Aging pals Billy, Paddy, Archie, and Sam have been best friends since childhood. When Billy finally proposes to his much-younger girlfriend, all four friends go to Las Vegas to celebrate the end of Billy's longtime bachelorhood and relive their glory days. However, the four quickly realize that the intervening decades have changed Sin City and tested their friendship in ways they had not imagined.
Last Vegas is a Comedy film released in 2013.
22 subtitle releases available in English. 21 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
check out the chapel.
681
00:32:59,477 --> 00:33:01,354
She's got you on a
short leash, doesn't she?
682
00:33:01,521 --> 00:33:02,897
Kids these days.
683
00:33:03,064 --> 00:33:05,900
Well, would Mrs. Don Rickles
happen to know where the chapel is?
684
00:33:06,067 --> 00:33:08,236
I do.
And I will Show you.
685
00:33:08,361 --> 00:33:10,572
That's okay.
That's fine. 'I find it.
686
00:33:10,697 --> 00:33:12,157
I'm being wonderful.
687
00:33:12,323 --> 00:33:14,868
Take your time.
Plenty of time.
688
00:33:15,034 --> 00:33:16,578
We got till 6:00.
689
00:33:20,832 --> 00:33:23,042
Blackjack.
I used to like blackjack.
690
00:33:23,209 --> 00:33:24,419
Archie?
691
00:33:24,586 --> 00:33:25,879
Archie.
692
00:33:30,008 --> 00:33:31,926
SAMMY: I'm a little concerned.
Yeah.
693
00:33:33,261 --> 00:33:34,345
Can I sit here?
694
00:33:34,429 --> 00:33:35,513
Every time.
695
00:33:35,597 --> 00:33:36,681
Yes, of Course, Sir.
696
00:33:36,848 --> 00:33:37,932
Yeah, sit down.
697
00:33:43,438 --> 00:33:45,064
Sir?
Yeah?
698
00:33:45,231 --> 00:33:47,025
Sir, I think she's
asking if you have
699
00:33:47,192 --> 00:33:49,027
any money in that
fanny pack of yours.
700
00:33:49,360 --> 00:33:50,445
Oh!
701
00:33:50,528 --> 00:33:51,779
Yeah, there you go.
702
00:33:54,115 --> 00:33:56,242
SAMMY: Holy crap!
What, did you rob a bank?
703
00:33:56,409 --> 00:33:57,452
Sort of.
704
00:33:57,619 --> 00:34:00,455
ARCHIE: I emptied out
half my pension. $15,000.
705
00:34:00,622 --> 00:34:01,873
What?
You all right?
706
00:34:01,956 --> 00:34:03,791
Guys, come on.
707
00:34:03,958 --> 00:34:06,044
'M on a weekend furlough
from prison.
708
00:34:06,544 --> 00:34:08,755
|I don't know about you,
but 'm making the most of it.
709
00:34:08,922 --> 00:34:10,548
Seriously,
count a little slower, Ling.
710
00:34:10,715 --> 00:34:12,550
Come on, Paddy, join us.
711
00:34:12,634 --> 00:34:13,718
Oh!
712
00:34:14,385 --> 00:34:15,470
Sorry.
Are you kidding me?
713
00:34:15,637 --> 00:34:16,804
You did that on purpose.
714
00:34:16,971 --> 00:34:18,223
No, it was just an accident.
715
00:34:18,389 --> 00:34:19,474
What are you?
His bodyguard?
716
00:34:20,308 --> 00:34:21,768
You know what?
Thank you, guys,
717
00:34:21,935 --> 00:34:23,455
for killing a really,
really hot table.
718
00:34:23,561 --> 00:34:24,896
We're done.
719
00:34:25,980 --> 00:34:27,482
Fifteen thousand coming in.
720
00:34:30,235 --> 00:34:31,277
And on that happy note,
721
00:34:31,444 --> 00:34:34,989
've got a certain prophylactic
device burning a hole in my pocket.
722
00:34:35,156 --> 00:34:37,242
I will see you gentlemen later.
723
00:34:37,742 --> 00:34:38,826
Sam? Sam?
724
00:34:38,993 --> 00:34:39,994
What?
725
00:34:40,286 --> 00:34:41,829
Glasses.
Take your glasses off.
726
00:34:42,330 --> 00:34:43,998
Makes you look younger.
727
00:34:48,002 --> 00:34:49,837
It does?
No.
728
00:34:54,467 --> 00:34:56,511
Hello, sir.
A gin and tonic.
729
00:34:56,678 --> 00:34:57,804
Right away.
730
00:35:02,433 --> 00:35:03,643
Hi!
731
00:35:18,366 --> 00:35:19,826
Hello.
732
00:35:19,993 --> 00:35:21,035
Come here often?
733
00:35:21,160 --> 00:35:22,495
As a matter of fact, I do.
734
00:35:22,662 --> 00:35:24,706
It's a good place for me
to relax between shows.
735
00:35:24,872 --> 00:35:26,958
"Between shows"? Your sShow?
736
00:35:27,125 --> 00:35:28,960
Yeah, |I love this place.
It's got a nice
737
00:35:29,127 --> 00:35:32,714
"anything can happen" kind of
atmosphere, you know what I mean?
738
00:35:32,880 --> 00:35:34,608
Is that a wedding ring
that you're sporting there?
739
00:35:34,632 --> 00:35:37,969
It is a wedding ring, but the
great thing is, |I have permission.
740
00:35:38,136 --> 00:35:40,513
My wife is very open.
741
00:35:40,680 --> 00:35:41,848
Well, okay.
742
00:35:42,223 --> 00:35:44,017
Okay?
743
00:35:44,183 --> 00:35:47,061
Okay, well,
let me buy you another drink.
744
00:35:47,228 --> 00:35:48,730
I just have one
question for you.
745
00:35:48,896 --> 00:35:50,064
What's that?
746
00:35:50,481 --> 00:35:51,733
What would my wife think?
747
00:35:52,692 --> 00:35:54,068
What?
748
00:35:54,861 --> 00:35:56,696
Excuse me, I just have to...
749
00:35:58,072 --> 00:35:59,907
Oh. Oh...
750
00:36:00,825 --> 00:36:02,243
(STAMMERING)
751
00:36:02,827 --> 00:36:04,996
You're a trans...
752
00:36:05,163 --> 00:36:07,081
A transplanted New Yorker?
New Jersey.
753
00:36:07,415 --> 00:36:09,000
Jersey? Brooklyn.
754
00:36:09,167 --> 00:36:13,755
You look fantastic. And I do
not judge. I make no judgments.
755
00:36:13,921 --> 00:36:16,591
No judgment here, either.
Papa Don't Preach.
756
00:36:16,758 --> 00:36:18,092
No, no. Good.
757
00:36:18,259 --> 00:36:19,427
It's a Madonna song.
758
00:3
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.