Little

880 00:37:50,601 --> 00:37:51,869 I should probably dress the part 881 00:37:51,902 --> 00:37:53,938 and borrow some of your clothes. 882 00:37:53,971 --> 00:37:56,807 Your body can’t fit into my clothes. 883 00:37:56,841 --> 00:37:58,809 This is squats. 884 00:37:58,843 --> 00:38:00,811 This is Pilates. 885 00:38:00,845 --> 00:38:02,813 That body looks like BabyGap, 886 00:38:02,847 --> 00:38:04,548 Gymboree, 887 00:38:04,582 --> 00:38:06,350 OshKosh B’gosh to me. (chuckles) 888 00:38:07,618 --> 00:38:09,520 (quietly): Ooh, you get on my nerves. 889 00:38:11,555 --> 00:38:13,524 Fine. 890 00:38:13,557 --> 00:38:14,692 -Yes! -(elevator bell dings) 891 00:38:14,725 --> 00:38:16,427 This is ridiculous. 892 00:38:16,460 --> 00:38:17,695 Let me get this straight-- 893 00:38:17,728 --> 00:38:19,930 you went to Target, and you got me this? 894 00:38:19,964 --> 00:38:22,700 "Tarjay." The overalls is what I got. 895 00:38:22,733 --> 00:38:24,835 The shirt is mine. 896 00:38:24,869 --> 00:38:28,439 -I look great. -(Jordan scoffs) 897 00:38:28,472 --> 00:38:30,441 Looking like Cookie from "Empire." 898 00:38:31,876 --> 00:38:33,477 April. (chuckles) 899 00:38:33,511 --> 00:38:35,913 -Uh, you know this kid? -APRIL: Oh, hey, Vince. 900 00:38:35,946 --> 00:38:39,450 You know how Jordan always asks me to do everything? 901 00:38:39,483 --> 00:38:41,485 -Yeah. -Uh, well, this is her niece. 902 00:38:41,519 --> 00:38:43,487 Yeah, I’m watching her while she’s out of town. 903 00:38:43,521 --> 00:38:45,489 Oh. That-that explains it. 904 00:38:45,523 --> 00:38:48,693 Yeah, we had a little confusion with her yester... Um... 905 00:38:48,726 --> 00:38:50,995 Uh, did-did you guys, uh, call Lyft? 906 00:38:51,028 --> 00:38:52,596 No. I got my keys. 907 00:38:52,630 --> 00:38:54,598 No, actually, Jordan left these for me. 908 00:38:54,632 --> 00:38:56,500 Yeah. It was part of our agreement. 909 00:38:56,534 --> 00:38:58,536 I-I don’t think Auntie said that. 910 00:38:58,569 --> 00:39:00,504 Now, stay out of grown folks’ business. 911 00:39:00,538 --> 00:39:02,907 Let me just take... Give me the keys I let you play with. 912 00:39:02,940 --> 00:39:04,709 (laughing): She’s so funny. 913 00:39:04,742 --> 00:39:06,544 -(keyless lock chirps) -Ah, here we go. 914 00:39:06,577 --> 00:39:08,512 (April laughing) 915 00:39:09,780 --> 00:39:11,582 (April whoops) 916 00:39:12,817 --> 00:39:14,719 Okay, how do I close the doors? 917 00:39:15,986 --> 00:39:17,621 (button clicks, doors whir shut) 918 00:39:17,655 --> 00:39:20,725 (gasps) Now, how do I start the car? 919 00:39:20,758 --> 00:39:23,027 Just put it in electric mode. 920 00:39:23,060 --> 00:39:25,763 -It’s easier to... -(engine revs) 921 00:39:25,796 --> 00:39:27,665 -Whoa! Stop! April! -(tires squeal) 922 00:39:27,698 --> 00:39:29,633 APRIL: Okay, I got it. I got it. 923 00:39:29,667 --> 00:39:31,535 JORDAN: W-Watch it! Stop! 924 00:39:31,569 --> 00:39:33,804 What-what are you doing?! 925 00:39:33,838 --> 00:39:36,774 Whoa! (screams) 926 00:39:36,807 --> 00:39:38,576 APRIL: Okay, I got it. I got it. 927 00:39:38,609 --> 00:39:40,044 -JORDAN: No, you don’t. -Oh. No, I don’t. 928 00:39:40,077 --> 00:39:42,580 APRIL: Oh, I got... okay, I got it now. 929 00:39:48,085 --> 00:39:50,821 I can’t go in there. Mm-mm. 930 00:39:50,855 --> 00:39:52,890 You heard Agent Bea. 931 00:39:52,923 --> 00:39:55,760 If you’re not registered today, I’m going to county. 932 00:39:56,827 --> 00:39:59,764 But this place, the memories. 933 00:39:59,797 --> 00:40:01,766 It was so hard for me. 934 00:40:03,567 --> 00:40:05,669 I never felt so small. 935 00:40:07,838 --> 00:40:11,542 I-I know this is hard for you, and I’m sorry, 936 00:40:11,575 --> 00:40:13,010 but I’m not going to jail for you. 937 00:40:13,043 --> 00:40:15,613 You got to... you’re going to school. 938 00:40:15,646 --> 00:40:16,914 If you think I’m listening to someone 939 00:40:16,947 --> 00:40:18,949 with such poor control over their edges as you, 940 00:40:18,983 --> 00:40:22,486 then, girl, you are severely mistaken. 941 00:40:22,520 --> 00:40:24,722 -Okay. That’s it. -(Jordan sighs) 942 00:40:28,859 --> 00:40:31,962 Listen, I’m the adult, and you’re the child, 943 00:40:31,996 --> 00:40:34,598 so when I say something, you listen. 944 00:40:34,632 --> 00:40:36,700 (laughs) Please. 945 00:40:36,734 --> 00:40:38,769 If you don’t stop embarrassing me 946 00:40:38,803 --> 00:40:40,604 in front of these white people... 947 00:40:40,638 --> 00:40:41,906 Well, you’re embarrassing yourself. 948 00:40:41,939 --> 00:40:43,574 You know what? 949 00:40:44,809 --> 00:40:46,877 I’m sick of you. Say one more thing. 950 00:40:46,911 --> 00:40:48,712 -I dare you. -Fine. 951 00:40:48,746 --> 00:40:52,583 You’re too fat for that skirt. 952 00:40