When an asteroid threatens to collide with Earth, NASA honcho Dan Truman determines the only way to stop it is to drill into its surface and detonate a nuclear bomb. This leads him to renowned driller Harry Stamper, who agrees to helm the dangerous space mission provided he can bring along his own hotshot crew. Among them is the cocksure A.J. who Harry thinks isn't good enough for his daughter, until the mission proves otherwise.
Armageddon is a Action, Science Fiction, Adventure film released in 1998.
30 subtitle releases available in English. 17 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
684
00:43:20,692 --> 00:43:25,322
Now, here's the key: You're gonna
remote detonate the bomb...
685
00:43:25,405 --> 00:43:29,618
before the asteroid
passes this plane-- Zero Barrier.
686
00:43:29,701 --> 00:43:33,330
You do that, and the remaining
pieces of rock...
687
00:43:33,413 --> 00:43:36,541
should be deflected enough
to pass right by us.
688
00:43:36,625 --> 00:43:39,044
Now, if the bomb explodes
after Zero Barrier--
689
00:43:42,756 --> 00:43:43,757
game's over.
690
00:43:43,883 --> 00:43:46,177
Paul, this is Houston.
Fire your rockets.
691
00:43:47,428 --> 00:43:50,681
- Okay, your rockets are maximum.
Beautiful boost.
- Oscar!
692
00:43:50,765 --> 00:43:53,017
Hey, Harry. Hey, how's it goin'?
693
00:43:53,100 --> 00:43:55,770
- Have you seen Grace?
-Yeah, she's over in the hangar
with A.J.
694
00:43:55,853 --> 00:44:00,191
Harry, wait a second. Did you say Grace?
Okay, I thought you said Bear.
695
00:44:35,060 --> 00:44:36,895
Will you marry me?
696
00:44:50,283 --> 00:44:52,077
Grace is old enough
to vote, Harry.
697
00:44:52,202 --> 00:44:54,997
She's old enough to drink or
get married if she wants, get a divorce.
698
00:44:55,122 --> 00:44:58,125
Let me tell you something, fellas. When
I get back, when we get this job done...
699
00:44:58,208 --> 00:45:00,043
I will deal with this
in my own way.
700
00:45:00,127 --> 00:45:02,170
Come on, Harry. It's not like
I'm rootin' for A.J. here.
701
00:45:02,254 --> 00:45:04,506
- I'm just sayin', Grace is not
a little girl any more.
- Hey, Rock, you know, wait a minute.
702
00:45:04,589 --> 00:45:07,926
Let me get a pencil and
a piece of paper. I wanna jot down
all your pearls of wisdom here.
703
00:45:08,011 --> 00:45:11,389
Get serious, Harry. Come on. While we're
off trottin' the globe, hunting mud...
704
00:45:11,472 --> 00:45:14,058
Gracie grew up to become
a full-blown hottie, you know?
705
00:45:14,142 --> 00:45:16,561
- Harry, she is fully hot. She is--
- She's a babe.
706
00:45:16,644 --> 00:45:20,106
Max, Max, okay. You're talkin'
about my little girl, all right?
707
00:45:20,189 --> 00:45:22,400
I think I know
who and what she is, okay?
708
00:45:22,483 --> 00:45:26,154
Okay, but, Harry, all we're sayin' is,
we're talkin' about a kid who's
comin' into her own right now.
709
00:45:26,279 --> 00:45:30,783
And she's gettin' curious about her body
and she's exploring her sexuality.
And you know what?
710
00:45:30,867 --> 00:45:32,994
- Oscar.
- That's a natural thing.
711
00:45:33,077 --> 00:45:36,497
You are about five minutes older than
Grace is. Why should I listen to you?
712
00:45:36,581 --> 00:45:40,460
And I know what it feels like to have
your hormones pullin' you in just, you
know, a thousand different directions.
713
00:45:40,543 --> 00:45:44,047
- You don't know which end is up.
- Yo, Harry, no disrespect, man,
but we all helped to raise her.
714
00:45:44,130 --> 00:45:48,301
- So, in part, we all feel
like a bunch of daddies here.
- That's true.
715
00:45:48,384 --> 00:45:53,097
I'll be damned if I worked all
these years so my little girl
can marry a roughneck.
716
00:45:55,184 --> 00:45:57,603
She's better than that.
717
00:45:57,686 --> 00:45:59,938
Better than all of us.
718
00:46:07,154 --> 00:46:10,866
Harry, just sit back, relax.
I'm gonna put on a little
free Armadillo driving clinic for ya.
719
00:46:10,949 --> 00:46:13,077
Whoa, whoa, whoa, whoa, hey!
Whoa, whoa, whoa, whoa!
720
00:46:19,375 --> 00:46:24,755
Two shuttle teams. A.J.'ll be
running the drill team with Oscar,
Bear and Noonan on the Independence.
721
00:46:24,838 --> 00:46:27,967
I'll run the drill team on Freedom
with Chick, Rockhound and Max.
722
00:46:28,050 --> 00:46:30,678
Once we land, we'll have
eight hours to get the job done.
723
00:46:30,761 --> 00:46:34,640
In order to split this rock
on the fault line,
we're gonna have to drill to 800 feet.
724
00:46:34,766 --> 00:46:38,979
Let's get our game faces on.
Now it's time for underwater simulation.
725
00:46:39,896 --> 00:46:43,108
Come on, Independence. Keep it up.
Let's go. We're the younger team here.
726
00:46:43,191 --> 00:46:46,277
We're the varsity team.
Take it to 1 1 ,000.
727
00:46:46,361 --> 00:46:49,155
Okay, gentlemen, we're gonna
trick 'em up. My computer
will simulate a gas pocket...
728
00:46:49,239 --> 00:46:53,451
at 625 feet and then
hard iron ferrite at 635.
729
00:46:53,535 --> 00:46:57,163
I'm gonna drop some more O2 in.
We're takin' her up.
730
00:46:57,247 --> 00:46:59,833
- I'm givin' it more torque right now.
- All right, lookin' good, Bear.
731
00:46:59,916 --> 00:47:02,419
Clamp it down. Watch your time,
Independence team.
732
00:47:02,502 --> 00:47:04,462
Thanks, Harry. Would you mind
lettin' me run my own team?
733
00:47:04,546 --> 00:47:06,631
You're gonna blow the tranny, ...
Showing first 5000 characters of 51727 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.