justsubtitles
Adventures in Babysitting
buy this poster on
Adventures in Babysitting poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Adventures in Babysitting

1987
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Adventures in Babysitting (1987) Subtitles

When plans with her boyfriend fall through, high school senior Chris Parker ends up babysitting the Anderson kids, Brad and Sara. What should be a quiet night in, however, turns into a series of ridiculous exploits, starting when they leave the house to pick up Chris' friend Brenda. Soon, Brad's buddy Daryl is involved, and the group must contend with car thieves, blues musicians and much more.

Adventures in Babysitting is a Comedy film released in 1987.

12 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

The Spy Next Door (2010)Date Night (2010)Problem Child (1990)Baby's Day Out (1994)The Three Stooges (2012)Duplex (2003)Little Man (2006)The Ladykillers (2004)Thor: Love and Thunder (2022)Excess Baggage (1997)

More About Adventures in Babysitting

She thought babysitting was easy money - until she started hanging out with the Andersons.

Directed by Chris Columbus.

Starring:
Elisabeth ShueMaia BrewtonKeith CooganAnthony RappCalvin Levels

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

00:30:25,114 --> 00:30:28,033 You'd better watch your happy home 450 00:30:35,625 --> 00:30:37,125 (MEN TALKING INDISTINCTLY) 451 00:30:40,630 --> 00:30:45,050 - Did you steal all of these cars? - Yeah. It gets me some good money. 452 00:30:45,218 --> 00:30:48,762 - Isn't it kind of dangerous? - Hey, I like danger, all right? 453 00:30:49,472 --> 00:30:51,139 You should try babysitting. 454 00:30:57,272 --> 00:30:59,481 - Sir... - Wait, wait, wait. 455 00:30:59,566 --> 00:31:02,109 - My name is Joe Gipp, okay? - Mr. Gipp... 456 00:31:02,151 --> 00:31:05,445 No, just Joe. Just Joe, all right? 457 00:31:06,573 --> 00:31:08,782 We have to get our car to Dawson's Garage. 458 00:31:08,867 --> 00:31:11,451 - Do you think you could... - Relax. Everything'll be okay. 459 00:31:17,500 --> 00:31:19,126 (BELL RINGING) 460 00:31:21,129 --> 00:31:23,797 All right, it's quitting time at Tara. 461 00:31:27,260 --> 00:31:29,887 Good job. Got any defects? 462 00:31:30,805 --> 00:31:32,055 Yeah. A few. 463 00:31:43,610 --> 00:31:47,654 Hi. How you doing? I'm Brad Anderson. 464 00:31:47,739 --> 00:31:49,823 Nice to meet you. This is my sister Sara. 465 00:31:49,908 --> 00:31:53,327 This is Chris Parker and that's my best friend, Daryl Coopersmith. 466 00:31:53,369 --> 00:31:56,163 How you doing? Nice to meet you, really. It's great. 467 00:31:57,332 --> 00:31:59,875 - Great shirt. - What are you doing? 468 00:31:59,959 --> 00:32:02,794 Hi! Nice to meet you. It's a nice place you got here. 469 00:32:02,837 --> 00:32:05,172 - Really. I love it. - Thanks. 470 00:32:05,840 --> 00:32:09,259 Yeah, it's... It's great. Look. 471 00:32:10,803 --> 00:32:13,013 We sort of took a wrong turn somewhere, 472 00:32:14,015 --> 00:32:16,642 and if you don't mind, we'd like to get out. 473 00:32:16,768 --> 00:32:17,768 SARA: Mmm-hmm. 474 00:32:24,567 --> 00:32:25,859 JOE: Damn. 475 00:32:26,694 --> 00:32:28,570 Hey, don't hold it in, Graydon. 476 00:32:28,655 --> 00:32:33,617 - Go and get pissed, man. - You boosted a Caddie full of kids? 477 00:32:33,910 --> 00:32:36,495 They got in the car while I was still in there, man. 478 00:32:37,038 --> 00:32:38,664 Was I supposed to put them out on the street? 479 00:32:38,706 --> 00:32:39,873 They would have been killed. 480 00:32:40,416 --> 00:32:45,003 They know where our operation is. They could go to the cops. 481 00:32:45,463 --> 00:32:46,463 Sir. 482 00:32:48,383 --> 00:32:50,550 No, we wouldn't go to the cops. 483 00:32:51,594 --> 00:32:53,679 How am I supposed to know that? 484 00:32:58,017 --> 00:32:59,017 Uh... 485 00:33:01,229 --> 00:33:03,855 We can put it in writing. We'd all sign it. 486 00:33:03,898 --> 00:33:06,149 - We can take it to a notary... - Shut up. 487 00:33:08,152 --> 00:33:11,196 Take the Brady Bunch upstairs. 488 00:33:15,243 --> 00:33:17,703 We'll take care of them after the meeting. 489 00:33:18,496 --> 00:33:21,248 All right, you guys go on home. Clear out of here! 490 00:33:22,500 --> 00:33:24,001 (MEN CHATTERING) 491 00:33:32,635 --> 00:33:36,013 Don't worry. We'll get home. This has all just been a big mistake. 492 00:33:36,639 --> 00:33:40,475 - But what about Brenda? - That was her parents' mistake. 493 00:33:40,852 --> 00:33:42,894 (SINGING ON TV) Here's the story 494 00:33:43,521 --> 00:33:44,771 Of a lovely lady 495 00:33:46,107 --> 00:33:48,734 Who was bringing up three very lovely girls 496 00:33:49,444 --> 00:33:53,613 All of them had hair of gold like their mother 497 00:33:54,115 --> 00:33:56,366 The youngest one in curls 498 00:33:57,368 --> 00:34:00,495 Here's the story of a man named Brady 499 00:34:04,959 --> 00:34:08,086 They were four men living all together 500 00:34:08,629 --> 00:34:11,006 But they were all alone 501 00:34:11,716 --> 00:34:14,968 Till the one day when the lady met this fellow 502 00:34:15,344 --> 00:34:18,472 And they knew that it was much more than a hunch 503 00:34:20,475 --> 00:34:22,142 I can't see! 504 00:34:23,686 --> 00:34:26,438 Chris, please hurry and pick me up! 505 00:34:31,527 --> 00:34:32,569 It's dead. 506 00:34:32,695 --> 00:34:34,738 - Kind of like us. - What? 507 00:34:35,448 --> 00:34:38,575 BRAD: We're really in trouble. We're going to die here. 508 00:34:40,036 --> 00:34:41,119 No, we're not. 509 00:34:45,917 --> 00:34:48,668 Oh, no. No, we are not climbing up there. 510 00:34:48,711 --> 00:34:49,961 It is much too dangerous. 511 00:34:50,296 --> 00:34:52,672 Look at that. You could poke your eyes out. 512 00:34:54,842 --> 00:34:57,344 Yeah, well, they might poke our brains out. 513 00:34:57,595 --> 00:34:59,721 Dallas gets the Ferraris, 514 00:34:59,806 --> 00:35:03,016 there's one Lamborghini to Phoenix, and Cleveland needs four Porsches. 515 00:35:03,059 --> 00:35:05,727 - Forget that. - But they got an order. 516 00:35:05,853 --> 00:35:10,232 I said forget it. I didn't like the way they've been running things. 517 00:35:11,609 --> 00:35:13,485 Cleveland is dead. 518 00:36:07,...

Showing first 5000 characters of 27042 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Adventures in Babysitting?

You can find subtitle files for Adventures in Babysitting (1987) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Adventures in Babysitting?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 6 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.