Hot Shots! is a Action, Comedy, War film released in 1991.
23 subtitle releases available in English. 17 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
528
00:28:56,484 --> 00:28:57,485
I'll be right back.
529
00:28:57,569 --> 00:28:58,695
Don't be long, <i>mon amour.</i>
530
00:28:58,820 --> 00:28:59,863
<i>Absolument.</i>
531
00:29:14,878 --> 00:29:17,213
<i>♪ Someday he'll come along ♪</i>
532
00:29:18,339 --> 00:29:21,050
<i>♪ The man I love ♪</i>
533
00:29:21,134 --> 00:29:23,887
<i>♪ And he'll be big and strong ♪</i>
534
00:29:23,970 --> 00:29:25,889
<i>♪ The man I love ♪</i>
535
00:29:27,223 --> 00:29:30,059
<i>♪ And when he comes my way ♪</i>
536
00:29:30,143 --> 00:29:32,145
<i>♪ I'll do my best ♪</i>
537
00:29:32,228 --> 00:29:34,063
<i>♪ To make ♪</i>
538
00:29:34,147 --> 00:29:35,148
<i>♪ Him ♪</i>
539
00:29:35,231 --> 00:29:36,524
<i>♪ Stay ♪</i>
540
00:29:36,608 --> 00:29:37,609
(thump)
541
00:29:39,444 --> 00:29:42,947
<i>♪ He'll look at me and smile ♪</i>
542
00:29:43,031 --> 00:29:46,201
<i>♪ I'll understand ♪</i>
543
00:29:46,284 --> 00:29:48,620
<i>♪ And in a little while ♪</i>
544
00:29:48,703 --> 00:29:52,415
<i>♪ He'll take my hand ♪</i>
545
00:29:52,499 --> 00:29:55,251
<i>♪ And though it seems absurd ♪</i>
546
00:29:55,335 --> 00:29:59,088
<i>♪ I know we both won't say ♪</i>
547
00:29:59,172 --> 00:30:00,590
<i>♪ A ♪</i>
548
00:30:00,673 --> 00:30:02,050
<i>♪ Word ♪</i>
549
00:30:02,801 --> 00:30:04,427
Wow!
550
00:30:05,553 --> 00:30:07,305
Anybody here from out of town?
551
00:30:08,223 --> 00:30:09,224
Welcome.
552
00:30:10,099 --> 00:30:11,392
Nice to see you.
553
00:30:14,062 --> 00:30:16,731
<i>♪ Maybe I shall meet him ♪</i>
554
00:30:16,815 --> 00:30:19,192
<i>♪ Sunday ♪</i>
555
00:30:19,275 --> 00:30:21,444
<i>♪ Maybe Monday ♪</i>
556
00:30:22,403 --> 00:30:24,364
<i>♪ Maybe now ♪</i>
557
00:30:27,158 --> 00:30:30,620
<i>♪ Still, I'm sure to meet him one day ♪</i>
558
00:30:31,788 --> 00:30:33,998
<i>♪ Maybe Tuesday ♪</i>
559
00:30:34,082 --> 00:30:38,253
<i>♪ Will be my good news day ♪</i>
560
00:30:38,336 --> 00:30:41,089
(Gershwin-esque virtuoso song)
561
00:30:50,765 --> 00:30:51,808
-(mic feedback)
-MAN: Unhh!
562
00:30:51,891 --> 00:30:54,102
<i>♪ We'll be settling a home ♪</i>
563
00:30:54,185 --> 00:30:57,105
<i>♪ Just meant for two ♪</i>
564
00:30:57,188 --> 00:31:00,108
<i>♪ From which I'll never roam ♪</i>
565
00:31:00,191 --> 00:31:03,152
<i>♪ Who would, would you? ♪</i>
566
00:31:03,236 --> 00:31:06,281
<i>♪ And so all else above ♪</i>
567
00:31:06,364 --> 00:31:08,366
<i>♪ I'm dreaming of ♪</i>
568
00:31:08,950 --> 00:31:10,034
<i>♪ The man ♪</i>
569
00:31:10,243 --> 00:31:11,452
<i>♪ I ♪</i>
570
00:31:11,828 --> 00:31:13,872
<i>♪ Love ♪</i>
571
00:31:13,955 --> 00:31:18,001
<i>♪ One day he'll come along ♪</i>
572
00:31:18,084 --> 00:31:21,254
<i>♪ He'll be big and strong ♪</i>
573
00:31:21,337 --> 00:31:23,423
<i>♪ And when he comes my way ♪</i>
574
00:31:23,506 --> 00:31:26,509
<i>♪ I'll do my best to make him stay ♪</i>
575
00:31:26,593 --> 00:31:30,263
<i>♪ And so all else above ♪</i>
576
00:31:30,346 --> 00:31:36,269
<i>♪ I'm dreaming of the man I ♪</i>
577
00:31:36,352 --> 00:31:39,689
<i>♪ Love ♪♪</i>
578
00:31:44,694 --> 00:31:46,070
(applause)
579
00:31:49,991 --> 00:31:51,034
KENT: Ramada.
580
00:31:51,117 --> 00:31:52,535
Oh, no.
581
00:31:53,036 --> 00:31:55,872
Well, if it isn't
God's gift to the cockpit.
582
00:31:56,915 --> 00:31:58,791
Kent, your nostrils are flaring.
583
00:31:58,875 --> 00:32:00,877
That flying stunt was pure madness.
584
00:32:01,753 --> 00:32:03,004
If there wasn't a lady present,
585
00:32:03,087 --> 00:32:05,048
I'd tear you apart like a Christmas goose.
586
00:32:05,131 --> 00:32:08,593
Yeah! Keep it up, you'll be carrying
your face in a doggy bag.
587
00:32:08,676 --> 00:32:10,261
What is this macho thing?
588
00:32:11,346 --> 00:32:12,430
He started it.
589
00:32:12,513 --> 00:32:13,973
-Did not.
-Did, too.
590
00:32:14,057 --> 00:32:15,850
-Did not.
-You're behaving like children.
591
00:32:15,934 --> 00:32:17,352
He's being a jerk.
592
00:32:17,435 --> 00:32:18,937
-Am not.
-Are, too.
593
00:32:19,020 --> 00:32:20,104
Am not.
594
00:32:20,188 --> 00:32:21,481
Are too, too, too...
595
00:32:21,564 --> 00:32:22,690
Not, not, not...
596
00:32:22,774 --> 00:32:24,525
Are too times 10.
597
00:32:24,984 --> 00:32:25,985
That's it.
598
00:32:26,069 --> 00:32:27,904
-Stop it.
-Rumble!
599
00:32:28,029 --> 00:32:29,030
-Don't push me.
-GUY: Rumble!
600
00:32:29,113 --> 00:32:31,074
Hey!
601
00:32:31,157 --> 00:32:33,910
(shouting)
602
00:32:34,953 --> 00:32:37,789
(shouting)
603
00:32:37,872 --> 00:32:41,459
Stop it! Can't you act like
civilized human beings?
604
00:32:41,542 --> 00:32:43,419
Hey, I'm sorry, man.
605
00:32:44,420 --> 00:32:45,463
Oh, thanks.
606
00:32:47,090 --> 00:32:49,801
Listen, Kent and I have to talk,
607
00:32:...
Showing first 5000 characters of 29353 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.