A pastor preoccupied with writing the perfect sermon fails to realize that his wife is having an affair and his children are up to no good.
Keeping Mum is a Comedy film released in 2005.
13 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
��ǿ � ���� ����ǿ
331
00:33:42,740 --> 00:33:45,732
��� ������
�� ��� ����
332
00:33:53,700 --> 00:33:56,294
��� ���, ����
333
00:34:12,060 --> 00:34:15,211
����� ��� ��� ����� ������
�� ������
334
00:34:15,260 --> 00:34:19,253
�� ���, ���� ����� �����
��, ��� �� ���� �������
335
00:34:20,100 --> 00:34:23,979
����, ��� ����� ������ �������
���� �����
336
00:34:24,100 --> 00:34:28,412
�����, �� ���� �����ӿ
��, �� ����� ���
337
00:34:28,460 --> 00:34:32,055
��� ��� ������
��� ��� ������ ��� �������
338
00:34:33,420 --> 00:34:38,892
�� �����, �� ���, ���� ��� ��� ���� ��� ����
�� ��� ����
339
00:34:39,660 --> 00:34:42,652
!!�� ����� � ��� ��
340
00:34:42,780 --> 00:34:44,577
������!
341
00:34:44,940 --> 00:34:48,535
���� ������ ������, ��� ��ʿ
������!
342
00:34:49,260 --> 00:34:52,138
������� �� ������, ������!
343
00:34:58,580 --> 00:35:02,971
����� ����� ���� ����� �����
�� ���� ����
344
00:35:03,020 --> 00:35:05,898
�� ��� ���� ���ɿ
���
345
00:35:29,420 --> 00:35:33,379
��� �� �������
����� ��� ������� ����������...
346
00:35:33,420 --> 00:35:36,537
�� �������� ������� ������� �������
347
00:35:36,580 --> 00:35:40,539
� �� ����� �����
����� �����
348
00:35:40,580 --> 00:35:44,892
�� ����� ������
�� ������ ������ �����
349
00:35:44,940 --> 00:35:47,534
��� ���� � ���
350
00:35:47,900 --> 00:35:50,653
� �� ������ ��� ���
351
00:35:50,700 --> 00:35:55,296
��� ����� ���� ��� ������ ��� ����� �� ���
352
00:35:55,340 --> 00:35:58,332
� ������ ��� ����� ����� �����
353
00:35:58,620 --> 00:36:03,011
..... � ���� ����� ����� ��� ��� ���
354
00:36:03,060 --> 00:36:06,052
����, ��� ���� �����
��� ������
355
00:36:12,420 --> 00:36:13,409
!������
356
00:36:27,340 --> 00:36:30,935
��� ��� �����
�����
���� �������
357
00:36:34,620 --> 00:36:36,417
�����
358
00:36:37,340 --> 00:36:41,572
����� ������, �� ������ ������ ����
�� ������ ������� ��� �����
359
00:36:41,620 --> 00:36:44,612
��� ���� ������ �������
�� �������
360
00:36:47,100 --> 00:36:50,695
���, ��� ������
����� ����� ��
361
00:36:52,900 --> 00:36:54,697
������!
362
00:36:56,860 --> 00:36:58,657
������!
363
00:37:00,140 --> 00:37:03,018
������, ��� ��ʿ
364
00:37:03,580 --> 00:37:06,697
� ����� �� ������ ��� ����� �������
�� ����� �����
365
00:37:06,740 --> 00:37:10,255
���� ���� ����� ����� ��� �� ������� ������
366
00:37:10,300 --> 00:37:14,896
� �� ��� �� ����� �����
��� ���� ������ ����� � �������
367
00:37:15,060 --> 00:37:19,053
�� ����� ����� ���ǿ
���� ����� �����
368
00:37:19,620 --> 00:37:23,613
��� ��� �� ���� �������, ���� ��� �� ������
� ���...
369
00:37:24,660 --> 00:37:27,652
������ �� �������
370
00:37:28,100 --> 00:37:31,092
� �� ���, ������ ������ ��� ���
371
00:37:32,940 --> 00:37:36,137
��� ����� ���, �� ����
� ��� �����..
372
00:37:36,180 --> 00:37:41,379
����� ����� ����� ���� �������
������ ���� ��������
373
00:37:47,140 --> 00:37:48,937
�����
374
00:37:52,180 --> 00:37:54,774
������ �����
375
00:37:55,900 --> 00:37:58,494
��� �����
376
00:38:12,180 --> 00:38:16,093
��� ���� ��� ������, ����� ������ � ������ ������ ����
377
00:38:16,140 --> 00:38:17,937
�������
378
00:38:18,300 --> 00:38:22,179
���� ��� �� ��������
��� ������!..
379
00:38:24,020 --> 00:38:26,818
����� ���� ���� ��
380
00:38:26,860 --> 00:38:28,339
�� �������
�� �������
381
00:38:41,700 --> 00:38:45,295
��� ���� �����
� ���� ����:
382
00:38:46,580 --> 00:38:49,174
��� ���� �����
383
00:38:49,220 --> 00:38:53,816
����, ������ ��� ����� � �� �� �����
��� ��� ���� ����:
384
00:38:54,020 --> 00:38:57,012
����� ���� �� ��� ���
385
00:38:58,260 --> 00:39:01,138
� ��� �� ������ �� ���� �� ����
386
00:39:01,260 --> 00:39:04,855
� ��� ���� �� ��� ��� ��:
�� �� �� �����
387
00:39:05,660 --> 00:39:08,538
� ���� ��� ����
388
00:39:23,220 --> 00:39:24,812
���ȿ
389
00:39:25,140 --> 00:39:27,734
���, ����ѿ
390
00:39:28,300 --> 00:39:31,292
�� ���� �� �� �����
391
00:39:31,980 --> 00:39:34,972
����, ��� ����� ������
392
00:39:35,220 --> 00:39:38,974
�����, ��� ����
�� ����� ���� �� ���
393
00:39:39,020 --> 00:39:42,012
�� ����, ����
���� ��� �����
394
00:39:42,100 --> 00:39:46,093
��, ��, ��, ��� ��� ����� �������
395
00:39:46,180 --> 00:39:49,058
�� ��� ����� ��� �� ����
396
00:39:49,460 --> 00:39:52,418
��� � ���, �����
397
00:39:52,460 --> 00:39:55,452
� ��� ��� ����
��� ����
398
00:39:55,860 --> 00:39:59,216
��� ����� �������
399
00:39:59,260 --> 00:40:02,138
��� �����, �����
400
00:40:02,580 --> 00:40:06,573
��� ���� ������ ��������
���� ������� �������!
401
00:40:06,700 --> 00:40:10,693
....���� ������� �������! ��� ��� ���� ������ ��� ��
402
00:40:14,020 --> 00:40:16,898
���� ������
���� �����
403
00:40:18,780 --> 00:40:22,659
�� �� ������ �� ����� ����, ��� �����Ͽ
404
00:40:23,260 --> 00:40:26,855
���� ����� ���� ������ ������
405
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.