Now You See Me 2

667 00:36:25,880 --> 00:36:26,881 So... 668 00:36:27,680 --> 00:36:29,523 How did I do it? 669 00:36:29,600 --> 00:36:34,162 Easy. You see, magicians like to control other people's perceptions. 670 00:36:34,240 --> 00:36:35,526 In your heightened state of agitation, 671 00:36:35,600 --> 00:36:37,967 you saw the simplest cues. Black tube, roof. 672 00:36:38,040 --> 00:36:40,441 And your minds filled in the rest. 673 00:36:40,520 --> 00:36:43,364 But the tube you meant to go down was 20 feet to your right. 674 00:36:43,440 --> 00:36:45,442 Go on, sit down. There's no one standing in your way. 675 00:36:45,520 --> 00:36:47,010 Don't mind if I do. 676 00:36:48,880 --> 00:36:51,042 Anyway, once in the tube, yes, you're right... 677 00:36:51,120 --> 00:36:54,920 Blah, blah, blah, the strobe contained UV letters pulsing the word sleep. 678 00:36:57,000 --> 00:37:00,800 And that, combined with the sound, put you into an instant alpha pattern. 679 00:37:00,880 --> 00:37:03,690 Sleep, sleep, sleep. 680 00:37:03,760 --> 00:37:05,444 And from then on, it really was just fun. 681 00:37:05,520 --> 00:37:08,569 And I can assure you, you don't know what happened. 682 00:37:13,600 --> 00:37:16,604 That's really creepy. Really, really creepy. 683 00:37:19,280 --> 00:37:20,691 That's not cool. 684 00:37:20,800 --> 00:37:22,928 Yep, easy stuff, magic, 685 00:37:23,640 --> 00:37:25,051 if you put your mind to it. 686 00:37:25,120 --> 00:37:27,088 All right, that's enough. So why are we here then? 687 00:37:27,160 --> 00:37:29,891 Besides you getting to show off how adorably clever you are. 688 00:37:29,960 --> 00:37:32,770 Well, to start with, the man you stole from last year, 689 00:37:32,840 --> 00:37:35,605 turns out I had invested quite a lot of money in some of his companies, 690 00:37:35,680 --> 00:37:38,889 so a lot of what you stole was, in fact, mine. 691 00:37:38,960 --> 00:37:41,725 Good news is, it's very easy for you to pay me back. 692 00:37:41,800 --> 00:37:44,531 I just need your skills. 693 00:37:44,600 --> 00:37:47,490 Owen and I were like the Beatles, if the Beatles had been... 694 00:37:47,560 --> 00:37:48,607 Elfin? 695 00:37:48,680 --> 00:37:50,011 Geniuses. 696 00:37:50,120 --> 00:37:51,724 Pretty sure the Beatles were geniuses. 697 00:37:51,800 --> 00:37:54,121 And like them, we had a dream. 698 00:37:55,000 --> 00:37:58,686 Could we create actual, genuine magic? 699 00:37:58,760 --> 00:38:02,162 And I'm guessing one of you achieved that dream, and it wasn't you? 700 00:38:02,240 --> 00:38:05,369 That is what he would like you to think. 701 00:38:05,440 --> 00:38:10,526 My vision was a perfect blend of elegance and technology. 702 00:38:10,640 --> 00:38:12,961 But Owen wanted it for himself so he humiliated me 703 00:38:13,040 --> 00:38:16,203 by exposing my private files to the board of directors 704 00:38:16,280 --> 00:38:17,725 and convinced them that I am unstable. 705 00:38:17,800 --> 00:38:19,962 Did you take a picture of him while he was sleeping? 706 00:38:20,040 --> 00:38:21,405 He had me kicked out of my own company, 707 00:38:21,480 --> 00:38:23,847 and now he goes around taking credit for a chip 708 00:38:23,920 --> 00:38:25,684 that's not just the key to one computer, 709 00:38:25,760 --> 00:38:28,764 but every computer system on the planet. 710 00:38:28,840 --> 00:38:31,923 It can un-encrypt anything, crack the defense firewall, 711 00:38:32,000 --> 00:38:34,765 manipulate markets, and spy on anyone. 712 00:38:34,840 --> 00:38:36,604 And now it's being sold to the highest bidder. 713 00:38:36,680 --> 00:38:38,330 If you're so rich, why don't you just buy it? 714 00:38:38,400 --> 00:38:39,811 So he gets the money? 715 00:38:39,920 --> 00:38:42,082 And the pleasure? No. 716 00:38:42,160 --> 00:38:45,403 No, no, no. Besides, why would I buy it when I could have you steal it for me? 717 00:38:46,760 --> 00:38:48,683 It's being previewed tomorrow to the various suitors, 718 00:38:48,760 --> 00:38:52,401 which will include your targets, a crew lead by a South African gangster. 719 00:38:52,480 --> 00:38:53,970 South African gangster. 720 00:38:54,040 --> 00:38:55,769 Yes. How your team gets past security, that's up to you. 721 00:38:55,840 --> 00:38:59,083 But once you do, you just need to inspect it and steal it. 722 00:38:59,160 --> 00:39:00,161 That's it? 723 00:39:00,240 --> 00:39:02,049 Come on, this is perfect for you, isn't it? 724 00:39:02,120 --> 00:39:03,201 You're magicians and thieves. 725 00:39:03,280 --> 00:39:05,886 What makes you think we would even consider doing this? 726 00:39:05,960 --> 00:39:09,328 Oh, wait, I had a reason. What was it? Oh, yes. 727 00:39:09,400 --> 00:39:10,970 You see, back home, you're wanted criminals. 728 00:39:11,040 --> 00:39:14,328 But...