justsubtitles
Happy Gilmore
buy this poster on
Happy Gilmore poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Happy Gilmore

1996
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Happy Gilmore (1996) Subtitles

Failed hockey player-turned-golf whiz Happy Gilmore — whose unconventional approach and antics on the green courts the ire of rival Shooter McGavin — is determined to win a PGA tournament so he can save his granny's house with the prize money. Meanwhile, an attractive tour publicist tries to soften Happy's image.

Happy Gilmore is a Comedy film released in 1996.

20 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Happy Gilmore 2 (2025)Uncle Drew (2018)Greedy (1994)The Caddy (1953)Grudge Match (2013)Keeping Mum (2005)The Ladykillers (1955)DodgeBall: A True Underdog Story (2004)Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006)Fighting with My Family (2019)

More About Happy Gilmore

He doesn't play golf... he destroys it.

Directed by Dennis Dugan.

Starring:
Adam SandlerChristopher McDonaldJulie BowenFrances BayCarl Weathers

Part of the Happy Gilmore Collection.

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

425 00:29:04,283 --> 00:29:07,745 I got good news. We're extending arts and crafts time by 4 hours today. 426 00:29:07,911 --> 00:29:09,580 My fingers hurt. 427 00:29:09,913 --> 00:29:11,165 What's that? 428 00:29:11,915 --> 00:29:13,500 My fingers hurt. 429 00:29:15,586 --> 00:29:19,757 Now your back's gonna hurt, 'cause you just pulled landscaping duty. 430 00:29:20,299 --> 00:29:21,967 Anybody else's fingers hurt? 431 00:29:23,844 --> 00:29:25,262 I didn't think so. 432 00:29:27,222 --> 00:29:28,366 Why do you do that to me, huh? 433 00:29:28,390 --> 00:29:30,577 Why do you make me act like that in front of everybody, huh? 434 00:29:30,601 --> 00:29:33,437 Mr. Gilmore! Hey, toidy's straight down to the right, dear. 435 00:29:33,562 --> 00:29:35,022 - How's my grandma? - She's super. 436 00:29:35,105 --> 00:29:37,250 We're just enjoying some arts and crafts time right now. 437 00:29:37,274 --> 00:29:38,609 Grandma's quite a quilter. 438 00:29:38,942 --> 00:29:41,612 - Hey. - Wow, that's a tremendous looking trophy. 439 00:29:41,779 --> 00:29:46,200 - Happy, I'm so glad to see you. - I'm glad to see you, too, Grandma. 440 00:29:46,283 --> 00:29:48,786 I've been thinking about you all the time. 441 00:29:48,952 --> 00:29:51,705 Looks like everybody's having fun here, huh? 442 00:29:51,789 --> 00:29:52,790 Yeah. 443 00:29:56,627 --> 00:30:00,214 Grandma, good news. I made the Professional Golfers' Tour. 444 00:30:00,297 --> 00:30:02,966 - That's lovely, dear. - Yeah, it is lovely. 445 00:30:03,008 --> 00:30:04,385 You know what else is lovely? 446 00:30:04,468 --> 00:30:07,346 If I can figure out a way to beat those other guys, 447 00:30:07,429 --> 00:30:08,972 we're gonna get the house back. 448 00:30:09,014 --> 00:30:10,683 Oh, thank God! 449 00:30:10,766 --> 00:30:13,727 I can't stand to live in this place another minute. 450 00:30:13,811 --> 00:30:15,664 What are you talking about? I thought you like it here. 451 00:30:15,688 --> 00:30:18,399 That orderly guy seems very nice. Don't you like him? 452 00:30:18,482 --> 00:30:21,485 Oh, I do. I do. It's just... 453 00:30:21,568 --> 00:30:24,947 Well, the air conditioner's broken. I'm getting a little warm. 454 00:30:24,988 --> 00:30:27,533 Well, just let the kid fix it for you. 455 00:30:27,616 --> 00:30:30,327 All right, got the little twisty knobs. 456 00:30:31,662 --> 00:30:33,831 That ain't doing it. All right. 457 00:30:37,626 --> 00:30:39,336 Mister! Mister! 458 00:30:39,712 --> 00:30:42,256 Get this off of me! Mister! 459 00:30:42,423 --> 00:30:44,133 Hang on, I'll be right down! 460 00:30:45,175 --> 00:30:48,345 You know that "mister, mister" lady? I think I just killed her. 461 00:31:01,483 --> 00:31:05,487 What'd you expect? Norman spends more time in the sand than David Hasselhoff. 462 00:31:06,947 --> 00:31:09,787 - Come on, that's funny. - Yeah, it was funny the first time I heard it. 463 00:31:09,825 --> 00:31:13,537 - Drink up, would you? - Hey, anybody tapped a keg yet? I'll pump. 464 00:31:14,079 --> 00:31:16,999 - Right. I'm Happy Gilmore. What's up? - Hey, Happy, Mark Lye. 465 00:31:17,041 --> 00:31:18,542 - Welcome to the Tour. - Thanks. 466 00:31:18,584 --> 00:31:22,087 Yeah, I heard about that ace you had on that par four. Man, that's impressive. 467 00:31:22,171 --> 00:31:24,173 - You heard about that? - Yeah. 468 00:31:24,214 --> 00:31:26,467 That's cool. That's a nice jacket. 469 00:31:26,550 --> 00:31:29,803 Yeah, it is, isn't it? They give you one if you win the Tour Championship. 470 00:31:29,887 --> 00:31:31,722 Oh, yeah? What's that? 471 00:31:32,222 --> 00:31:34,558 Just only the biggest tournament of the year. 472 00:31:34,641 --> 00:31:36,185 - Oh, really? - Yeah. 473 00:31:36,226 --> 00:31:37,519 Where's yours? 474 00:31:37,561 --> 00:31:39,563 That's good. It is a good one. He's a funny guy. 475 00:31:39,605 --> 00:31:41,815 - I'll have mine in, what, three months, guys? - Yeah. 476 00:31:41,899 --> 00:31:43,752 Not if I have anything to do with it, you won't. 477 00:31:43,776 --> 00:31:45,778 Whoa, look out. 478 00:31:46,403 --> 00:31:47,905 You better look out boys. 479 00:31:47,946 --> 00:31:49,257 Hey, if you're not doing anything later 480 00:31:49,281 --> 00:31:51,408 why don't you join us at 9:00 on the 9th green? 481 00:31:51,492 --> 00:31:54,453 - What happens there? - That's a secret of the pros. 482 00:31:54,536 --> 00:31:56,288 All right, cool. Thanks, man. 483 00:31:56,372 --> 00:31:57,831 All right, I'm out of here. 484 00:31:57,915 --> 00:32:00,542 I hear that Asteroids machine calling my name from the game room. 485 00:32:00,584 --> 00:32:01,919 So, peace. 486 00:32:01,960 --> 00:32:04,588 Oh, and Happy? Dress nice, huh? 487 00:32:04,672 --> 00:32:06,340 All right, all right. 488 00:32:16,767 --> 00:32:17,935 Almost 9:00...

Showing first 5000 characters of 28754 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Happy Gilmore?

You can find subtitle files for Happy Gilmore (1996) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Happy Gilmore?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 1 release flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.