It’s the summer before Elle heads to college, and she has a secret decision to make. Elle has been accepted into Harvard, where boyfriend Noah is matriculating, and also Berkeley, where her BFF Lee is headed and has to decide if she should stay or not.
The Kissing Booth 3 is a Romance, Comedy film released in 2021.
14 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
00:33:08,333 --> 00:33:10,333
<i>[rock music playing]</i>
711
00:33:12,416 --> 00:33:15,583
<i>[cheering]</i>
712
00:33:15,666 --> 00:33:17,625
<i>[shouting]</i>
713
00:33:17,708 --> 00:33:18,708
<i>[laughing]</i>
714
00:33:18,791 --> 00:33:22,125
<i>[shouting]</i>
715
00:33:23,416 --> 00:33:25,250
<i>[cheering]</i>
716
00:33:26,583 --> 00:33:27,416
<i>Whoo!</i>
717
00:33:28,000 --> 00:33:29,208
<i>-[grunts]</i>
<i>-Let's go!</i>
718
00:33:32,583 --> 00:33:34,041
<i>[shouts]</i>
719
00:33:35,041 --> 00:33:36,708
<i>All right, come on, let's go.</i>
720
00:33:39,083 --> 00:33:42,291
<i>-[chattering, laughing continue]</i>
<i>-All right.</i>
721
00:33:42,375 --> 00:33:44,583
<i>♪ Hope this feeling lasts forever… ♪</i>
722
00:33:44,666 --> 00:33:45,500
<i>It's time.</i>
723
00:33:47,125 --> 00:33:49,166
<i>[both shout] Yeah!</i>
724
00:33:50,541 --> 00:33:52,625
<i>-[shouting]</i>
<i>-[engines revving]</i>
725
00:33:52,708 --> 00:33:54,458
<i>What exactly are they gonna do?</i>
726
00:33:54,541 --> 00:33:57,166
<i>It's so stupid.</i>
<i>I told her I'm not doing it.</i>
727
00:33:57,250 --> 00:33:58,958
<i>[scoffs] You can be so stubborn.</i>
728
00:33:59,041 --> 00:34:01,333
<i>-Yes.</i>
<i>-Sometimes you gotta support your lady.</i>
729
00:34:01,416 --> 00:34:02,833
<i>I am. I'm here. I'm supporting her.</i>
730
00:34:03,583 --> 00:34:05,291
<i>That's if she ever shows up.</i>
731
00:34:06,291 --> 00:34:08,750
<i>[gasps] Oh, she showed up.</i>
732
00:34:08,833 --> 00:34:11,375
<i>-[rock music playing]</i>
<span style="style2">-♪ Yeah! ♪</i>
733
00:34:11,458 --> 00:34:13,583
<i>-She definitely showed up.</i>
<i>-[both laugh]</i>
734
00:34:13,666 --> 00:34:15,416
<i>♪ You better step aside… ♪</i>
735
00:34:15,500 --> 00:34:17,916
<i>-Hey!</i>
<i>-[gasps]</i>
736
00:34:18,000 --> 00:34:19,375
<i>[woman] Oh, my God!</i>
737
00:34:19,458 --> 00:34:22,875
<i>They've been waiting their whole lives</i>
<i>for this. [laughs]</i>
738
00:34:22,958 --> 00:34:24,375
<i>[crowd cheering]</i>
739
00:34:25,708 --> 00:34:26,958
<i>Wario!</i>
740
00:34:27,791 --> 00:34:29,500
<i>[crowd shouting]</i>
741
00:34:29,583 --> 00:34:30,750
<i>[woman] Marco!</i>
742
00:34:30,833 --> 00:34:34,958
<i>♪ Go, let's go, never coming down, go… ♪</i>
743
00:34:35,041 --> 00:34:37,583
<i>Oh, my God. It's Marco!</i>
744
00:34:39,375 --> 00:34:41,375
<i>-Wario!</i>
<i>-[Elle laughs]</i>
745
00:34:41,458 --> 00:34:44,291
<i>-You are my hero.</i>
<i>-[laughing]</i>
746
00:34:45,625 --> 00:34:46,458
<i>Gimme a helmet.</i>
747
00:34:49,083 --> 00:34:51,541
<i>[announcer over PA] </i><span style="style2">Ladies and gentlemen,</i>
748
00:34:51,625 --> 00:34:53,166
<i>start your engines.</i>
749
00:34:53,250 --> 00:34:54,291
<i>You ready, princess?</i>
750
00:34:54,875 --> 00:34:57,375
<i>Affirmative, Plunger-One.</i>
<i>We are go for race day.</i>
751
00:34:57,458 --> 00:34:58,291
<i>All right.</i>
752
00:34:58,375 --> 00:35:01,041
<i>Okay, Melvin. You're my eyes in the sky.</i>
753
00:35:01,125 --> 00:35:02,125
<i>[Melvin] </i><span style="style2">I got you, Elle.</i>
754
00:35:02,208 --> 00:35:04,125
<i>-You're going down!</i>
<i>-[boy] Yeah!</i>
755
00:35:04,208 --> 00:35:05,666
<i>[engines revving]</i>
756
00:35:06,750 --> 00:35:09,375
<i>[horn honks]</i>
757
00:35:11,958 --> 00:35:14,000
<i>-[engines revving]</i>
<i>-[cheering]</i>
758
00:35:14,083 --> 00:35:15,458
<i>[announcer] </i><span style="style2">And they're off!</i>
759
00:35:15,541 --> 00:35:17,583
<i>[cheering]</i>
760
00:35:19,083 --> 00:35:21,083
<i>[shouting]</i>
761
00:35:22,833 --> 00:35:26,875
<i>-[whoops]</i>
<i>-[tires screech]</i>
762
00:35:27,958 --> 00:35:31,000
<i>-[shouts]</i>
<i>-I'm pulling up tight, baby. Ha ha ha!</i>
763
00:35:31,083 --> 00:35:33,291
<i>[Elle] </i><span style="style2">All right, you two. It's go time!</i>
764
00:35:33,375 --> 00:35:35,458
<i>-[Lee] </i><span style="style2">Line up.</i>
<i>-[Elle] </i><span style="style2">Don't let them through.</i>
765
00:35:35,541 --> 00:35:37,541
<i>[Lee] </i><span style="style2">Don't open up any gaps. Okay?</i>
<span style="style2">Keep it closed.</i>
766
00:35:37,625 --> 00:35:40,458
<i>[Elle] </i><span style="style2">We got 'em locked in</i>
<span style="style2">with this trio, baby!</i>
767
00:35:40,541 --> 00:35:42,416
<i>Oh, come on! Cheater!</i>
768
00:35:42,500 --> 00:35:45,041
<i>[Melvin] </i><span style="style2">Good job, Elle.</i>
<span style="style2">No one's getting through.</i>
769
00:35:45,125 --> 00:35:48,666
<i>-Yahoo! Mario is number one.</i>
<i>-I'm coming for you, Evans.</i>
770
00:35:48,750 --> 00:35:50,250
<i>[Elle] Hope you're hungry.</i>
771
00:35:50,958 --> 00:35:52,666
<i>-[shouts]</i>
<i>-[laughing]</i>
772
00:35:53,250 --> 00:35:54,916
<i>[gasps] Oh!</i>
773
00:35:55,000 --> 00:35:
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.