Three friends attempt to recapture their glory days by opening up a fraternity near their alma mater.
Old School is a Comedy film released in 2003.
23 subtitle releases available in English. 13 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
517
00:31:16,291 --> 00:31:17,708
if that's all right.
518
00:31:17,792 --> 00:31:20,627
Marissa is going through
some personal stuff.
519
00:31:22,297 --> 00:31:26,592
Personal stuff like you running through
the neighborhood drunk and naked?
520
00:31:26,676 --> 00:31:30,304
That and some other stuff.
521
00:31:32,181 --> 00:31:35,183
- No problem. Make yourself at home.
- Thanks.
522
00:31:36,895 --> 00:31:39,813
Gentlemen, we're discussing
a brand-new way to look at a fraternity.
523
00:31:39,898 --> 00:31:45,235
In other words, forget the normal rules
that apply to college and society,
524
00:31:45,320 --> 00:31:48,030
because this is a very big idea,
my friends.
525
00:31:48,114 --> 00:31:52,242
We are talking about a non-exclusive,
egalitarian brotherhood
526
00:31:52,327 --> 00:31:55,203
where community status
and more importantly, age,
527
00:31:55,288 --> 00:31:57,414
have no bearing whatsoever.
528
00:31:58,666 --> 00:32:00,667
Yeah?
From the guy who probably won't get in.
529
00:32:00,752 --> 00:32:03,128
- I go to school here.
- Okay.
530
00:32:03,212 --> 00:32:08,008
I was curious, what association
will you have with the actual university?
531
00:32:08,092 --> 00:32:09,760
- Who are these people?
- I don't know.
532
00:32:09,844 --> 00:32:13,221
Legally speaking,
there will be a loose affiliation,
533
00:32:13,306 --> 00:32:16,683
but we will give nothing back
to the academic community.
534
00:32:16,768 --> 00:32:19,353
As well as provide
no public service of any kind.
535
00:32:19,437 --> 00:32:20,729
This much I promise.
536
00:32:20,813 --> 00:32:23,023
What the hell is going on here?
537
00:32:23,107 --> 00:32:25,359
Guys, this is a very special occasion.
538
00:32:25,443 --> 00:32:29,571
The Godfather himself has been kind
enough to grace us with his presence.
539
00:32:29,656 --> 00:32:30,781
The Godfather!
540
00:32:30,865 --> 00:32:33,992
This is his damn house.
He sleeps 20 feet away.
541
00:32:36,704 --> 00:32:38,830
We need to talk.
542
00:32:38,915 --> 00:32:40,499
Kitchen.
543
00:32:41,459 --> 00:32:45,128
Sit good for me. I'm gonna talk
to Uncle Mitch for a second.
544
00:32:45,213 --> 00:32:46,421
There you go, buddy.
545
00:32:46,506 --> 00:32:48,298
How long have these people been here?
546
00:32:48,383 --> 00:32:49,383
All day.
547
00:32:49,467 --> 00:32:52,386
That party we had last night
has given us all kinds of street cred.
548
00:32:52,470 --> 00:32:54,346
What are you talking about?
549
00:32:54,430 --> 00:32:57,557
This is called "rush. "
We're officially starting a fraternity.
550
00:32:57,642 --> 00:33:01,228
- I like it. It's genius.
- You've got to be kidding me.
551
00:33:01,312 --> 00:33:03,397
You heard Pritchard.
We're obligated to do this.
552
00:33:03,481 --> 00:33:08,110
This house is zoned specifically
for social services and student housing.
553
00:33:08,194 --> 00:33:09,653
Fraternity solves both of those.
554
00:33:09,737 --> 00:33:12,322
But this is my house. I live here, Beanie.
555
00:33:12,407 --> 00:33:15,534
I'm 30 years old.
None of us are enrolled in the college.
556
00:33:15,618 --> 00:33:19,538
I understand that. You're focused
on all the wrong sort of details.
557
00:33:19,622 --> 00:33:22,332
Did you or did you not have a good time
at the party?
558
00:33:22,417 --> 00:33:25,002
I had an awesome time.
559
00:33:25,086 --> 00:33:26,920
I know you had an awesome time.
560
00:33:27,005 --> 00:33:29,423
The entire town knows
you had an awesome time.
561
00:33:29,507 --> 00:33:31,925
I'm trying to ask Mitch
whether he had an awesome time.
562
00:33:32,010 --> 00:33:33,802
- I had a good time.
- That's good.
563
00:33:33,886 --> 00:33:35,846
Wouldn't you want those good times
to keep going?
564
00:33:35,930 --> 00:33:38,515
- More good...
- God. I mean...
565
00:33:38,599 --> 00:33:39,850
I don't understand.
566
00:33:39,934 --> 00:33:42,185
I don't know why it's so hard
for you to admit you want this.
567
00:33:42,270 --> 00:33:45,397
We got 40 guys that want this.
There must be a reason for it.
568
00:33:45,481 --> 00:33:47,983
I appreciate your enthusiasm.
569
00:33:48,067 --> 00:33:52,029
I know you guys are trying to help,
but the truth of the matter is
570
00:33:52,113 --> 00:33:55,699
I've had a hell of a day,
an even worse month.
571
00:33:55,783 --> 00:33:59,703
And the fact is, I've got 40 strangers
out in my living room
572
00:33:59,787 --> 00:34:02,664
and all I want to do
is get some fucking sleep.
573
00:34:02,749 --> 00:34:07,002
So I'm sorry,
but we're not starting a fraternity.
574
00:34:07,086 --> 00:34:10,213
I don't know why you got to do it
in front of the kid, with the "effing. "
575
00:34:10,298 --> 00:34:11,882
All you got to do
is say "earmuffs" to him.
576
00:34:11,966 --> 00:34:14,342
Then you can say "fuck,...
Showing first 5000 characters of 32714 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.