Chris Rock: Tamborine

330 00:23:07,761 --> 00:23:10,180 ‫لن يحدث شيء لـ"ترامب". 331 00:23:10,597 --> 00:23:13,100 ‫لن يحدث شيء. إليكم الأمر الجنوني. 332 00:23:13,683 --> 00:23:15,185 ‫قد ينجح الأمر. 333 00:23:16,061 --> 00:23:17,813 ‫قد ينجح "ترامب". 334 00:23:18,772 --> 00:23:19,815 ‫أجل، لقد قلتها. 335 00:23:21,525 --> 00:23:23,819 ‫قد ينجح "ترامب". ‫فكروا في الأمر بهذه الطريقة. 336 00:23:24,611 --> 00:23:26,613 ‫كان "بوش" سيئاً جداً... 337 00:23:26,988 --> 00:23:28,698 ‫وأعطانا "أوباما". 338 00:23:30,951 --> 00:23:32,869 ‫تنسون هذه الأمور، أليس كذلك؟ 339 00:23:33,370 --> 00:23:37,624 ‫كان "بوش" سيئاً جداً حتى أن الناس قالوا، ‫"ربما يعطينا هذا الرجل الأسود حلولاً." 340 00:23:42,963 --> 00:23:47,384 ‫أظن أن الناس يتغاضون عن مساهمات "بوش" ‫بتاريخ السود. 341 00:23:54,433 --> 00:23:57,269 ‫"جورج بوش" ثوري أسود. 342 00:23:58,728 --> 00:24:01,565 ‫"مالكوم إكس" و"روزا باركس" و"جورج بوش". 343 00:24:04,276 --> 00:24:06,695 ‫يجب أن يكرموه في مهرجان "إيسنس". 344 00:24:13,243 --> 00:24:15,871 ‫قد ينجح الأمر. فكروا فيه. 345 00:24:16,121 --> 00:24:19,958 ‫كان "بوش" سيئاً جداً ‫حتى أنه أعطانا "أوباما". 346 00:24:20,959 --> 00:24:22,419 ‫"ترامب" سيئ جداً... 347 00:24:22,878 --> 00:24:24,880 ‫حتى أنه سيعطينا "يسوع". 348 00:24:29,634 --> 00:24:31,928 ‫"(يسوع)، ماذا تفعل هنا؟" ‫"هل رأيت (ترامب)؟ 349 00:24:33,638 --> 00:24:35,015 ‫هذا الهراء خطير." 350 00:24:41,313 --> 00:24:43,732 ‫أحاول جمع شتات حياتي. 351 00:24:44,024 --> 00:24:46,234 ‫أحاول إدخال القليل من التدين إلى حياتي. 352 00:24:46,860 --> 00:24:47,819 ‫القليل فحسب. 353 00:24:49,613 --> 00:24:50,864 ‫القليل فحسب. 354 00:24:52,115 --> 00:24:54,117 ‫التدين مثل الملح نوعاً ما. 355 00:24:57,204 --> 00:25:01,208 ‫رشة منه جيدة، ‫لكن الكثير منه سيفسد الطعام. 356 00:25:03,335 --> 00:25:08,507 ‫في الأساس، أحاول أن أجد الله ‫قبل أن يجدني الله. 357 00:25:13,595 --> 00:25:15,805 ‫لكن لا يجد الله المرء في وقت مناسب أبداً. 358 00:25:16,431 --> 00:25:19,476 ‫لا تجلس إلى جانب الملعب ‫في مباراة فريق "نيكس". 359 00:25:19,726 --> 00:25:22,187 ‫وتحظى بمداعبة يدوية من "هيلي بيري". 360 00:25:23,021 --> 00:25:25,857 ‫ويظهر الله. "إنها تداعب جيداً، أليس كذلك؟ 361 00:25:27,400 --> 00:25:30,028 ‫لقد خلقتها. لقد خلقت قضيبك أيضاً. 362 00:25:30,570 --> 00:25:31,780 ‫استمتع بالمباراة." 363 00:25:35,575 --> 00:25:37,911 ‫لا يظهر الله أبداً في هذه الأوقات. 364 00:25:38,286 --> 00:25:41,248 ‫لا، يظهر الله بعد أن تُغتصب في السجن. 