justsubtitles
What to Expect When You're Expecting
buy this poster on
What to Expect When You're Expecting poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

What to Expect When You're Expecting

2012
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search What to Expect When You're Expecting (2012) Subtitles

Challenges of impending parenthood turn the lives of five couples upside down. Two celebrities are unprepared for the surprise demands of pregnancy; hormones wreak havoc on a baby-crazy author, while her husband tries not to be outdone by his father, who's expecting twins with his young trophy wife; a photographer's husband isn't sure about his wife's adoption plans; a one-time hook-up results in a surprise pregnancy for rival food-truck owners.

What to Expect When You're Expecting is a Romance, Comedy, Drama film released in 2012.

30 subtitle releases available in English. 26 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Bridget Jones's Baby (2016)Fatherhood (2021)One Day (2011)She's Having a Baby (1988)Father of the Bride (2022)Fools Rush In (1997)Juno (2007)Where the Heart Is (2000)Losing Isaiah (1995)Tully (2018)

More About What to Expect When You're Expecting

It's too late to pull out now.

Directed by Kirk Jones.

Starring:
Jennifer LopezChace CrawfordAnna KendrickCameron DiazElizabeth Banks

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

00:33:43,688 --> 00:33:45,230 Sorry, l just... Sorry. 633 00:33:45,523 --> 00:33:47,691 No more cell phones. Landlines only from here on out. 634 00:33:47,775 --> 00:33:51,987 l am protecting my miracle. 635 00:33:52,113 --> 00:33:54,740 Actually, that was my cell phone. 636 00:34:05,626 --> 00:34:08,962 Hey, guys. l'm sorry. Can l just borrow Alex for two secs? 637 00:34:09,047 --> 00:34:10,338 -What? -This is it! 638 00:34:10,423 --> 00:34:11,673 -Already? -Yes! 639 00:34:11,758 --> 00:34:13,300 lt's supposed to be a year. Or more! 640 00:34:13,551 --> 00:34:16,470 You got lucky. l'm sending his pictures now. 641 00:34:16,512 --> 00:34:18,889 His name is Kaleb, he's six weeks old. 642 00:34:19,640 --> 00:34:23,226 We don't have any family medical history and probably never will 643 00:34:23,311 --> 00:34:26,396 so you two will need to consider whether that'll be an issue for you. 644 00:34:26,481 --> 00:34:27,981 -Well... -lt's not! 645 00:34:31,486 --> 00:34:33,153 -Okay. lt's not. -lt's not. 646 00:34:33,237 --> 00:34:35,489 Great, l'll leave you to it. 647 00:34:40,161 --> 00:34:44,539 Oh, my God! Alex, look at him! He's gorgeous! 648 00:34:44,874 --> 00:34:46,500 Can you feel it? 649 00:34:47,919 --> 00:34:50,128 We're gonna be a family. 650 00:34:50,171 --> 00:34:52,798 Oh, yeah. Real soon. 651 00:34:54,467 --> 00:34:56,843 -Here, let's take a picture by the sign. -All right. 652 00:34:58,012 --> 00:35:00,764 Okay, make sure you get the sign and the house. 653 00:35:00,848 --> 00:35:02,140 And us. 654 00:35:08,523 --> 00:35:09,898 lt's a boy. 655 00:35:09,982 --> 00:35:12,359 -Wow! -Honey! 656 00:35:12,944 --> 00:35:15,070 l just peed myself a little. 