Two romantic burnouts, Jane and Will, are immediately drawn to each other at a mutual friend’s wedding. After a disastrous hookup in the coatroom, the two spend the next 24 hours together, trading candid confessions of messy histories and heartbreak, on the off chance that this fling might be the real thing.
Which Brings Me to You is a Romance, Comedy, Drama film released in 2023.
8 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
You were so young!
Okay?
600
00:31:12,261 --> 00:31:14,132
You didn't know
any other way to leave.
601
00:31:14,393 --> 00:31:17,569
I just wish I would've
ended things more gracefully.
602
00:31:17,570 --> 00:31:19,876
Yeah, but she was--
she was sick of dating these
603
00:31:19,877 --> 00:31:22,052
broken guys who screwed her over,
604
00:31:22,053 --> 00:31:25,273
so she found a wide-eyed boy
she thought wouldn't hurt her.
605
00:31:25,274 --> 00:31:29,669
But you get hurt the most by people
you think couldn't possibly hurt you.
606
00:31:29,887 --> 00:31:31,106
<b><font color="#cf685c">WILL:</font></b> Mmm.
607
00:31:33,978 --> 00:31:35,414
Where'd you learn that?
608
00:31:36,981 --> 00:31:39,027
Well, that is
another story entirely.
609
00:31:43,118 --> 00:31:44,596
- <b><font color="#ca004c">[KNOCKING]</font></b>
- Come in.
610
00:31:44,597 --> 00:31:47,077
Hi. Professor Fielding?
611
00:31:47,078 --> 00:31:48,992
Please don't
call me "Professor."
612
00:31:48,993 --> 00:31:50,428
That makes me feel
like I'm supposed to
613
00:31:50,429 --> 00:31:52,082
actually profess something.
614
00:31:52,083 --> 00:31:53,650
<b><font color="#ca004c">[BOTH CHUCKLE]</font></b>
615
00:31:54,129 --> 00:31:56,958
- I'm Wallace.
- Yeah, I know. Hi.
616
00:31:57,523 --> 00:31:58,742
I'm Jane.
617
00:31:59,612 --> 00:32:00,918
Nice to meet you, Jane.
618
00:32:03,747 --> 00:32:05,226
You know what?
I should--
619
00:32:05,227 --> 00:32:07,315
I should actually get back.
620
00:32:07,316 --> 00:32:09,012
You-- What's wrong?
621
00:32:09,013 --> 00:32:11,102
Nothing.
I just--
622
00:32:11,450 --> 00:32:13,147
I just have a deadline,
623
00:32:13,148 --> 00:32:15,018
and I wanna get an early
start tomorrow, so.
624
00:32:15,019 --> 00:32:20,024
<b><font color="#ca004c">[♪♪♪]</font></b>
625
00:32:34,386 --> 00:32:36,300
- Really nice afternoon.
- Yeah.
626
00:32:36,301 --> 00:32:37,607
I mean it.
627
00:32:39,130 --> 00:32:40,436
It really was.
628
00:32:42,829 --> 00:32:43,961
I'm sad that you have to go.
629
00:32:45,006 --> 00:32:46,572
Yeah, me too.
630
00:32:46,920 --> 00:32:49,749
<b><font color="#ca004c">[CHUCKLES]</font></b> Would you like
to have my number?
631
00:32:51,316 --> 00:32:53,187
Yes, I would.
632
00:32:53,188 --> 00:32:54,908
I would definitely like
to have your number.
633
00:32:56,756 --> 00:32:58,496
- Just...
- Here.
634
00:32:58,497 --> 00:33:00,281
...call me anytime, okay?
635
00:33:00,282 --> 00:33:02,065
If you're in the mood for pie
or trespassing,
636
00:33:02,066 --> 00:33:03,806
or you just wanna hear some more
637
00:33:03,807 --> 00:33:05,416
embarrassing stories
about my love life,
638
00:33:05,417 --> 00:33:06,678
you know I got
an endless supply.
639
00:33:06,679 --> 00:33:08,202
Well, you never know.
640
00:33:08,203 --> 00:33:09,507
I might
just take you up on that.
641
00:33:09,508 --> 00:33:10,770
Sounds good.
642
00:33:16,124 --> 00:33:17,473
<b><font color="#ca004c">[CAR ENGINE STARTS]</font></b>
643
00:33:20,345 --> 00:33:22,390
<b><font color="#ca004c">[OVERLAPPING CHATTER]</font></b>
644
00:33:22,391 --> 00:33:24,480
<b><font color="#ca004c">[JAZZ MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS]</font></b>
645
00:33:36,144 --> 00:33:39,276
Oh, my God, you're the guy
from the coat closet.
646
00:33:39,277 --> 00:33:40,799
Oh, God...
647
00:33:40,800 --> 00:33:42,192
That was awesome.
648
00:33:42,193 --> 00:33:43,846
Wait, what?
Really?
649
00:33:43,847 --> 00:33:45,848
I've been to
so many weddings this year,
650
00:33:45,849 --> 00:33:48,068
they're all starting
to blend together.
651
00:33:48,069 --> 00:33:51,071
But... I'm definitely not
gonna forget this one.
652
00:33:51,072 --> 00:33:52,898
Hey, I'm happy to be of service.
653
00:33:52,899 --> 00:33:54,509
<b><font color="#ca004c">[BOTH CHUCKLE]</font></b>
654
00:33:54,510 --> 00:33:56,119
You deserve a drink.
655
00:33:56,120 --> 00:33:57,555
I do.
656
00:33:57,556 --> 00:33:58,904
Can I buy you a drink?
657
00:33:58,905 --> 00:34:00,081
It's an open bar.
658
00:34:00,472 --> 00:34:02,039
Right.
659
00:34:02,561 --> 00:34:04,737
Can I buy you a free drink?
660
00:34:05,216 --> 00:34:07,131
<b><font color="#ca004c">[GIGGLES]</font></b>
661
00:34:10,613 --> 00:34:12,135
Will you excuse me?
662
00:34:12,136 --> 00:34:14,137
<b><font color="#ca004c">["TAKE IT ALL" BY DANIELLE NICOLE PLAYING]</font></b>
663
00:34:14,138 --> 00:34:15,357
Sure...
664
00:34:16,532 --> 00:34:19,883
<i>♪ Don't leave anything ♪</i>
665
00:34:21,145 --> 00:34:25,192
<i>♪ I can't take the memories ♪</i>
666
00:34:25,193 --> 00:34:29,632
<i>♪ And all the pain that
It will bring ♪</i>
667
00:34:30,328 --> 00:34:36,812
<i>♪ If you leave me,
Please don't ♪</i>
668
00:34:36,813 --> 00:34:38,596
<b><font color="#ca004c">[PHONE VIBRATING]</fo...
Showing first 5000 characters of 41522 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.