Animal House is a Comedy film released in 1978.
15 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:31:09,567 --> 00:31:12,028
And these parades are very expensive.
415
00:31:12,236 --> 00:31:13,987
You're using my police,
416
00:31:14,071 --> 00:31:17,199
my sanitation people,
my three Oldsmobiles.
417
00:31:17,283 --> 00:31:20,411
So, if you mention extortion again
418
00:31:21,746 --> 00:31:23,873
I'll have your legs broken.
419
00:31:25,666 --> 00:31:30,254
Well, I'm sure I can arrange a nice
little honorarium from the student fund.
420
00:31:32,256 --> 00:31:34,050
And another thing,
421
00:31:34,675 --> 00:31:37,762
you better sit on that
zoo fraternity of yours.
422
00:31:38,929 --> 00:31:41,515
I don't want no drunken riots in my town.
423
00:31:41,599 --> 00:31:45,644
Don't worry, Carmine. I've got
those boys just where I want them.
424
00:31:45,728 --> 00:31:49,231
We'll have the best homecoming
parade Faber's ever had.
425
00:31:53,694 --> 00:31:55,404
["WONDERFUL WORLD" PLAYING]
426
00:32:18,719 --> 00:32:19,887
Mandy.
427
00:32:20,303 --> 00:32:22,888
Mandy Pepperidge. Well, I
haven't seen you since we…
428
00:32:22,972 --> 00:32:24,056
Go away.
429
00:32:24,140 --> 00:32:26,392
I'm sorry. I can only stay a minute.
430
00:32:26,476 --> 00:32:28,520
Let me buy you some lunch.
431
00:32:28,770 --> 00:32:32,190
Oh, you've got your lunch.
Well, how about some milk then?
432
00:32:32,482 --> 00:32:34,442
You got your milk, too.
433
00:32:34,859 --> 00:32:37,695
Can I just massage
your thighs while you eat?
434
00:32:37,779 --> 00:32:39,363
Do I have to leave?
435
00:32:39,447 --> 00:32:42,283
Is this any way to
treat an intimate friend?
436
00:33:56,357 --> 00:34:00,195
I asked you never to speak to
me again. Now will you go away?
437
00:34:04,574 --> 00:34:05,824
[SNORTING]
438
00:34:06,325 --> 00:34:07,326
[GROANING]
439
00:34:09,620 --> 00:34:13,207
I do hope we're not interrupting
anything, Mandy, honey.
440
00:34:13,624 --> 00:34:15,750
Well, if you must know…
Eric was just leaving.
441
00:34:15,834 --> 00:34:17,168
No, I wasn't.
442
00:34:17,252 --> 00:34:19,295
I could make you leave if you ask me…
443
00:34:19,379 --> 00:34:22,591
Bluto! Hey, I think you
know everybody here.
444
00:34:25,469 --> 00:34:27,345
-Greg, really, can't you…
-No, don't worry.
445
00:34:27,429 --> 00:34:30,224
Just keep your hands and
feet away from his mouth.
446
00:34:30,766 --> 00:34:33,602
Don't you have any respect for yourself?
447
00:34:35,938 --> 00:34:38,481
This is absolutely gross.
448
00:34:38,565 --> 00:34:41,443
That boy is a P-I-G. Pig.
449
00:34:46,198 --> 00:34:49,076
See if you can guess what I am now.
450
00:34:58,293 --> 00:34:59,711
[SCREAMS]
451
00:34:59,795 --> 00:35:01,547
I'm a zit. Get it?
452
00:35:02,089 --> 00:35:04,883
All right, you bastard,
let's go. Right here.
453
00:35:05,842 --> 00:35:07,302
["LET'S DANCE" PLAYING]
454
00:35:08,178 --> 00:35:10,097
Come on, Blutarsky!
455
00:35:29,491 --> 00:35:32,076
Hey, why don't we go out tonight?
456
00:35:32,160 --> 00:35:35,455
Otter, don't flatter
yourself. It wasn't that great.
457
00:35:38,458 --> 00:35:39,793
[MOUTHS]
458
00:35:40,294 --> 00:35:42,212
Food fight!
459
00:35:46,508 --> 00:35:48,844
[UPBEAT MUSIC PLAYING ON RADIO]
460
00:35:55,725 --> 00:35:57,685
MANDY: Oh, Greg. Look.
461
00:35:58,019 --> 00:35:59,854
It's a star. Look.
462
00:36:00,521 --> 00:36:02,982
Let's make a wish. Come on.
463
00:36:04,233 --> 00:36:07,110
Starlight, star bright…
464
00:36:07,194 --> 00:36:09,071
Hey, wait a minute. That's not a star.
465
00:36:09,155 --> 00:36:11,198
-Oh.
-It's moving too fast.
466
00:36:11,782 --> 00:36:13,408
Probably a 707.
467
00:36:13,492 --> 00:36:16,412
Those babies really
can move across the sky.
468
00:36:21,042 --> 00:36:23,126
Greg, is anything happening yet?
469
00:36:23,210 --> 00:36:24,920
My arm's kind of tired.
470
00:36:26,255 --> 00:36:27,882
I'm sorry, Mandy.
471
00:36:28,591 --> 00:36:32,386
It's just that thing with the
Deltas. Has me a little distracted.
472
00:36:32,470 --> 00:36:33,470
I know.
473
00:36:33,554 --> 00:36:35,723
God knows how they've molested women.
474
00:36:39,310 --> 00:36:40,603
Anything?
475
00:36:42,563 --> 00:36:44,231
Maybe a little faster.
476
00:36:45,358 --> 00:36:46,984
Yeah. How's that?
477
00:36:47,068 --> 00:36:48,444
-Yeah.
-Yeah?
478
00:36:49,028 --> 00:36:52,322
I'll bet that Eric Stratton's
lucky he's not in jail.
479
00:36:52,406 --> 00:36:54,075
I'll say.
480
00:36:54,742 --> 00:36:56,077
What?
481
00:36:56,911 --> 00:36:58,537
You'll say what?
482
00:36:59,497 --> 00:37:01,290
I'll say what?
483
00:37:01,374 --> 00:37:04,668
You said, "I'll say," when I said
that Eric Stratton should be put in jail.
484
00:37:04,752 --> 00:37:06,169
-I'm trying to figure out…
-Darn it, Greg.
485
00:37:06,253 --> 00:37:09,090
If you're not even gonn
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.