A coming-of-middle-age comedy that chronicles the unlikely friendship between failed author Richard Dunne and a Long Island teen who teaches him a thing or two about growing up, all under the disapproving eye of his long-suffering wife and his imaginary Superhero friend.
Paper Man is a Comedy, Drama film released in 2009.
6 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
434
00:35:13,710 --> 00:35:14,836
It is a fish.
435
00:35:14,932 --> 00:35:16,085
A dead fish.
436
00:35:16,899 --> 00:35:19,119
- A dead fish all over.
- Yeah.
437
00:35:19,698 --> 00:35:22,337
My father was a fisherman.
He did this for a living.
438
00:35:22,946 --> 00:35:25,056
- It is a sole
- In what sense?
439
00:35:25,684 --> 00:35:27,603
It is called the sole.
440
00:35:27,679 --> 00:35:30,197
The water here is
full of them.
441
00:35:30,615 --> 00:35:32,305
So is edible?
442
00:35:32,962 --> 00:35:33,976
Is.
443
00:35:35,501 --> 00:35:38,823
A sole is great.
Thank you.
444
00:35:43,750 --> 00:35:46,607
I read the book
you wrote.
445
00:35:47,230 --> 00:35:48,670
I hope
everything is fine?
446
00:35:49,641 --> 00:35:51,417
Reading my book, of course.
447
00:35:51,701 --> 00:35:54,261
You may be
one of the few, but ...
448
00:35:54,441 --> 00:35:57,129
Going out tonight?
Will the city?
449
00:35:57,526 --> 00:35:58,689
I do not know.
450
00:35:58,754 --> 00:36:00,576
I do not know what the people of
Montauk is Friday night?
451
00:36:01,912 --> 00:36:03,718
The garden is completely dead.
452
00:36:03,881 --> 00:36:05,734
So, you probably
like this:
453
00:36:05,837 --> 00:36:09,508
A bar down the port,
you can not miss.
454
00:36:09,662 --> 00:36:12,644
What did you think of the book?
455
00:36:13,757 --> 00:36:15,438
I do not know.
What did you think of it?
456
00:36:15,516 --> 00:36:18,973
I?
Oh, you know ... is ...
457
00:36:19,959 --> 00:36:21,281
has its strength ...
458
00:36:21,783 --> 00:36:23,083
has its moments ...
459
00:36:24,719 --> 00:36:25,936
I hated it.
460
00:36:30,140 --> 00:36:32,610
You should probably
by this fish in the refrigerator.
461
00:36:33,221 --> 00:36:34,954
Why will not want
the whole house stinks.
462
00:36:35,690 --> 00:36:37,030
Believe me, I know.
463
00:36:50,690 --> 00:36:51,690
What?
464
00:36:52,725 --> 00:36:54,052
Ingredients for soup.
465
00:36:54,146 --> 00:36:55,581
You know, what you prefer.
466
00:36:58,227 --> 00:36:59,892
You bought me a turnip?
467
00:37:02,817 --> 00:37:04,553
You'll ruin me.
468
00:37:05,208 --> 00:37:07,429
Well, I can sell
if you do not like.
469
00:37:07,600 --> 00:37:08,700
No pressure.
470
00:37:18,102 --> 00:37:19,854
His book is cool, indeed.
471
00:37:22,397 --> 00:37:23,849
Impressed me.
472
00:37:47,485 --> 00:37:50,849
- Want something to eat?
- No, thanks.
473
00:37:50,963 --> 00:37:53,085
Have a soup
waiting for me at home.
474
00:37:53,190 --> 00:37:54,267
The maid.
475
00:37:54,532 --> 00:37:55,564
Can not be.
476
00:37:56,125 --> 00:37:57,750
- Another beer?
- Sure.
477
00:38:08,889 --> 00:38:13,501
- What brings you around here?
- A Book ... a bird.
478
00:38:13,654 --> 00:38:15,500
A book about a bird.
479
00:38:15,778 --> 00:38:17,192
A book of search.
480
00:38:20,046 --> 00:38:21,693
My wife makes a
good fish stock.
481
00:38:23,300 --> 00:38:24,903
Not a very
alleged fish broth.
482
00:38:25,451 --> 00:38:28,941
You can expect more
corn than fish.
483
00:38:31,001 --> 00:38:35,831
I can open Lorrain
12 oysters in a minute and a half.
484
00:38:36,388 --> 00:38:37,903
This kind of local oyster?
485
00:38:37,966 --> 00:38:39,017
This same.
486
00:38:39,263 --> 00:38:41,452
My wife can
open and save a life
487
00:38:41,502 --> 00:38:42,672
during a song.
488
00:38:44,425 --> 00:38:46,779
- Song, you say?
- Song.
489
00:38:57,363 --> 00:38:58,873
Today is the little red hen.
490
00:38:59,046 --> 00:39:00,901
The owner of the parade.
491
00:39:01,011 --> 00:39:02,153
- It's everywhere.
- Yeah.
492
00:39:02,268 --> 00:39:03,373
Worldwide.
493
00:39:03,464 --> 00:39:06,667
- The above mentioned Alfred.
- It is the real name is Alfred.
494
00:39:06,801 --> 00:39:10,434
In the book I'll call you
Horton's or ... Morton.
495
00:39:11,140 --> 00:39:13,935
Anyway, he brought
with his own hands,
496
00:39:14,092 --> 00:39:16,106
back from extinction.
497
00:39:16,185 --> 00:39:17,279
Incredible!
498
00:39:17,370 --> 00:39:20,953
Now it has eleven
eleven o'clock, but nobody cares.
499
00:39:21,032 --> 00:39:25,292
and thanks to their love,
now has two hundred.
500
00:39:25,391 --> 00:39:28,095
- The species is saved.
- Sage, Thank God.
501
00:39:28,231 --> 00:39:30,277
But because the story
is a tragedy,
502
00:39:30,278 --> 00:39:31,400
you do not imagine
what happened.
503
00:39:31,402 --> 00:39:32,681
- What?
- Fire.
504
00:39:32,807 --> 00:39:35,204
- No!
- Yes, the whole reservation.
505
00:39:35,447 --> 00:39:39,216
Of course these little birds are not
the most intelligent in nature.
506
00:39:39,390 --> 00:39:44,107
The only people sitting on the perch
no sense to run, fly.
507
00:39:44,305 --> 00:39:49,494
You know, when the fire
ended only five birds were lef
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.