A boisterous sea captain in the Pacific Coast, circa 1850, has a plan to buy Alaska from the Russians… if they don’t kill him first.
The World in His Arms is a Adventure, Romance film released in 1952.
4 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
to at least ask a girl her name
before you attempt to kiss her.
521
00:31:03,237 --> 00:31:09,242
Oh, well, you see, in America, we kiss first and ask later.
522
00:31:09,243 --> 00:31:11,077
What's your name?
523
00:31:11,078 --> 00:31:11,745
Marina.
524
00:31:11,746 --> 00:31:15,374
Marina? That's a nice name. Now how about that kiss?
525
00:31:18,711 --> 00:31:20,753
Oh, the vigilantes.
526
00:31:20,754 --> 00:31:22,005
What is the celebration?
527
00:31:22,006 --> 00:31:25,968
It looks like we're in time for Sweeny's hanging.
528
00:31:28,220 --> 00:31:31,639
Hey, Brannegan! Got that rope stretched good?
529
00:31:31,640 --> 00:31:34,642
If it snaps, I'll do the second hanging for free.
530
00:31:34,643 --> 00:31:36,853
Stick your head in the noose with him, Brannegan!
531
00:31:36,854 --> 00:31:40,315
Hey, Sweeny, I thought you were coming over to my party!
532
00:31:40,316 --> 00:31:43,234
Sorry, Jonathan, I was tied up.
533
00:31:43,235 --> 00:31:45,445
Are they really going to hang him?
534
00:31:45,446 --> 00:31:46,863
- Oh, yes.
- Oh, but they mustn't.
535
00:31:46,864 --> 00:31:50,117
Please don't let them. You must stop them.
536
00:31:52,494 --> 00:31:55,288
Hey, Brannegan, I bet you $1,000
537
00:31:55,289 --> 00:31:58,207
that Sweeny wouldn't hang before the year was out.
538
00:31:58,208 --> 00:32:01,461
Well... I lose.
539
00:32:01,462 --> 00:32:03,756
- Hey, gold!
- That's for me!
540
00:32:05,090 --> 00:32:07,843
Sweeny, what are you waiting for?
541
00:32:10,012 --> 00:32:14,266
Ha! Yah! Ha!
542
00:32:19,021 --> 00:32:20,939
- Will they catch him?
- Oh, not Sweeny.
543
00:32:20,940 --> 00:32:23,816
He'll be in Sacramento before sunup.
544
00:32:23,817 --> 00:32:24,568
You're insane.
545
00:32:24,569 --> 00:32:27,196
Well, you didn't want him hanged.
546
00:32:30,282 --> 00:32:32,700
Captain Clark, it's good to see you again, sir.
547
00:32:32,701 --> 00:32:36,538
- We missed you, Captain.
- Well, it's great to be home, Nicholas.
548
00:32:36,580 --> 00:32:41,710
Popov, Petranov, Pushnov, how are you smiling Irishmen?
549
00:32:42,586 --> 00:32:47,757
This way, mademoiselle. Smiling Irishmen.
550
00:32:47,758 --> 00:32:49,425
Captain, I'd like to serve you
551
00:32:49,426 --> 00:32:50,843
my wonderful cotelette de volaille.
552
00:32:50,844 --> 00:32:53,304
- Fine, cook it up.
- And you, mademoiselle,
553
00:32:53,305 --> 00:32:56,183
may I tempt you with just a slight portion?
554
00:33:11,949 --> 00:33:12,908
What's it all about?
555
00:33:12,909 --> 00:33:15,743
Oh, he said that the pheasant is delicious.
556
00:33:15,744 --> 00:33:16,786
You just sold a pheasant.
557
00:33:16,787 --> 00:33:19,205
And you better ice up about eight quarts of champagne.
558
00:33:19,206 --> 00:33:22,583
Of course, Captain, with pleasure.
559
00:33:22,584 --> 00:33:23,668
Why did you bring me here?
560
00:33:23,669 --> 00:33:25,920
Oh, these are all old friends of mine.
561
00:33:25,921 --> 00:33:28,464
But I've heard that you do not like Russians
562
00:33:28,465 --> 00:33:29,465
and these people are Russian.
563
00:33:29,466 --> 00:33:35,471
Once upon a time. They're all good Yankees now.
564
00:33:35,472 --> 00:33:37,224
Uh, anything you'd like?
565
00:33:39,643 --> 00:33:40,936
Ta ta.
566
00:34:15,554 --> 00:34:17,263
What does it mean?
567
00:34:17,264 --> 00:34:20,641
Oh, it is a love song about the sea.
568
00:34:20,642 --> 00:34:23,561
In your language, the words say,
569
00:34:23,562 --> 00:34:26,522
wind of the north that comes from the sea,
570
00:34:26,523 --> 00:34:31,236
speak to my loved one and tell him from me...
571
00:34:33,113 --> 00:34:34,655
Yes?
572
00:34:34,656 --> 00:34:36,949
Well, the words say that...
573
00:34:36,950 --> 00:34:42,914
I will always be waiting for him
to take me into his arms...
574
00:34:42,915 --> 00:34:44,958
to kiss me.
575
00:34:47,669 --> 00:34:49,420
You will spoil my face.
576
00:34:49,421 --> 00:34:50,880
You've already done that.
577
00:34:50,881 --> 00:34:52,882
What was your father, a Navajo war chief?
578
00:34:52,883 --> 00:34:56,803
You got enough rouge on to paint a totem pole.
579
00:34:56,804 --> 00:34:59,388
I thought you were only interested in women
580
00:34:59,389 --> 00:35:01,682
who use paint and powder.
581
00:35:01,683 --> 00:35:04,310
And if I am...
582
00:35:04,311 --> 00:35:07,356
why should you try to interest me?
583
00:35:10,484 --> 00:35:12,194
Why?
584
00:35:15,030 --> 00:35:16,657
Because...
585
00:35:18,742 --> 00:35:19,742
you have a boat.
586
00:35:19,743 --> 00:35:22,663
And the Countess must get to Sitka.
587
00:35:25,916 --> 00:35:27,709
Ah...
588
00:35:30,796 --> 00:35:32,255
I see.
589
00:35:32,256 --> 00:35:33,714
First she sends this... This...
590
00:35:33,715 --> 00:35:36,425
This Colonel Whatshisname
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.