657 00:35:19,700 --> 00:35:20,867 A girl. 658 00:35:20,910 --> 00:35:23,036 -Yes! -A mini-me! 659 00:35:26,666 --> 00:35:29,417 -We want it to be a surprise. -lt's okay. We don't have to say. 660 00:35:29,502 --> 00:35:32,587 Evan, l'm pregnant. That's surprise enough. We wanna know. 661 00:35:32,672 --> 00:35:33,839 lt's a boy. 662 00:35:33,881 --> 00:35:37,634 A boy! That's so cute! l love boys! 663 00:35:37,802 --> 00:35:40,387 lt looks like it's a little early to tell. 664 00:35:42,473 --> 00:35:43,932 That's okay. 665 00:35:46,310 --> 00:35:47,769 She looks good. 666 00:35:49,021 --> 00:35:51,064 -lt's a boy, Dad. -Well... 667 00:35:51,315 --> 00:35:54,234 He kinda looks like the Loch Ness Monster to me, 668 00:35:54,277 --> 00:35:55,944 but l'll take your word for it. 669 00:35:56,571 --> 00:35:57,696 He's beautiful, y'all. 670 00:35:58,239 --> 00:35:59,823 -Thank you. -Now l will see your baby, 671 00:36:01,450 --> 00:36:03,910 and raise you one more. 672 00:36:08,249 --> 00:36:09,583 Twins! 673 00:36:09,917 --> 00:36:11,251 Twins. 674 00:36:11,377 --> 00:36:13,670 -Oh, my goodness! So great! -God. 675 00:36:13,921 --> 00:36:15,922 Can you believe it? Two! 676 00:36:15,965 --> 00:36:17,382 Two número unos. 677 00:36:17,592 --> 00:36:20,302 -And you got the 4-D ultrasound video. -Yeah. 678 00:36:20,386 --> 00:36:23,221 Don't you kinda wish you'd done it now? l offered to pay for it. 679 00:36:24,056 --> 00:36:25,182 So, who wants dessert? 680 00:36:25,266 --> 00:36:27,767 l do! Park it here. 681 00:36:28,269 --> 00:36:30,854 -l don't know if you take it right off... -What? Maybe you don't. 682 00:36:30,938 --> 00:36:33,273 -Take it easy. -Wow! 683 00:36:34,108 --> 00:36:37,068 Two! Two número unos! 684 00:36:37,111 --> 00:36:38,987 Holy shit! 685 00:36:40,364 --> 00:36:42,199 -What? -Whoa, whoa, stop, stop, stop! 686 00:36:42,283 --> 00:36:43,283 All right, turn to the side. 687 00:36:43,618 --> 00:36:46,119 Flash me the belly. l want to see it. Come on. 688 00:36:47,455 --> 00:36:48,872 l know. l'm finally starting to show. 689 00:36:49,749 --> 00:36:51,124 -l'm gonna take one every week. -Nice. 690 00:36:51,209 --> 00:36:52,584 -Watch you two grow. -That's a good one. 691 00:36:52,627 --> 00:36:54,002 That's a good one, huh? 692 00:36:54,503 --> 00:36:55,962 Little peanut. 693 00:36:57,465 --> 00:36:59,382 l'm really glad you're here. 694 00:36:59,467 --> 00:37:01,384 -Yeah? -Yeah. 695 00:37:01,469 --> 00:37:03,595 Where else would l be? 696 00:37:17,485 --> 00:37:19,819 Marco? Wake up. 697 00:37:21,989 --> 00:37:24,032 l'm bleeding. 698 00:37:50,393 --> 00:37:57,315 Reminding, rewinding Removing, regretting 699 00:37:59,902 --> 00:38:01,528 Forgetting 700 00:38:03,864 --> 00:38:10,704 Your smiles at the wake and Your tears at the wedding 701 00:38:13,291 --> 00:38:46,114 Forgetting 702 00:39:19,482 --> 00:39:21,149 lt's my fault. l wished it. 703 00:39:21,233 --> 00:39:24,194 Don't say that. lt's not your fault. Okay? 704 00:39:26,530 --> 00:39:28,615 l never even felt it kick. 705 00:39:35,373 --> 00

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for What to Expect When You're Expecting?

You can find subtitle files for What to Expect When You're Expecting (2012) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for What to Expect When You're Expecting?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 26 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.