Lady Bird

- Hi. 503 00:27:51,517 --> 00:27:53,476 - Aw! - Oh-ho-ho! 504 00:27:53,478 --> 00:27:55,728 Aren't you adorable? 505 00:27:55,730 --> 00:27:57,854 - Larry, isn't he adorable? - He's adorable. 506 00:27:57,856 --> 00:28:01,441 You're driving her and everything. Wow. 507 00:28:01,443 --> 00:28:03,568 Yeah, well, thank you for letting Lady Bird come 508 00:28:03,570 --> 00:28:05,528 to my grandmother's Thanksgiving, Mrs. McPherson. 509 00:28:05,530 --> 00:28:07,948 No. No more politeness. Call me Marion. 510 00:28:07,950 --> 00:28:09,992 Oh. Well, nice to meet you, Mr. McPherson. 511 00:28:09,994 --> 00:28:12,578 Please, call me Mr. Larry McPherson. 512 00:28:12,580 --> 00:28:14,581 Larry. Sit down, Danny. 513 00:28:14,583 --> 00:28:17,041 - Can I get you something to drink? - Oh, no, I'm fine. 514 00:28:17,043 --> 00:28:21,046 Hey, I'm Miguel, the brother. I think Lady Bird wants to make an entrance. 515 00:28:21,048 --> 00:28:22,838 She's mad we don't have a spiral staircase. 516 00:28:24,635 --> 00:28:26,135 - Shelly. - What? 517 00:28:26,677 --> 00:28:28,678 - Is my name. - Oh. Hi. 518 00:28:28,680 --> 00:28:31,014 Hi. 519 00:28:31,016 --> 00:28:34,308 It's funny. On my way over here, I went over the train tracks. 520 00:28:34,310 --> 00:28:36,478 - Oh, you took H Street. - Right. And so, 521 00:28:36,480 --> 00:28:39,230 Lady Bird always says that she lives on the wrong side of the tracks, 522 00:28:39,232 --> 00:28:41,566 but I always thought that was like a metaphor. 523 00:28:41,568 --> 00:28:44,777 - Oh. - But there are actual train tracks. 524 00:28:45,865 --> 00:28:48,324 Oh, hi. You look amazing! 525 00:28:48,326 --> 00:28:51,618 - What the hell is in the duffel bag? - Don't worry about it. Jeez. 526 00:28:51,620 --> 00:28:55,541 - My grandmother will love that dress. - Okay. 527 00:29:04,091 --> 00:29:06,509 Wait. 528 00:29:06,511 --> 00:29:08,719 - This is your grandma's house? - Yeah. 529 00:29:08,721 --> 00:29:12,723 - Oh, my God! - Oh, Danny! You're late. 530 00:29:12,725 --> 00:29:15,601 Oh, uh, well, thank you so much for having us. 531 00:29:15,603 --> 00:29:17,228 - This is Lady Bird. - Hi. 532 00:29:17,230 --> 00:29:20,064 Hi, honey. Been anxious to meet you. 533 00:29:20,066 --> 00:29:21,816 Your house is my favorite 534 00:29:21,818 --> 00:29:23,652 - in all East Sacramento. - Oh, thank you. 535 00:29:23,654 --> 00:29:26,070 Oh, my God! 536 00:29:26,072 --> 00:29:29,450 - Is this a joke? - No. 537 00:29:29,452 --> 00:29:31,952 - Pull these out... - Oh... 538 00:29:31,954 --> 00:29:34,037 Almost done. Do you like it? 539 00:29:34,039 --> 00:29:38,166 Lovely. I love it. Would you mind doing the whole table for me? 540 00:29:38,168 --> 00:29:39,835 Okay. 541 00:29:39,837 --> 00:29:42,631 Dreams that will explode 542 00:29:43,339 --> 00:29:46,299 Waking up the countryside 543 00:29:46,301 --> 00:29:48,594 - How do you know when it's working? - You'll know. 544 00:29:48,596 --> 00:29:50,596 - It's not working. - It's not? 545 00:29:50,598 --> 00:29:52,556 - No. - My sister said this was premium. 546 00:29:52,558 --> 00:29:55,475 - I'm working. - I'm... I'm working too. 547 00:29:55,477 --> 00:29:56,770 No. 548 00:29:57,772 --> 00:29:59,937 I can't feel my arms. 549 00:29:59,939 --> 00:30:01,567 You're working. 550 00:30:02,401 --> 00:30:05,194 I'm no easy A 551 00:30:05,196 --> 00:30:06,197 Quiet... 552 00:30:07,657 --> 00:30:09,991 If Danny and I get married, and then his grandma died, 553 00:30:09,993 --> 00:30:12,367 I'd inherit the dream house. 554 00:30:12,369 --> 00:30:14,369 Wouldn't his parents get it? 555 00:30:14,371 --> 00:30:16,164 Oh, yeah. We'd have to kill them, 556 00:30:16,166 --> 00:30:17,958 and we'd have to kill his older brothers too. 557 00:30:32,808 --> 00:30:35,433 Yeah 558 00:30:35,435 --> 00:30:37,311 - Whoo! - Whoo! 559 00:30:39,273 --> 00:30:41,648 Where's Mr. Bruno's wife? 560 00:31:01,212 --> 00:31:02,588 - How's it going? - Okay. 561 00:31:03,672 --> 00:31:07,383 Mom, we... we can't really talk right now. 562 00:31:10,178 --> 00:31:15,183 Well, happy Thanksgiving. We missed you, Lady Bird. 563 00:31:15,185 --> 00:31:17,060 Try to run, try to hide, try to keep it inside 564 00:31:19,648 --> 00:31:21,773 - Bye. - Bye, Birdy. 565 00:31:21,775 --> 00:31:23,415 - Bye, Shelly. - Bye, Shelly. 566 00:31:26,863 --> 00:31:29,572 Why does that cigarette look so weird? 567 00:31:29,574 --> 00:31:31,034 Like, not like a cigarette? 568 00:31:32,910 --> 00:31:34,162 'Cause it's a clove. 569 00:31:42,588 --> 00:31:50,342 Lick your lips. That's why they're sweet. 570 00:31:50,344 --> 00:31:53,014 Your mom was really sad you weren't here tonight for Thanksgiving. 571 00:31:54,100 --> 00:31:57,935 Yeah, well, she hates me. 572 ...