Super Troopers

00:33:54,032 --> 00:33:56,909 -No. Come in, come in. -Good, good, good. 607 00:33:56,993 --> 00:33:58,828 -Good work, gentlemen, all the way around. -Thanks. 608 00:33:59,704 --> 00:34:02,874 -Could I get in on that? -Sure. Why not? 609 00:34:02,957 --> 00:34:05,752 -Excuse me. Good work. Good work, Officer. -Hey. 610 00:34:05,835 --> 00:34:08,129 You're gonna have a hard time shutting us down now, right, Mr. Mayor? 611 00:34:08,212 --> 00:34:10,882 We got a murder one day, a drug bust the next. 612 00:34:10,965 --> 00:34:14,594 I'm thinkin' we need as much police as we can get. 613 00:34:14,677 --> 00:34:16,637 -That'd be a good slogan, wouldn't it? -Mm-hmm. 614 00:34:16,721 --> 00:34:18,431 Tell that to the budget committee. 615 00:34:18,514 --> 00:34:20,892 I just got off the phone with Governor Jessman, 616 00:34:20,975 --> 00:34:23,728 and she's gonna be swinging through here on her way to Burlington. 617 00:34:23,811 --> 00:34:26,064 (happy chatter) 618 00:34:26,147 --> 00:34:27,648 Give me a gun, huh, to hold for the pictures. 619 00:34:27,732 --> 00:34:31,110 -Rabbit, run. Gun. -TIMBER: And, John, 620 00:34:31,194 --> 00:34:33,696 as far as this brawling with the local police is concerned-- 621 00:34:33,780 --> 00:34:36,115 It won't happen again, Bill. I'm onto it. 622 00:34:36,949 --> 00:34:38,201 TIMBER: Good. 623 00:34:38,284 --> 00:34:39,827 'Cause when the governor shows up, 624 00:34:39,911 --> 00:34:42,330 I'm gonna throw her a little party. 625 00:34:42,413 --> 00:34:44,248 (chattering, laughing) 626 00:34:44,332 --> 00:34:46,501 We're gonna let her know just how this community feels 627 00:34:46,584 --> 00:34:49,087 -about its law enforcement. -Mm-hmm. 628 00:34:50,046 --> 00:34:51,798 Spread it on! 629 00:34:55,593 --> 00:34:57,178 ARLO: Come on, Dad! Faster! Faster! 630 00:34:57,261 --> 00:34:58,596 RABBIT: So what's the deal with you and Bobbi? 631 00:34:58,679 --> 00:35:00,223 Come on, Dad! 632 00:35:00,306 --> 00:35:03,935 You guys are, uh, goin' out, but you, um, sleep with other people? 633 00:35:04,018 --> 00:35:08,272 Well, I mean, yeah. Not really. Kind of. 634 00:35:08,356 --> 00:35:09,941 It's sort of a long story, all right? 635 00:35:11,150 --> 00:35:13,444 Well-- Hey, Arlo, does-- 636 00:35:13,528 --> 00:35:16,239 does Mom ever have any friends over? 637 00:35:16,322 --> 00:35:19,033 -Any older boys? -Can't we turn the siren on? 638 00:35:19,117 --> 00:35:21,285 Yeah, yeah. In a minute, all right? Are you listening? Does-- 639 00:35:21,369 --> 00:35:23,996 Does she have anyone over that maybe you call uncle? 640 00:35:24,080 --> 00:35:25,206 ARLO: Like Uncle Fred? 641 00:35:25,289 --> 00:35:27,208 Uncle Fred? Who's Uncle Fred? 642 00:35:27,291 --> 00:35:30,670 ARLO (laughs): He's this crazy bird on TV. 643 00:35:30,753 --> 00:35:31,712 He's crazy. 644 00:35:31,796 --> 00:35:34,048 - He flies around like a pigeon. -Oh, right. 645 00:35:34,132 --> 00:35:36,592 Uncle Freddy-- He's a crazy-- He's a crazy bird. 646 00:35:36,676 --> 00:35:38,553 Okay. 647 00:35:38,636 --> 00:35:40,012 We got one. 648 00:35:41,097 --> 00:35:43,683 You wanna take this one, kid? 649 00:35:43,766 --> 00:35:46,602 -What about you? -I gotta stay with little "A." 650 00:35:47,687 --> 00:35:49,647 -You're okay, right? -Sure. 651 00:35:49,730 --> 00:35:52,567 -Go on. Make mama proud. -All right. 652 00:35:53,276 --> 00:35:57,655 Yeah, Farva, I got a Porsche, brown, Washington plates-- 653 00:35:57,738 --> 00:36:01,701 <i>-Eight-Donna-Peanut-Eunuch.</i> -Roger. Checking. 654 00:36:01,784 --> 00:36:05,913 -(techno music plays) -(engine revs) 655 00:36:07,039 --> 00:36:10,209 -Kill it. -(turns off engine, music stops) 656 00:36:10,293 --> 00:36:12,336 Can I please see your license and registra-- 657 00:36:12,420 --> 00:36:14,672 -(whistles) -(woman giggles) 658 00:36:14,755 --> 00:36:18,384 (German accent) I'm sorry, Officer, for the speeding violation. 659 00:36:18,467 --> 00:36:21,262 I am so used to driving on the Autobahn. 660 00:36:21,345 --> 00:36:23,222 Uh-- What? 661 00:36:23,306 --> 00:36:26,517 (speaking German) ...Sean Cassidy. 662 00:36:26,601 --> 00:36:29,729 (speaking German) Yummy, yummy. 663 00:36:29,812 --> 00:36:32,690 (both speaking German) 664 00:36:32,773 --> 00:36:35,443 -(clears throat) <i>-Nicht?</i> 665 00:36:35,526 --> 00:36:36,819 Do you know why I pulled you over? 666 00:36:36,903 --> 00:36:39,947 Because we were driving way too fast. 667 00:36:40,031 --> 00:36:41,991 <i>-Ja.</i> <i>-Ja.</i> 668 00:36:42,074 --> 00:36:44,243 Officer, this is a major problem, 669 00:36:44,327 --> 00:36:47,663 because I cannot afford another ticket with <i>mein Porsche.</i> 670 00:36:47,747 --> 00:36:52,376 Is there maybe something I can do for you, hmm, or maybe my wife ...