Born into a tight-knit wrestling family, Paige and her brother Zak are ecstatic when they get the once-in-a-lifetime opportunity to try out for the WWE. But when only Paige earns a spot in the competitive training program, she must leave her loved ones behind and face this new cutthroat world alone. Paige's journey pushes her to dig deep and ultimately prove to the world that what makes her different is the very thing that can make her a star.
Fighting with My Family is a Comedy film released in 2019.
18 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Sekarang, kuberikan kau waktu 10 detik
679
00:30:48,460 --> 00:30:49,727
jika kau menginginkannya.
680
00:30:49,729 --> 00:30:50,928
Tidak tanpa Zak.
681
00:30:50,930 --> 00:30:52,610
<i>Coach</i>, dia menginginkannya.
Jangan dengarkan dia.
682
00:30:54,267 --> 00:30:55,769
Raya, biarkan saja.
Ayo!
683
00:30:56,271 --> 00:30:57,469
Lima.
684
00:30:57,471 --> 00:30:59,037
Raya.
685
00:30:59,039 --> 00:31:00,371
Empat.
686
00:31:00,373 --> 00:31:01,874
Bukan demi dirimu, Raya?
687
00:31:01,876 --> 00:31:04,078
Tapi demi keluargamu.
688
00:31:04,080 --> 00:31:05,481
Tiga.
689
00:31:06,547 --> 00:31:09,050
Dua.
/ Baik, aku menginginkannya.
690
00:31:10,420 --> 00:31:12,122
Sampai jumpa di Florida.
691
00:31:49,096 --> 00:31:50,662
Bagaimana?
692
00:31:50,664 --> 00:31:51,831
Mereka tak mengambilku.
693
00:31:54,868 --> 00:31:55,935
Tapi...
694
00:31:56,971 --> 00:31:58,437
adikku baru saja menjadi
695
00:31:58,439 --> 00:32:00,505
gadis Inggris 18 tahun pertama,
696
00:32:00,507 --> 00:32:03,041
yang diterima WWE!
697
00:32:08,283 --> 00:32:09,617
Champagne!
698
00:32:09,619 --> 00:32:11,150
Ez, pergilah ke toko pinggir jalan,
699
00:32:11,152 --> 00:32:12,485
beli bir champagne. Cepat.
700
00:32:12,487 --> 00:32:15,554
Ini menggembirakan!
701
00:32:15,556 --> 00:32:17,891
Kau baik saja?
/ Ya, tentu. Baik.
702
00:32:17,893 --> 00:32:18,993
Selamat, Raya.
703
00:33:18,860 --> 00:33:21,030
Cocok padamu.
704
00:33:24,367 --> 00:33:25,933
Ingat saat kita membuat ini?
705
00:33:25,935 --> 00:33:27,538
Ya, tentu.
706
00:33:29,739 --> 00:33:30,937
Kubawa tasmu, ya?
707
00:33:30,939 --> 00:33:33,276
Ya, tolong. Terima kasih.
708
00:33:53,099 --> 00:33:55,833
Ayo. Masuk-masuk.
Di Van.
709
00:33:55,835 --> 00:33:58,468
Aku tak ikut ke bandaranya.
710
00:33:58,470 --> 00:34:00,170
Apa kau bilang?
711
00:34:00,172 --> 00:34:02,673
Ada yang harus kulakukan.
712
00:34:02,675 --> 00:34:04,944
Adikmu akan pergi ke Amerika.
713
00:34:04,946 --> 00:34:07,612
Ya, aku tahu.
Tapi ini tidak bisa di tunda.
714
00:34:07,614 --> 00:34:10,815
Tak apa. Jika dia sedang sibuk.
715
00:34:10,817 --> 00:34:11,818
Baik.
716
00:34:17,425 --> 00:34:18,958
Maaf, ada hal yang harus kulakukan.
717
00:34:18,960 --> 00:34:20,592
Aku paham. Tak apa.
