Dallas, a burdened but headstrong dancer, is determined to get into the best dance school in the country—her late mother’s alma mater. However, that dream is suddenly derailed when the cheeky yet secretly grieving football star, Drayton, crashes into her life with a unique story of his own. Will the two of them be able to grow into their dreams together, or will their dreams be sidelined?
Sidelined: The QB and Me is a Comedy, Romance film released in 2025.
1 subtitle release available in English.
Movie Dialogue Sample
I've been avoiding him,
610
00:29:06,966 --> 00:29:09,069
and it seems like he's back in football mode.
611
00:29:09,069 --> 00:29:11,771
I don't wanna talk about it.
612
00:29:11,771 --> 00:29:13,973
Well, these college apps are killing me.
613
00:29:13,973 --> 00:29:16,743
They should rename it "collegiate trauma dumping."
614
00:29:16,743 --> 00:29:19,245
I know. It's, like, do I write about being broke,
615
00:29:19,245 --> 00:29:20,580
or my dead parents?
616
00:29:20,580 --> 00:29:21,948
Or the fact that the Earth is slowly dying,
617
00:29:21,948 --> 00:29:24,384
so nothing really matters?
618
00:29:24,384 --> 00:29:25,952
I think they want dead parents.
619
00:29:25,952 --> 00:29:28,722
I know! And that's exactly why I've been avoiding it.
620
00:29:29,723 --> 00:29:30,657
Hey, wait.
621
00:29:30,657 --> 00:29:34,094
What are you wearing to the away game?
622
00:29:34,094 --> 00:29:36,096
Our "Saucy Sapphire" uniform?
623
00:29:36,096 --> 00:29:38,965
Obviously. But I mean, like, for the rest of the trip.
624
00:29:38,965 --> 00:29:42,202
Are there parties, or post-games, or...
625
00:29:42,202 --> 00:29:43,870
you know.
626
00:29:43,870 --> 00:29:44,838
Hmm?
627
00:29:44,838 --> 00:29:47,474
Any chance of hanging out with a certain QB?
628
00:29:47,474 --> 00:29:49,642
I am not dignifying that with an answer.
629
00:29:49,642 --> 00:29:52,045
Did I mention I saw Drayton yesterday,
630
00:29:52,045 --> 00:29:53,747
when I was with Josh?
631
00:29:53,747 --> 00:29:55,782
Y'all are pretty serious, huh?
632
00:29:55,782 --> 00:29:57,050
Yeah.
633
00:29:57,050 --> 00:30:00,453
I think he's gonna ask me to be his girlfriend this weekend.
634
00:30:00,453 --> 00:30:02,922
Oh! Oh, my god. Are you gonna hard launch?
635
00:30:02,922 --> 00:30:04,557
Shut up! But yes.
636
00:30:04,557 --> 00:30:06,860
Anyways, Drayton was asking about you.
637
00:30:06,860 --> 00:30:09,763
He only wants what he can't have.
638
00:30:10,597 --> 00:30:13,466
Well... then bring this.
639
00:30:13,466 --> 00:30:15,135
You can really make him suffer.
640
00:30:17,237 --> 00:30:19,072
Just in case.
641
00:30:27,380 --> 00:30:28,615
Aah!
642
00:30:28,615 --> 00:30:30,984
-How did you find that? -Just bring it!
643
00:30:34,454 --> 00:30:36,423
All right, wheels up in ten! Chip-chop!
644
00:30:36,423 --> 00:30:37,557
We're burning daylight!
645
00:30:37,557 --> 00:30:39,826
All right! Listen up! Listen up!
646
00:30:39,826 --> 00:30:44,431
Although we're leaving school, all school rules still apply,
647
00:30:44,431 --> 00:30:45,999
so let's behave like it.
648
00:30:47,300 --> 00:30:49,803
Go, Wolves! -
649
00:30:53,406 --> 00:30:55,041
Hey.
650
00:30:55,041 --> 00:30:57,076
Uh, so tonight, there's some coaches from Waco
651
00:30:57,076 --> 00:30:58,978
coming to watch how you've been progressing.
652
00:30:58,978 --> 00:31:00,480
-Yeah, my dad mentioned that. -Mm-hmm.
653
00:31:00,480 --> 00:31:02,248
I hope you don't mind,
654
00:31:02,248 --> 00:31:04,651
but, uh, I took the liberty to make a couple calls
655
00:31:04,651 --> 00:31:06,386
to get some other folks excited...
656
00:31:06,386 --> 00:31:08,154
Alabama, USC,
657
00:31:08,154 --> 00:31:11,491
UCLA, and Notre Dame.
658
00:31:11,491 --> 00:31:12,959
You didn't have to do that.
659
00:31:12,959 --> 00:31:14,594
I know.
660
00:31:14,594 --> 00:31:15,628
But no pressure.
661
00:31:15,628 --> 00:31:17,197
Just play like you always do,
662
00:31:17,197 --> 00:31:18,765
and you'll have lots of options.
663
00:31:19,599 --> 00:31:21,401
Thanks, Coach. Means a lot.
664
00:31:27,273 --> 00:31:29,642
Sorry, Dallas, can I steal your seat for a second?
665
00:31:29,642 --> 00:31:31,411
Gabby and I just have to strategize.
666
00:31:31,411 --> 00:31:32,946
Em, we've gone over everything.
667
00:31:32,946 --> 00:31:34,647
Yeah, but we haven't confirmed our face-paint design.
668
00:31:34,647 --> 00:31:36,082
Or our ponytail height.
669
00:31:36,082 --> 00:31:37,617
Why am I the only one putting fires out around here?
670
00:31:38,418 --> 00:31:39,752
-Okay. -Okay. Yep.
671
00:31:39,752 --> 00:31:41,754
-Thank you. Sorry. -Yep.
672
00:31:41,754 --> 00:31:43,923
-Come here. -Okay.
673
00:31:53,500 --> 00:31:54,701
Hey, it's me or Chase. All right?
674
00:31:54,701 --> 00:31:57,537
And he's a manspreader. No offense, dude.
675
00:31:57,537 --> 00:31:59,072
No offense taken, man.
676
00:32:06,779 --> 00:32:08,581
I'm surprised your seat's empty.
677
00:32:08,581 --> 00:32:10,683
I was saving it for you.
678
00:32:13,786 --> 00:32:15,088
Grape?
679
00:32:15,088 --> 00:32:16,656
No thanks.
680
00:32:16,656 --> 00:32:18,491
Come on, it's brain food.
681
00:32:18,491 --> 00:32:20,593
You need nutrients.
682
00:32:25,298 --> 00:32:27,233
I win.
683
00:32:33,473 --> 00:32:34,
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.