Now You See Me

734 00:36:24,016 --> 00:36:25,267 What? 735 00:36:25,351 --> 00:36:26,027 Nothing. 736 00:36:28,479 --> 00:36:29,647 So they got a vault set. 737 00:36:29,730 --> 00:36:30,815 Yes. 738 00:36:30,898 --> 00:36:31,982 And it's the exact replica 739 00:36:32,149 --> 00:36:33,234 of the little French guy's bank. 740 00:36:33,317 --> 00:36:34,360 So he's a plant. 741 00:36:34,443 --> 00:36:35,903 He was a dupe, not a plant. 742 00:36:35,986 --> 00:36:38,155 They chose him. They knew which seat he was in. 743 00:36:38,614 --> 00:36:40,825 No, no, no, the audience picked the seat. 744 00:36:41,659 --> 00:36:44,412 Unless, of course, the audience didn't pick the seat. 745 00:36:44,495 --> 00:36:46,580 They let them think they picked the seat. 746 00:36:46,664 --> 00:36:48,040 We'll choose one at random then. 747 00:36:48,541 --> 00:36:50,418 <i>Actually, they were just palming the ball</i> 748 00:36:50,501 --> 00:36:52,211 <i>with the seat number they wanted.</i> 749 00:36:52,670 --> 00:36:54,505 We are looking at row number 5. 750 00:36:54,672 --> 00:36:56,312 Henley, could I please have a seat number? 751 00:36:56,507 --> 00:36:57,508 Lucky number 13. 752 00:36:57,591 --> 00:36:59,635 Could you just confirm that this is, in fact, your seat? 753 00:36:59,719 --> 00:37:01,303 <i>He was selected.</i> 754 00:37:02,054 --> 00:37:04,134 <i>They programmed his mind to make him go to Las Vegas.</i> 755 00:37:04,181 --> 00:37:05,349 Viva Las Vegas. 756 00:37:06,434 --> 00:37:09,478 <i>And then they kept reinforcing it, until he did.</i> 757 00:37:10,688 --> 00:37:11,939 <i>They trailed him.</i> 758 00:37:12,022 --> 00:37:13,149 <i>They studied him.</i> 759 00:37:13,232 --> 00:37:14,984 <i>Nothing was left to chance.</i> 760 00:37:17,278 --> 00:37:18,279 I got his measurements. 761 00:37:18,362 --> 00:37:20,740 <i>He had no idea he was their target.</i> 762 00:37:20,865 --> 00:37:22,992 <i>And they simply activated him in Vegas.</i> 763 00:37:23,159 --> 00:37:24,368 When I snap my fingers... 764 00:37:24,577 --> 00:37:27,037 And once again, Merritt McKinney. 765 00:37:27,163 --> 00:37:28,247 <i>But how did they know what bank was his?</i> 766 00:37:28,581 --> 00:37:29,707 - You're kidding. - Really? 767 00:37:29,915 --> 00:37:32,460 Can you be any more of a condescending ass? 768 00:37:32,543 --> 00:37:33,544 Yes. 769 00:37:34,336 --> 00:37:35,337 Like this. 770 00:37:36,505 --> 00:37:39,800 There's a very rare, very mysterious way 771 00:37:39,884 --> 00:37:43,387 in which a magician divines an audience member's bank. 772 00:37:44,388 --> 00:37:45,389 You ready? 773 00:37:45,806 --> 00:37:46,807 Yes. 774 00:37:47,725 --> 00:37:49,101 Credit card. 775 00:37:49,477 --> 00:37:52,313 And that's how they got the signature for the card 776 00:37:52,396 --> 00:37:54,356 they left in the vault in Paris. 777 00:37:54,440 --> 00:37:55,441 Very good. 778 00:37:55,691 --> 00:37:57,171 You're being one-upped, Agent Rhodes. 779 00:37:57,443 --> 00:38:00,279 Okay, but they had to get the signature card in the vault. 780 00:38:00,404 --> 00:38:01,906 You said they didn't steal the money. 781 00:38:02,156 --> 00:38:03,657 No, I didn't say they didn't steal the money. 782 00:38:03,741 --> 00:38:05,201 I said they didn't rob the bank. 783 00:38:06,368 --> 00:38:08,329 <i>My guess is that they targeted</i> 784 00:38:08,412 --> 00:38:10,080 <i>a shipment of freshly minted money</i> 785 00:38:10,164 --> 00:38:14,084 <i>headed to the Frenchman's bank on-board an armored truck.</i> 786 00:38:15,503 --> 00:38:18,297 <i>Which, of course, is just as hard to break into.</i> 787 00:38:18,422 --> 00:38:21,050 <i>Unless you're already inside.</i> 788 00:38:40,611 --> 00:38:43,656 <i>And despite what the banks would have you believe,</i> 789 00:38:43,739 --> 00:38:46,575 <i>the men who drive these trucks are not exactly mental giants.</i> 790 00:38:48,285 --> 00:38:49,829 <i>For our Horsemen,</i> 791 00:38:49,912 --> 00:38:52,164 <i>it was almost too easy.</i> 792 00:38:58,462 --> 00:38:59,630 Hey, boys. 793 00:39:06,011 --> 00:39:09,598 So, how did they make the fake money disappear from the vault? What is that? 794 00:39:10,015 --> 00:39:11,433 <i>Flash paper.</i> 795 00:39:13,686 --> 00:39:15,896 <i>Magicians use it all the time.</i> 796 00:39:21,068 --> 00:39:23,863 <i>Creates no smoke, leaves no residue.</i> 797 00:39:27,635 --> 00:39:28,682 <i>Oh merde !</i> 798 00:39:29,243 --> 00:39:31,620 <i>Two days ago, no one heard of these guys,</i> 799 00:39:31,787 --> 00:39:34,373 <i>but tonight's show sold out in 35 seconds.</i> 800 00:39:34,456 --> 00:39:36,917 I think these guys have cracked the secret to show business. 801 00:39:37,001 --> 00:39:39,753 Give your audience $3 million. 802 00:39:39,962 --> 00:39:41,402 Puts 'em in a ...