justsubtitles
The Other Guys
buy this poster on
The Other Guys poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The Other Guys

2010
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The Other Guys (2010) Subtitles

Unlike their heroic counterparts on the force, desk-bound NYPD detectives Gamble and Hoitz garner no headlines as they work day to day. When a seemingly minor case turns out to be a big deal, the two cops get the opportunity to finally prove to their comrades that they have the right stuff.

The Other Guys is a Comedy, Action film released in 2010.

30 subtitle releases available in English. 21 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Ride Along (2014)The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)Rush Hour 2 (2001)Tower Heist (2011)Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)National Lampoon's Loaded Weapon 1 (1993)The Naked Gun (2025)Nothing to Lose (1997)Naked Gun 33⅓: The Final Insult (1994)Austin Powers: International Man of Mystery (1997)

More About The Other Guys

NY's finest were busy.

Directed by Adam McKay.

Starring:
Will FerrellMark WahlbergEva MendesMichael KeatonSteve Coogan

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

688 00:36:05,472 --> 00:36:06,514 - Okay. - Thank you, Sheila. 689 00:36:06,640 --> 00:36:07,682 He'll bring it. 690 00:36:07,808 --> 00:36:09,392 - Good night! - Good night. 691 00:36:09,476 --> 00:36:10,810 Thank you, Sheila. 692 00:36:11,144 --> 00:36:14,188 - Bye, Terry! - Bye, Sheila! I'll never forget tonight. 693 00:36:14,314 --> 00:36:16,065 - Bye, Terry! - All right, Allen, whatever. Go inside. 694 00:36:16,149 --> 00:36:17,233 Bye, Sheila! 695 00:36:17,317 --> 00:36:18,818 - Night! - See you... See you, Terry! 696 00:36:19,319 --> 00:36:20,820 Bye, Sheila. 697 00:36:24,783 --> 00:36:27,368 I don't know if he heard me. Bye, Terry! 698 00:36:27,494 --> 00:36:29,036 Bye, Sheila! 699 00:36:32,499 --> 00:36:36,878 Well, here she is. They left her under an overpass for the night. 700 00:36:37,004 --> 00:36:38,629 You find anything? 701 00:36:38,714 --> 00:36:41,465 Yeah. We found a lot of stuff. 702 00:36:41,550 --> 00:36:43,509 From bodily fluid and hair samples, 703 00:36:43,635 --> 00:36:46,637 we determined that a bunch of old, homeless dudes had an orgy in the car. 704 00:36:46,722 --> 00:36:48,931 - Oh, God. - Yeah. 705 00:36:49,349 --> 00:36:50,933 You know what that's called when they do that in there? 706 00:36:51,059 --> 00:36:52,518 That's called a soup kitchen. 707 00:36:52,603 --> 00:36:54,186 It's pretty rough stuff. 708 00:36:54,271 --> 00:36:57,773 Not long after that, a mama raccoon came along 709 00:36:57,857 --> 00:36:59,274 and gave birth on the floor. 710 00:37:00,109 --> 00:37:01,693 Placenta blew out all over the back window there. 711 00:37:02,820 --> 00:37:05,447 Yeah, and then to top it all off, some joker comes along 712 00:37:05,740 --> 00:37:08,825 takes himself a nifty little dump in the driver's seat. 713 00:37:09,160 --> 00:37:10,910 I think he knew you guys were cops, 714 00:37:11,287 --> 00:37:13,788 because this is what I would call a spite shit. 715 00:37:14,248 --> 00:37:15,665 You were able to determine all of that 716 00:37:15,750 --> 00:37:17,584 - from the hair and fluid samples? - Oh, yeah. 717 00:37:17,960 --> 00:37:19,836 What about fingerprints? You find any fingerprints? 718 00:37:19,920 --> 00:37:21,963 - Nope, couldn't get a one. - Found a cell phone. 719 00:37:22,423 --> 00:37:23,632 Yeah, that's mine. 720 00:37:23,758 --> 00:37:25,175 Any signs of a struggle or spent shells? 721 00:37:25,801 --> 00:37:29,971 No. Believe me, everybody that was in on this orgy was more than willing. 722 00:37:30,056 --> 00:37:32,140 In fact, they even left you a note here. 723 00:37:32,224 --> 00:37:35,935 "Thanks for the F-shack. Love, Dirty Mike and the boys." 724 00:37:36,062 --> 00:37:37,062 Here's something we found. 725 00:37:37,146 --> 00:37:39,773 We found about a dozen unscratched lottery tickets. 726 00:37:39,940 --> 00:37:42,984 No fingerprints or nothing. Check that out. 727 00:37:43,152 --> 00:37:46,488 Yeah, it's a real shame, you know. I got myself a Prius. It's a hell of a machine. 728 00:37:47,323 --> 00:37:50,283 It's my first brand-new car. I've never owned a new car. 729 00:37:50,368 --> 00:37:52,160 Found a deer vagina. 730 00:37:52,995 --> 00:37:55,205 - What? - Thought it was human lips at first. 731 00:37:55,331 --> 00:37:57,791 Then we took a closer look. It was definitely a deer vagina. 732 00:38:00,086 --> 00:38:01,294 Not even a free ticket. 733 00:38:02,296 --> 00:38:03,505 What are we gonna do? 734 00:38:03,631 --> 00:38:06,675 We got no fingerprints, a bunch of losing lottery tickets. 735 00:38:06,926 --> 00:38:09,636 Look at this, there's a two-minute phone call made after we were jumped. 736 00:38:09,970 --> 00:38:11,888 - They used your phone? - They ghost dialed. 737 00:38:11,972 --> 00:38:13,139 Someone probably sat on it. 738 00:38:13,265 --> 00:38:15,975 It could have recorded some of their conversation when Ershon got grabbed. 739 00:38:16,102 --> 00:38:17,435 We gotta hear the other side of that call. 740 00:38:18,604 --> 00:38:19,938 Nope, no, it's nothing. 741 00:38:20,022 --> 00:38:22,273 - Nothing? It's the only lead we have. - It's nothing. It's nothing. 742 00:38:22,358 --> 00:38:23,775 Why did you just get super jumpy? 743 00:38:24,860 --> 00:38:25,944 What? 744 00:38:26,028 --> 00:38:27,987 It's an ex-girlfriend, okay? 745 00:38:28,114 --> 00:38:29,823 What's the matter? What happened with you guys? 746 00:38:29,949 --> 00:38:31,783 She was just a bit of a handful, that's it. 747 00:38:36,788 --> 00:38:38,706 Allen, it's the only lead we have. 748 00:38:38,832 --> 00:38:41,166 We either go with this or we walk away from this case right now. 749 00:38:41,710 --> 00:38:43,627 Fine. Let's go see her. 750 00:38:56,516 --> 00:38:57,766 Hello, Christinith. 751 00:38:57,851 --> 00:38:59,476 Hello, Allen. 752 00:39:01,855 --> 00:39:04,648 - That's my partner, Terry. - Hi, Telly. 753 00:39:05,066 --> 00:39:08,235 - Holy shit. Dude. - Just relax, relax. 754 00:39:09,028 --> 00:39:13,407 I waited for you in Tower Records for four hours....

Showing first 5000 characters of 46574 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The Other Guys?

You can find subtitle files for The Other Guys (2010) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The Other Guys?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 21 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.