When diabolical genius Dr. Evil travels back in time to steal superspy Austin Powers's ‘mojo,’ Austin must return to the swingin' '60s himself - with the help of American agent, Felicity Shagwell - to stop the dastardly plan. Once there, Austin faces off against Dr. Evil's army of minions to try to save the world in his own unbelievably groovy way.
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me is a Comedy, Adventure, Crime film released in 1999.
25 subtitle releases available in English. 12 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
512
00:34:32,488 --> 00:34:36,242
I'm in an extraordinarily large
amount of pain.
513
00:34:36,408 --> 00:34:40,996
The bone has gone through the skin.
I fear it might be gangrenous.
514
00:34:41,163 --> 00:34:45,501
The wound is beginning to smell
a little like almonds, which is not good.
515
00:34:45,668 --> 00:34:46,877
Please?
516
00:34:47,211 --> 00:34:48,420
No one?
517
00:34:48,587 --> 00:34:50,172
- Sorry.
- I'll try the other leg.
518
00:34:50,339 --> 00:34:51,757
[CRACKING AND GROANING]
519
00:34:55,970 --> 00:34:57,304
[HORN HONKING]
520
00:34:57,471 --> 00:35:01,016
Two of my assassins are dead.
I will not tolerate failure.
521
00:35:01,183 --> 00:35:05,854
I'm the man who will maintain
the dignity of this evil organization.
522
00:35:06,021 --> 00:35:08,023
What the hell was that?
523
00:35:08,190 --> 00:35:09,984
FARBISSINA:
Volcanic eruption!
524
00:35:19,159 --> 00:35:23,497
May I present to you
my spy in the Ministry of Defense:
525
00:35:24,540 --> 00:35:26,792
Fat Bastard.
526
00:35:27,876 --> 00:35:31,005
First things first. Where's your shitter?
527
00:35:31,171 --> 00:35:34,550
I've got a turtle head poking out.
528
00:35:35,551 --> 00:35:36,719
Charming.
529
00:35:37,219 --> 00:35:38,679
I'm not kidding.
530
00:35:38,846 --> 00:35:42,933
I got a crap on deck
that could choke a donkey.
531
00:35:43,559 --> 00:35:45,686
It's squidgey.
532
00:35:46,937 --> 00:35:50,190
Christ, I'm getting all emotional from it,
you know?
533
00:35:51,233 --> 00:35:52,735
Right...
534
00:35:52,901 --> 00:35:56,572
Fat Bastard,
could I have my mojo, please?
535
00:35:56,739 --> 00:35:58,574
Where's my money?
536
00:35:58,741 --> 00:36:01,035
DR. EVIL:
All right, give him his money.
537
00:36:03,620 --> 00:36:06,749
Jesus Christ, he's tiny.
538
00:36:07,207 --> 00:36:10,836
I've had bigger chunks of corn
in my crap.
539
00:36:12,212 --> 00:36:14,340
Wait a minute.
540
00:36:14,923 --> 00:36:17,551
He kind of looks like a baby.
541
00:36:17,718 --> 00:36:20,596
Come here, I'm gonna eat you!
542
00:36:20,763 --> 00:36:23,807
I'm bigger than you,
I'm higher on the food chain.
543
00:36:23,974 --> 00:36:26,101
Get in my belly!
544
00:36:26,268 --> 00:36:28,228
Come on!
545
00:36:29,396 --> 00:36:31,106
You're lucky, wee man!
546
00:36:32,691 --> 00:36:34,318
Can I have a hug?
547
00:36:35,527 --> 00:36:36,779
Dr. Evil.
548
00:36:37,529 --> 00:36:39,907
Let me make you a deal, all right?
549
00:36:40,074 --> 00:36:42,618
You get the mojo, you keep your money...
550
00:36:42,785 --> 00:36:45,287
...and I'll get your baby.
551
00:36:47,289 --> 00:36:50,042
Right...
552
00:36:50,292 --> 00:36:53,629
[SINGING] <i>I want my baby back, baby back,
baby back ribs</i>
553
00:36:53,796 --> 00:36:57,591
<i>I want my baby back, baby back,
baby back ribs</i>
554
00:36:57,758 --> 00:36:59,134
Excuse me.
555
00:36:59,301 --> 00:37:03,138
<i>Chili, baby back ribs</i>
556
00:37:03,305 --> 00:37:06,725
Dr. Evil, what are we going
to do about Powers?
557
00:37:06,892 --> 00:37:10,729
Austin Powers
is no longer a threat to me.
558
00:37:10,896 --> 00:37:13,565
I have his mojo.
559
00:37:13,732 --> 00:37:15,484
[CACKLES]
560
00:37:50,018 --> 00:37:53,522
All right, everyone. You're dismissed.
561
00:37:54,022 --> 00:37:56,233
Private time.
562
00:38:27,848 --> 00:38:31,226
Dr. Evil, I don't want
this to interfere with our work.
563
00:38:31,393 --> 00:38:33,562
Don't worry, mama.
564
00:38:33,729 --> 00:38:36,148
Things won't get weird.
565
00:38:44,406 --> 00:38:46,408
One for me.
566
00:38:48,577 --> 00:38:50,829
And one for my homeys.
567
00:38:52,915 --> 00:38:54,249
<i>Herr</i> Doctor.
568
00:39:01,465 --> 00:39:03,091
[IN GERMAN]
569
00:39:24,112 --> 00:39:25,572
Hello.
570
00:39:25,739 --> 00:39:27,491
So, what happened here?
571
00:39:27,658 --> 00:39:29,785
Apparently a rogue agent
named Fat Bastard...
572
00:39:29,952 --> 00:39:32,538
...infiltrated the unit
assigned to guard your chamber.
573
00:39:32,704 --> 00:39:36,375
He used some sort of nerve gas.
These men don't remember a thing.
574
00:39:36,542 --> 00:39:40,963
Captain, crosscheck Fat Bastard's profile
with the mainframe at Langley.
575
00:39:41,129 --> 00:39:43,257
- Yes, ma'am.
AUSTIN: Can I borrow that, please?
576
00:39:43,423 --> 00:39:45,801
Thank you. Yes, Austin, yes, yes.
577
00:39:45,968 --> 00:39:49,137
Look at me.
I'm a sexy bitch, baby, yeah.
578
00:39:49,304 --> 00:39:50,806
You're a popsicle, yes.
579
00:39:51,181 --> 00:39:53,475
Yes. No! No!
580
00:39:53,642 --> 00:39:55,477
And I'm spent.
581
00:39:55,644 --> 00:39:57,980
Let's go, baby. Yeah!
582
00:40:02,609 --> 00:40:03,902
Hey there. How are you?
583
00:40:16,832 --> 00:40:19,001
Come on, Felicity, come on.
584
00:40:48,989 --> 00:40:50,699
Yeah, babe!
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.