718
00:34:22,029 --> 00:34:23,200
Baik, kalau begitu...
719
00:34:32,875 --> 00:34:34,308
Semoga beruntung dengan segalanya.
720
00:34:34,310 --> 00:34:35,709
Semoga beruntung dengan bayinya.
721
00:34:35,711 --> 00:34:37,681
Ya.
722
00:34:42,286 --> 00:34:43,286
Baik.
723
00:34:44,322 --> 00:34:45,887
Jangan menangis.
724
00:34:45,889 --> 00:34:47,123
Huh?
725
00:34:47,125 --> 00:34:50,193
Di bandara.
Kau tahu ibu seperti apa.
726
00:34:50,195 --> 00:34:51,696
Jika kau menangis,
dia ikut menangis
727
00:34:51,698 --> 00:34:54,131
nanti kau tidak ingin pergi, kan?
728
00:34:54,133 --> 00:34:56,533
Langsung pakai penutup kepalamu,
jangan lihat kebelakang.
729
00:34:58,071 --> 00:34:59,505
Baik.
730
00:35:22,431 --> 00:35:24,197
Dah.
/ Dah.
731
00:35:24,199 --> 00:35:25,868
Dah.
/ Dah.
732
00:35:27,435 --> 00:35:28,768
Oh, Tuhan.
733
00:35:28,770 --> 00:35:30,506
Ayo.
Kau baik saja. Kuatlah.
734
00:35:37,512 --> 00:35:39,446
Aku harap Zak ikut denganku.
735
00:35:39,448 --> 00:35:40,884
Ya, kami harap begitu, sayang.
736
00:35:42,819 --> 00:35:44,219
Bisa kau jaga dia?
737
00:35:44,221 --> 00:35:45,420
Dia akan baik saja.
738
00:35:45,422 --> 00:35:47,855
Dia paling tangguh
dalam keluarga.
739
00:35:47,857 --> 00:35:49,691
Saat hidup di jalanan,
tak terpikirkan olehku...
740
00:35:49,693 --> 00:35:51,561
Aku akan beruntung memiliki anak.
741
00:35:51,563 --> 00:35:55,766
Melepas satu yang berbakat
untuk jadi kaya dan terkenal.
742
00:35:55,768 --> 00:35:57,900
Kau capailah, nak, baik.
Kau hebat.
743
00:35:57,902 --> 00:35:59,471
Kau sangat hebat.
744
00:36:01,941 --> 00:36:04,375
Kau akan jadi bintang, sayang.
745
00:36:04,377 --> 00:36:05,442
Baik, aku pergi.
746
00:36:05,444 --> 00:36:06,609
Pergilah.
/ Jangan.
747
00:36:06,611 --> 00:36:08,947
Aku menyayangimu.
/ Aku bangga padamu, sayang.
748
00:36:08,949 --> 00:36:10,749
Dah, Raya.
749
00:36:10,751 --> 00:36:12,282
Ibu menyayangimu, Ray.
750
00:36:13,954 --> 00:36:16,724
Sayang padamu, nak.
Sayang padamu, putri.
751
00:36:18,191 --> 00:36:19,792
Kami bangga padamu, sayang.
752
00:36:19,794 --> 00:36:21,160
Ayo.
753
00:36:21,162 --> 00:36:23,595
Sayang padamu!
Kami akan merindukanmu!
754
00:36:23,597 --> 00:36:25,433
Kau akan jadi orang hebat.
755
00:37:38,014 --> 00:37:39,079
Hei.
756
00:37:39,081 --> 00:37:40,183
Hei.
757
00:37:41,483 --> 00:37:43,517
NXT?
/ Uh, ya, hi.
758
00:37:43,519 --> 00:37:45,419
Kami juga. Bagaimana
keadaanmu? / Baik.
759
00:37:45,421 --> 00:37:49,256
Aku baik saja.
...
Showing first 5000 characters of 39263 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.