justsubtitles
One Day
buy this poster on
One Day poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

One Day

2011
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search One Day (2011) Subtitles

After spending the night together on the eve of their college graduation, Dexter and Emma are shown each year on the same date to see where they are in their lives. They are sometimes together, and sometimes not.

One Day is a Drama, Romance film released in 2011.

25 subtitle releases available in English.

Similar Movies

The Choice (2016)Hello, Goodbye, and Everything in Between (2022)The Object of My Affection (1998)Love at First Sight (2023)Blind (2017)Persuasion (1995)The Bridges of Madison County (1995)Love Story (1970)Nine Lives (2005)Last Night (2010)

More About One Day

Twenty years. Two people.

Directed by Lone Scherfig.

Starring:
Anne HathawayJim SturgessTom MisonJodie WhittakerRafe Spall

Spoken languages: English. Produced in: United Kingdom, United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

I'm afraid I'm going to need some help. 530 00:34:03,460 --> 00:34:06,213 Are you all right? Here, put your arm around me. 531 00:34:06,338 --> 00:34:08,215 All right. All right? 532 00:34:13,512 --> 00:34:14,471 Are you all right? 533 00:34:14,555 --> 00:34:15,556 Yes. 534 00:34:44,877 --> 00:34:48,881 Can I get you anything? Water? Dry martini? 535 00:35:19,453 --> 00:35:20,829 What time is it? 536 00:35:20,954 --> 00:35:22,456 Quarter past 6:00. 537 00:35:23,832 --> 00:35:25,626 Yeah, I must have dozed off. 538 00:35:25,709 --> 00:35:27,544 I'm afraid you've missed our day. 539 00:35:27,628 --> 00:35:30,589 Your father's a little angry with you. 540 00:35:30,672 --> 00:35:33,175 Look, I'll stay tonight. 541 00:35:33,300 --> 00:35:35,802 No. You go. 542 00:35:35,928 --> 00:35:40,474 No pleasure for me watching you and your father snarling at each other. 543 00:35:42,476 --> 00:35:44,603 Can I speak frankly? 544 00:35:44,728 --> 00:35:45,896 Do you have to? 545 00:35:46,021 --> 00:35:47,731 I think it's my prerogative. 546 00:35:49,525 --> 00:35:55,739 I know that you're going to be a fine man. Decent, loving, accomplished. 547 00:35:55,823 --> 00:35:58,116 But I don't think you're there yet. 548 00:35:58,200 --> 00:36:02,120 And right now, well, I worry 549 00:36:05,749 --> 00:36:08,335 that you're not very nice anymore. 550 00:36:13,882 --> 00:36:15,425 Well, there's nothing I can say to that. 551 00:36:15,509 --> 00:36:17,678 There is nothing you have to. 552 00:36:28,689 --> 00:36:30,148 I'm not going to argue with you. 553 00:36:30,232 --> 00:36:32,985 You can come and collect your car when you're sober. 554 00:36:33,068 --> 00:36:36,947 You're being ridiculous. I mean, you cannot confiscate my car key. 555 00:36:37,030 --> 00:36:39,741 Do not dare to insult my intelligence! 556 00:36:40,701 --> 00:36:43,245 Now your mother loves you very much. You know that. 557 00:36:43,370 --> 00:36:46,290 But for whatever time she has left to her... 558 00:36:50,752 --> 00:36:56,508 If you ever, ever come to see your mother in this state again, 559 00:36:56,592 --> 00:36:58,802 I will not let you in the house. 560 00:36:58,927 --> 00:37:01,221 I will close the door in your face. Now... 561 00:37:04,433 --> 00:37:05,434 Go. 562 00:37:07,060 --> 00:37:08,353 Fine. 563 00:37:23,076 --> 00:37:27,456 You're not there. I just remembered you're on a hot date tonight. 564 00:37:28,582 --> 00:37:30,459 I'm too late. 565 00:37:32,878 --> 00:37:34,505 Okay, can you call me when you get this? 566 00:37:34,588 --> 00:37:37,049 It's just I need to speak to someone. 567 00:37:37,132 --> 00:37:39,760 Not someone. You. 568 00:37:43,013 --> 00:37:45,516 A chainsaw for an arm. It was mad. 569 00:37:45,599 --> 00:37:46,934 It's a work of timeless beauty. 570 00:37:47,059 --> 00:37:49,353 It's the finest of the trilogy, methinks. 571 00:37:49,436 --> 00:37:52,272 And I still understood it without seeing Evil Dead I or Evil Dead II. 572 00:37:52,356 --> 00:37:55,734 My only complaint would be that there wasn't enough violence. 573 00:37:55,818 --> 00:37:59,696 - You didn't mind, did you? - Blue? 574 00:37:59,780 --> 00:38:03,325 I'm gonna skip a starter because I had those nachos, 575 00:38:03,450 --> 00:38:07,412 but you go ahead. You can have anything you like. 576 00:38:08,747 --> 00:38:11,416 Anything up to the value of, say, £14.00? 577 00:38:12,334 --> 00:38:14,920 No, no, seriously, no, have anything. 578 00:38:15,003 --> 00:38:17,130 Well, you know, within reason. 579 00:38:19,591 --> 00:38:22,177 It's just so good to see you again. 580 00:38:23,220 --> 00:38:25,472 And you're going to be an amazing teacher. 581 00:38:25,556 --> 00:38:27,224 Congratulations. Thanks. 582 00:38:27,307 --> 00:38:29,434 I wish I'd had more teachers like you. 583 00:38:29,518 --> 00:38:33,230 Not that I'd have got any work done. Miss Morley. 584 00:38:39,945 --> 00:38:43,198 You have no new messages. 585 00:38:49,872 --> 00:38:52,166 Comedy's a cruel mistress. 586 00:38:53,417 --> 00:38:55,294 Sometimes, Emma, I think the only way 587 00:38:55,377 --> 00:38:56,420 I'm going to see my name up in lights 588 00:38:56,503 --> 00:38:59,256 is if I change it to Emergency Exit. 589 00:38:59,339 --> 00:39:04,261 Anyway, I'm doing an improvisation night at the moment. 590 00:39:04,344 --> 00:39:06,013 Mr. Giggles. Not his real name. 591 00:39:06,096 --> 00:39:08,640 But I think I'm gonna stick to the more observational material. 592 00:39:08,724 --> 00:39:10,058 I've got this whole thing at the moment 593 00:39:10,100 --> 00:39:11,435 about the difference between cats and dogs. 594 00:39:11,518 --> 00:39:13,103 Hey, please stop. 595 00:39:13,187 --> 00:39:14,438 Okay. Do you know what the hardest thing 596 00:39:14,563 --> 00:39:15,898 about being a stand-up comedian is? 597 00:39:15,981 --> 00:39:17,357 Is it the clothes? 598 00:39:17,482 --> 00:39:18,901 Very good. No. 599 00:39:19,735 --> 00:39:21,612 It's tha

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for One Day?

You can find subtitle files for One Day (2011) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for One Day?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.