24:33,640
Look at my karma.
352
00:24:33,723 --> 00:24:35,767
That moment,
of all the people in the world,
353
00:24:35,850 --> 00:24:38,603
Chris Rock walks from backstage.
354
00:24:38,686 --> 00:24:42,607
Walks up to me
in front of 20,000 people,
355
00:24:43,483 --> 00:24:46,945
grabs the mic out of my hands
and looks at the crowd and goes,
356
00:24:47,987 --> 00:24:49,489
"Was that Will Smith?"
357
00:24:53,034 --> 00:24:56,955
Man, motherfuckers
fell out of their chairs, laughing.
358
00:24:59,499 --> 00:25:01,501
I was standing there looking stupid.
359
00:25:02,543 --> 00:25:03,753
I was fucking furious.
360
00:25:03,836 --> 00:25:07,340
'Cause I'm thinking in my mind,
"Nigga, this is my attack."
361
00:25:09,676 --> 00:25:13,221
"You got attacked three months ago.
Now you have jokes?"
362
00:25:15,139 --> 00:25:18,351
So, I snatched the mic back from Chris
and tried to get one off,
363
00:25:18,434 --> 00:25:20,603
but my shit did not go good at all.
364
00:25:20,687 --> 00:25:23,064
I didn't know-- I was like,
"It was a trans man."
365
00:25:23,147 --> 00:25:24,732
And the crowd was like…
366
00:25:2
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.