Young Frankenstein is a Comedy film released in 1974.
17 subtitle releases available in English. 10 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
393
00:38:19,903 --> 00:38:21,717
That's the ticket! Yes.
394
00:38:21,800 --> 00:38:25,596
Well, if you have everything in hand, sir,
I'll say good night.
395
00:38:25,679 --> 00:38:27,681
Thank you very much,
Constable.
396
00:38:27,764 --> 00:38:30,517
At your service, sir.
Always.
397
00:38:32,644 --> 00:38:35,063
- Good night, Constable.
- Good night, sir.
398
00:38:53,463 --> 00:38:55,706
What an awesome sight.
399
00:38:57,127 --> 00:39:01,112
What a profound
and reverent night is this.
400
00:39:02,041 --> 00:39:05,093
With such a specimen
for a body...
401
00:39:05,177 --> 00:39:10,015
all we need now is
an equally magnificent brain.
402
00:39:11,600 --> 00:39:14,353
- You know what to do?
- I have a pretty good idea.
403
00:39:14,436 --> 00:39:17,314
Good man.
404
00:39:17,397 --> 00:39:20,526
Didn't you— Didn't you used to have
that on the other side?
405
00:39:20,609 --> 00:39:22,991
- What?
- Your—
406
00:39:23,779 --> 00:39:25,781
Never mind.
407
00:39:29,451 --> 00:39:32,621
- Do you have that name I gave you?
- I have it written down.
408
00:39:34,206 --> 00:39:36,208
“H. Delbruck.”
409
00:39:36,291 --> 00:39:38,669
Hans Delbruck.
410
00:41:31,281 --> 00:41:32,949
<i>He's hideous!</i>
411
00:41:33,033 --> 00:41:35,035
<i>He's beautiful.</i>
412
00:41:36,370 --> 00:41:39,998
And he is... mine!
413
00:41:47,673 --> 00:41:50,801
Hurry now. We're fighting
time and the elements.
414
00:41:50,884 --> 00:41:54,680
- Are you ready?
- Are you sure this is how they did it?
415
00:41:54,763 --> 00:41:57,516
Yes! Yes! It's all written down
in the notes!
416
00:41:57,599 --> 00:42:00,644
Now tie off the kites and
hurry down as fast as you can!
417
00:42:00,727 --> 00:42:05,148
- What's the hurry?
- There's the possibility of electrocution!
418
00:42:05,232 --> 00:42:07,234
Do you understand?
419
00:42:10,237 --> 00:42:14,449
I say, there's the possibility
of electrocution!
420
00:42:14,533 --> 00:42:16,702
Do you understand?
421
00:42:16,785 --> 00:42:18,870
I understand.
I understand.
422
00:42:18,954 --> 00:42:20,956
Why are you shouting?
423
00:42:21,039 --> 00:42:24,126
Did you—
424
00:42:24,209 --> 00:42:27,129
- Did you tie off the kites?
- Of course.
425
00:42:28,430 --> 00:42:29,672
All right. Good.
426
00:42:32,633 --> 00:42:35,220
- Check the generator.
- Yes, master.
427
00:42:43,103 --> 00:42:46,898
<i>Igor, release the safety valve
on the main wheel.</i>
428
00:42:46,982 --> 00:42:47,982
Yes, master.
429
00:42:54,156 --> 00:42:58,535
Can you imagine the brain
of Hans Delbruck in this body?
430
00:42:59,461 --> 00:43:03,305
- Frederick.
- This is the moment.
431
00:43:04,249 --> 00:43:05,883
Well, dear...
432
00:43:06,563 --> 00:43:08,253
are you ready?
433
00:43:08,446 --> 00:43:09,766
Yes, Doctor.
434
00:43:12,048 --> 00:43:14,718
Elevate me.
435
00:43:14,801 --> 00:43:16,803
Now? Right here?
436
00:43:18,771 --> 00:43:20,693
Yes. Yes. Raise the platform.
437
00:43:21,365 --> 00:43:22,649
The platform!
438
00:43:23,193 --> 00:43:25,187
That! <i>Ja!</i> Yes.
439
00:43:44,039 --> 00:43:46,082
From that fateful day...
440
00:43:46,166 --> 00:43:50,086
when stinking bits of slime
first crawled from the sea...
441
00:43:50,170 --> 00:43:54,257
and shouted to
the cold stars...
442
00:43:54,341 --> 00:43:57,928
“I am man”...
443
00:43:58,011 --> 00:44:03,475
our greatest dread has always been
the knowledge of our own mortality.
444
00:44:03,558 --> 00:44:05,644
But tonight...
445
00:44:05,727 --> 00:44:08,563
we shall hurl
the gauntlet of science...
446
00:44:08,647 --> 00:44:12,234
into the frightful face
of death itself!
447
00:44:14,597 --> 00:44:16,863
Tonight...
448
00:44:16,947 --> 00:44:21,117
we shall ascend
into the heavens.
449
00:44:21,201 --> 00:44:24,287
We shall mock
the earthquake.
450
00:44:24,371 --> 00:44:28,291
<i>We shall command
the thunders!</i>
451
00:44:28,375 --> 00:44:30,460
<i>And penetrate...</i>
452
00:44:30,544 --> 00:44:33,088
into the very womb...
453
00:44:33,171 --> 00:44:35,799
of impervious nature...
454
00:44:35,882 --> 00:44:38,510
herself!
455
00:44:45,475 --> 00:44:49,229
When I give the word,
throw the first switch!
456
00:44:49,312 --> 00:44:51,773
You've got it, master.
457
00:44:55,610 --> 00:44:57,612
Get ready!
458
00:45:00,907 --> 00:45:04,744
Get set!
Go!
459
00:45:10,750 --> 00:45:13,003
<i>Throw the second switch!</i>
460
00:45:17,591 --> 00:45:19,634
Throw the third switch!
461
00:45:19,718 --> 00:45:22,721
Not the third switch.
462
00:45:22,804 --> 00:45:26,141
Throw it, I say!
Throw it!
463
00:45:37,986 --> 00:45:40,030
Life!
464
00:45:40,113 --> 00:45:42,741
Life! Do you hear me?
465
00:45:42,824 --> 00:45:45,619
Give my creation...
466
00:45:45,702 --> 00:45:48,538
life!
467
00:46:10,185 -->...
Showing first 5000 characters of 23478 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.