A young boy learns that he has extraordinary powers and is not of this earth. As a young man, he journeys to discover where he came from and what he was sent here to do. But the hero in him must emerge if he is to save the world from annihilation and become the symbol of hope for all mankind.
Man of Steel is a Action, Adventure, Science Fiction film released in 2013.
30 subtitle releases available in English. 20 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Not if you give them hope.
517
00:48:39,668 --> 00:48:41,837
That's what this symbol means.
518
00:48:42,546 --> 00:48:44,881
The symbol of the house of El
means hope.
519
00:48:45,132 --> 00:48:47,634
Embodied within that hope
is the fundamental belief...
520
00:48:47,884 --> 00:48:51,805
...in the potential of every person
to be a force for good.
521
00:48:52,931 --> 00:48:54,975
That's what you can bring them.
522
00:49:15,162 --> 00:49:16,997
CLARK: <i>Why am I so different
from them?</i>
523
00:49:18,248 --> 00:49:20,750
JOR-EL: <i>Earth's sun is younger
and brighter than Krypton's was.</i>
524
00:49:22,669 --> 00:49:25,046
<i>Your cells have drunken
its radiation...</i>
525
00:49:25,297 --> 00:49:29,301
<i>...strengthening your muscles,
your skin, your senses.</i>
526
00:49:29,843 --> 00:49:33,847
<i>Earth's gravity is weaker,
yet its atmosphere is more nourishing.</i>
527
00:49:35,140 --> 00:49:38,143
<i>You've grown stronger here
than I ever could have imagined.</i>
528
00:49:38,393 --> 00:49:39,978
<i>The only way to know how strong...</i>
529
00:49:41,062 --> 00:49:44,191
<i>...is to keep testing your limits.</i>
530
00:50:02,959 --> 00:50:03,959
Unh!
531
00:50:06,046 --> 00:50:07,214
[LAUGHS]
532
00:50:11,343 --> 00:50:13,178
Uh... Oh.
533
00:50:14,804 --> 00:50:16,097
Whoa!
534
00:50:28,318 --> 00:50:29,611
[GROANING]
535
00:50:36,451 --> 00:50:40,455
JOR-EL: <i>You will give the people of Earth
an ideal to strive towards.</i>
536
00:50:42,123 --> 00:50:43,917
<i>They'll race behind you.</i>
537
00:50:44,167 --> 00:50:45,544
<i>They will stumble.</i>
538
00:50:45,794 --> 00:50:46,920
<i>They will fall.</i>
539
00:50:47,170 --> 00:50:48,880
<i>But in time...</i>
540
00:50:50,423 --> 00:50:53,051
<i>...they will join you
in the sun, Kal.</i>
541
00:50:54,553 --> 00:50:56,263
<i>In time...</i>
542
00:50:56,596 --> 00:50:59,182
<i>...you will help them
accomplish wonders.</i>
543
00:51:09,067 --> 00:51:10,902
[RUMBLING]
544
00:52:21,598 --> 00:52:25,560
LOIS: <i>How do you find someone who has
spent a lifetime covering his tracks?</i>
545
00:52:25,935 --> 00:52:27,562
<i>You start with the urban legends...</i>
546
00:52:27,812 --> 00:52:30,148
<i>- ...that have sprung up in his wake.</i>
- JED: That's Joe.
547
00:52:30,398 --> 00:52:31,775
LOIS:
<i>The friends of a friend...</i>
548
00:52:32,025 --> 00:52:34,027
<i>- ...who have seen him.</i>
- CHRISSY: He worked here.
549
00:52:34,277 --> 00:52:37,113
LOIS: <i>For some he was a guardian angel.
For others, a cipher...</i>
550
00:52:37,364 --> 00:52:39,115
<i>...a ghost who never quite fit in.</i>
551
00:52:40,033 --> 00:52:41,493
MAN: <i>Well,
I was saying we were...</i>
552
00:52:41,743 --> 00:52:42,952
<i>...coming towards the oil rig.</i>
553
00:52:43,203 --> 00:52:46,331
LOIS: <i>As you work your way back in time,
the stories form a pattern.</i>
554
00:52:47,082 --> 00:52:49,125
I'm looking for a Pete Ross.
Do you know him?
555
00:52:49,376 --> 00:52:52,212
Yeah, he works at the IHOP.
If you go down the road...
556
00:52:54,130 --> 00:52:55,130
LOIS:
Pete Ross?
557
00:52:57,175 --> 00:53:00,387
I'd like to talk to you about an accident
when you were younger.
558
00:53:00,637 --> 00:53:03,139
A school bus that went into the river.
559
00:53:06,643 --> 00:53:08,186
[DOG BARKING]
560
00:53:08,645 --> 00:53:10,772
MARTHA:
Dusty. Shh-shh-shh.
561
00:53:10,939 --> 00:53:11,981
LOIS:
Mrs. Kent?
562
00:53:12,941 --> 00:53:14,859
I'm Lois Lane.
I'm from the <i>Daily Planet.</i>
563
00:53:15,025 --> 00:53:15,943
[DOG BARKING]
564
00:53:15,944 --> 00:53:16,944
Quiet.
565
00:53:18,279 --> 00:53:21,741
I'm from the <i>Daily Planet</i>
and I'd like to talk to you about your son.
566
00:53:34,212 --> 00:53:35,797
[WIND BLOWING]
567
00:53:39,843 --> 00:53:43,847
I figured if I turned over enough stones
you'd eventually find me.
568
00:53:49,436 --> 00:53:52,480
Where are you from?
What are you doing here?
569
00:53:52,731 --> 00:53:54,065
Let me tell your story.
570
00:53:54,315 --> 00:53:57,444
What if I don't want my story told?
571
00:53:57,694 --> 00:53:59,487
It's going to come out eventually.
572
00:53:59,738 --> 00:54:02,782
Somebody's going to get a photograph
or figure out where you live.
573
00:54:03,032 --> 00:54:05,994
- Then I'll disappear again.
- The only way you could disappear...
574
00:54:06,244 --> 00:54:10,248
...is to stop helping people altogether,
and I sense that's not an option for you.
575
00:54:14,419 --> 00:54:18,423
My father believed that if the world
found out who I really was...
576
00:54:20,425 --> 00:54:21,426
...they'd reject me...
577
00:54:22,177 --> 00:54:23,803
...out of fear.
578
00:54:25,847 --> 00:54:27,891
CLARK:
<i>I'm tired of safe.</i>
579
00:54:28,141 --> 00:54:30,226
I just wanna do something us...
Showing first 5000 characters of 31284 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.