365 00:25:45,126 --> 00:25:47,504 ‫وتكون قد سُجنت لمخالفة إيقاف سيارتك. 366 00:25:55,178 --> 00:25:57,514 ‫إذا كنت في السجن لارتكابك جريمة قتل، 367 00:25:58,139 --> 00:26:02,143 ‫فستقول، "حسناً، أظن أن هذا ما أستحقه. 368 00:26:03,436 --> 00:26:05,188 ‫لقد قتلت شخصاً. 369 00:26:05,730 --> 00:26:07,732 ‫والآن يوجد شخص يقتل مؤخرتي. 370 00:26:09,359 --> 00:26:10,402 ‫استمر في الاغتصاب." 371 00:26:13,780 --> 00:26:16,366 ‫لكن إذا كنت في السجن لمخالفة إيقاف سيارتك. 372 00:26:17,242 --> 00:26:19,786 ‫ويضاجعك شخص في مؤخرتك، 373 00:26:20,620 --> 00:26:21,496 ‫ستفكر، 374 00:26:22,205 --> 00:26:24,207 ‫"كان يجب أن أنقل تلك السيارة. 375 00:26:31,923 --> 00:26:33,341 ‫ماذا كنت أفكر؟ 376 00:26:34,426 --> 00:26:36,011 ‫كنت أظن أنها جمعة الآلام. 377 00:26:37,637 --> 00:26:39,180 ‫يستمرون في نقل موعد عيد الفصح." 378 00:26:42,350 --> 00:26:45,353 ‫أحاول إيجاد الله قبل أن يجدني الله. 379 00:26:45,437 --> 00:26:47,731 ‫يكثر الحديث عن الدين في الأخبار. 380 00:26:47,981 --> 00:26:51,526 ‫حينما تشاهدون الأخبار تجدونهم ‫يتحدثون عن المتطرفين دينياً. 381 00:26:52,485 --> 00:26:54,487 ‫"نحن في حرب مع المتطرفين." 382 00:26:54,946 --> 00:26:57,532 ‫المتطرفون. من يكون المتطرف دينياً؟ 383 00:26:58,491 --> 00:27:03,246 ‫المتطرف دينياً ‫هو شخص يؤمن بالله حد التطرف. 384 00:27:04,539 --> 00:27:08,960 ‫تظنون أنكم تؤمنون بالله. ‫لا، إنهم يؤمنون بالله حد التطرف. 385 00:27:09,336 --> 00:27:11,630 ‫مثل، "سيعود الله يوم الأربعاء. 386 00:27:11,963 --> 00:27:15,133 ‫الساعة 2:30، معي تذاكر. 387 00:27:16,885 --> 00:27:18,887 ‫سيفتح (فانتازيا) لهم. 388 00:27:20,388 --> 00:27:22,682 ‫سمعت أن (تشارلي ويلسون) قد يمر." 389 00:27:23,808 --> 00:27:27,354 ‫هذا صحيح. المتطرف دينياً ‫يؤمن بالله حد التطرف. 390 00:27:27,812 --> 00:27:30,106 ‫وأحياناً يفجر بعض الأشياء. 391 00:27:31,316 --> 00:27:34,611 ‫وهذا غريب حينما تفكرون في الأمر. ‫إذا كنت مؤمناً بالله حقاً، 392 00:27:35,028 --> 00:27:37,906 ‫تؤمن بأن الله خلق الأرض والقمر والنجوم. 393 00:27:37,989 --> 00:27:41,785 ‫وأن الله هو أقوى كينونة في الكون. 394 00:27:42,077 --> 00:27:45,121 ‫إذا كنت تؤمن بأن الله ‫هو أقوى كينونة في الكون، 395 00:27:45,538 --> 00:27:47,999 ‫فلماذا قد يحتاج إلى مساعدتك؟ 396 00:27:49,793 --> 00:27:51,169 ‫ما هذا الهراء؟ 397 00:27:52,295 --> 00:27:54,464 ‫و... أنا آسف. 398 00:27:57,217 --> 00:28:00,679 ‫تساعد الله؟ لا نجد أحداً ذكياً يساعد الله. 399 00:28:01,471 --> 00:28:05,016 ‫ليس "مالكوم غلادويل" ‫أو "نيل ديغراس تايسون". 400 00:28:05,975 --> 00:28:10