Naked Gun 33⅓: The Final Insult

386 00:28:37,216 --> 00:28:40,720 Oh, boy. This is really great. 387 00:28:44,432 --> 00:28:46,517 Thank you, guys. 388 00:28:46,601 --> 00:28:48,394 We thought it might cheer you up. 389 00:28:48,477 --> 00:28:50,563 We heard about you and Jane. 390 00:28:50,646 --> 00:28:54,692 Jane, Jane. That name will always remind me of her. 391 00:28:54,775 --> 00:28:57,987 Frank, I feel really bad about all of this. 392 00:28:58,070 --> 00:28:59,989 If there's anything you need. 393 00:29:00,072 --> 00:29:02,241 Dr. Kevorkian's home phone number? 394 00:29:02,325 --> 00:29:04,911 Nordberg, put it together. 395 00:29:04,994 --> 00:29:07,622 - Frank, you know we're here for you. - Thanks, Ed. 396 00:29:07,705 --> 00:29:11,208 Well, look who's here. Hi, Frank. Nice to see you. 397 00:29:11,292 --> 00:29:14,879 - I've got that data on the bomb. - What did you find out? 398 00:29:15,004 --> 00:29:17,757 The explosive is a very fine powder. 399 00:29:18,299 --> 00:29:22,428 - It tastes like... - That's fertiliser. Another case. 400 00:29:22,511 --> 00:29:25,056 This is what I'm talking about. 401 00:29:25,139 --> 00:29:28,017 We detected a high quantity of nitroglycerine. 402 00:29:28,100 --> 00:29:31,938 - Can you tell us where it came from? - I'd be glad to. 403 00:29:32,021 --> 00:29:34,941 Billions of years ago, the Earth was a molten mass... 404 00:29:35,024 --> 00:29:37,234 Ted, I'm talking about the powder. 405 00:29:37,318 --> 00:29:41,530 We don't know about that. Let me take that urine specimen. 406 00:29:42,031 --> 00:29:45,785 We found a list of the bomber's plans at the scene. 407 00:29:45,868 --> 00:29:47,244 On a hunch, we analysed the paper. 408 00:29:47,328 --> 00:29:49,747 - And you got something? - Yes. 409 00:29:49,830 --> 00:29:51,916 The paper's from Statesville Prison. 410 00:29:51,999 --> 00:29:56,379 - Are you sure? - Positive. We analysed the wood fibres 411 00:29:56,462 --> 00:29:59,548 and found them to be from the rare Canary Island pine, 412 00:29:59,674 --> 00:30:01,008 which grows only in Oregon. 413 00:30:01,092 --> 00:30:03,511 Contacting paper mills in that area 414 00:30:03,594 --> 00:30:06,222 led us to a distribution centre in Tacoma. 415 00:30:06,305 --> 00:30:08,599 Unfortunately, the trail ended there. 416 00:30:08,683 --> 00:30:12,353 - How'd you trace it to the prison? - Right here on the letterhead. 417 00:30:13,062 --> 00:30:16,732 After comparing handwriting of every known bomber 418 00:30:16,857 --> 00:30:18,734 serving a stretch in Statesville, 419 00:30:18,818 --> 00:30:20,945 we came up with a suspect. Rocco Dillon. 420 00:30:21,028 --> 00:30:23,948 He's masterminding the bombings from inside the prison. 421 00:30:24,031 --> 00:30:27,952 There's only one way to find out where Rocco will strike next. 422 00:30:28,035 --> 00:30:30,329 We have to send someone in there. 423 00:30:30,413 --> 00:30:34,333 - I'll do it. - I wouldn't feel right about that. 424 00:30:34,417 --> 00:30:37,086 If Rocco thinks you're a cop, you might end up dead. 425 00:30:37,169 --> 00:30:39,839 "You might end up dead" is my middle name. 426 00:30:39,922 --> 00:30:41,507 What about Jane? 427 00:30:41,590 --> 00:30:44,677 I don't know her middle name. I need the action. 428 00:30:44,760 --> 00:30:46,512 I'm going inside the big house. 429 00:30:46,595 --> 00:30:49,849 Frank, Ed. I think you might want to see this. 430 00:30:49,932 --> 00:30:53,602 We're testing out a prototype for an anti-carjacking device. 431 00:30:53,686 --> 00:30:55,813 We'll see how it works. 432 00:30:55,896 --> 00:30:57,106 Get out! 433 00:30:57,940 --> 00:30:59,442 Don't make me... Argh! 434 00:31:04,905 --> 00:31:07,116 We call it the Denver jockstrap. 435 00:31:14,540 --> 00:31:18,711 <i>After being retired for six months, I was finally back in action.</i> 436 00:31:18,836 --> 00:31:23,966 <i>Faster than saying "spread 'em", I was in Statesville Prison.</i> 437 00:31:24,050 --> 00:31:27,219 <i>I was surrounded by pimps, rapists and murderers.</i> 438 00:31:27,303 --> 00:31:30,389 <i>It was like being in the stands at an LA Raiders game.</i> 439 00:31:30,473 --> 00:31:35,603 <i>It was going to take all my police experience just to stay alive here.</i> 440 00:31:41,901 --> 00:31:42,985 (BELL) 441 00:31:46,739 --> 00:31:49,575 <i>After a long and generous cavity search,</i> 442 00:31:49,658 --> 00:31:52,661 <i>I reached my destination, Maximum Security,</i> 443 00:31:53,746 --> 00:31:56,415 <i>home of some of the most violent sociopaths in the country.</i> 444 00:31:56,499 --> 00:31:59,085 <i>And the worst of them all, Rocco Dillon.</i> 445 00:32:02,922 --> 00:32:04,256 GUARD: All right, in here. 446 00:32:04,340 --> 00:32:07,051 Ain't no prison yet could hold me. 447 00:32:07,176 --> 00:32:08,719 Attica! Attica! 4