Noises Off... is a Comedy film released in 1992.
6 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
What've they got to offer?
One microwave oven.
680
00:34:40,246 --> 00:34:42,548
50 quid, hardly worth
lifting it.
681
00:34:43,582 --> 00:34:44,850
Come here.
682
00:34:44,883 --> 00:34:47,219
Junk, junk, junk.
683
00:34:47,819 --> 00:34:49,788
Well yes, if you insist.
684
00:34:49,821 --> 00:34:53,692
Now, where's his desk?
They all say the same thing.
685
00:34:53,725 --> 00:34:55,694
It's hard to adjust
to retirement.
686
00:34:55,727 --> 00:34:58,430
The prospective tenant
naturally wishes to know
687
00:34:58,464 --> 00:35:02,434
If there's any previous history
of paranormal phenomena.
688
00:35:02,468 --> 00:35:05,571
Yes, dear, everything's all nice
and paranormal here.
689
00:35:05,604 --> 00:35:10,309
Has anything ever
dematerialized before?
Has anything ever flown about?
690
00:35:10,342 --> 00:35:12,611
No, the things move
themselves on their own.
691
00:35:12,644 --> 00:35:15,314
See, just like they do
in any house.
692
00:35:15,347 --> 00:35:17,583
I'll tell the
prospective tenant.
693
00:35:17,616 --> 00:35:19,585
She is inspecting the study.
694
00:35:21,920 --> 00:35:23,589
There's a man in there.
695
00:35:23,622 --> 00:35:25,757
- There's no one in the house.
- Look!
696
00:35:25,791 --> 00:35:28,927
- He's searching for something.
- I can't see no one.
697
00:35:28,960 --> 00:35:32,798
You can't him?
This is extraordinary.
Where's my prospective tenant?
698
00:35:32,831 --> 00:35:35,934
I left her in there.
My prospective tenant has
disappeared.
699
00:35:35,967 --> 00:35:36,835
- My god!
700
00:35:36,868 --> 00:35:38,604
- There.
701
00:35:38,637 --> 00:35:40,939
- The sardines.
702
00:35:40,972 --> 00:35:44,210
I can see them. I can see
the way they're going, too.
703
00:35:44,243 --> 00:35:47,746
I'm not letting them out
of my hand. But where's
my prospective tenant?
704
00:35:47,779 --> 00:35:50,582
I can see i'm going to be
opening sardines all night.
705
00:35:50,616 --> 00:35:53,319
Been in and out of there
like a cuckoo on a clock.
706
00:35:53,352 --> 00:35:55,754
- Vicki!
- He said "you're 70 years old."
707
00:35:55,787 --> 00:35:59,525
"Time to hand over the ammonia
bottle to a younger man."
708
00:35:59,558 --> 00:36:01,960
She can't have gone back
into the bedroom.
709
00:36:01,993 --> 00:36:06,498
"I may be 70," i said,
"but i've still got
all my wits about me."
710
00:36:07,699 --> 00:36:09,801
He didn't have
an answer to that.
711
00:36:09,835 --> 00:36:11,837
Vicki!
712
00:36:11,870 --> 00:36:15,341
- If he did, i didn't hear it.
713
00:36:15,374 --> 00:36:18,510
That stuff that
eats through anything
doesn't eat through glue.
714
00:36:18,544 --> 00:36:22,514
It just eats through trousers.
You don't think
it eats through...
715
00:36:22,548 --> 00:36:25,717
Listen, darling,
i better get these trousers off.
716
00:36:25,751 --> 00:36:30,289
Darling, this is an emergency.
If it eats through
absolutely anything...
717
00:36:30,322 --> 00:36:32,991
I feel it. It's eating through
absolutely everything.
718
00:36:33,024 --> 00:36:35,927
- There's something evil here.
- Oh... inland revenue!
719
00:36:35,961 --> 00:36:38,464
- He's back.
- No, i'm not here.
720
00:36:38,497 --> 00:36:39,665
- Oh, my god.
- I'm abroad.
721
00:36:39,698 --> 00:36:41,500
- He's walking abroad.
- I must go.
722
00:36:41,533 --> 00:36:42,968
- Stay!
- I'm not staying.
723
00:36:43,001 --> 00:36:45,971
- Speak!
- Only in the presence
of my lawyer.
724
00:36:46,004 --> 00:36:50,409
Hold on, you're just an
intruder. An ordinary intruder.
725
00:36:50,442 --> 00:36:52,678
Nice to meet you.
I mean, have a sardine.
726
00:36:52,711 --> 00:36:55,847
No, you're not. You're some
kind of sex criminal.
727
00:36:55,881 --> 00:36:59,285
You've done something to vicki.
I'll come down and sort you out.
728
00:36:59,318 --> 00:37:01,553
I see you've got some sardines.
729
00:37:01,587 --> 00:37:03,689
- If there's nothing
i can offer you...
- Police!
730
00:37:03,722 --> 00:37:05,957
- ...I'll be running along.
- Come back!
731
00:37:05,991 --> 00:37:08,460
Hello, police? Someone has
broken into my house.
732
00:37:08,494 --> 00:37:10,729
Or rather, broken into
someone's house.
733
00:37:10,762 --> 00:37:13,599
Yes, a sex criminal!
A young woman is missing.
734
00:37:13,632 --> 00:37:16,034
It's in the garden now!
And it's a man.
735
00:37:16,067 --> 00:37:18,704
The young woman has reappeared.
Are you all right?
736
00:37:18,737 --> 00:37:21,673
- No! He almost saw me.
- He almost saw her!
737
00:37:21,707 --> 00:37:24,876
No, but he's a burglar as well.
He's taken our things.
738
00:37:24,910 --> 00:37:27,045
- The things are here.
- They've come back.
739
00:37:27,078 --> 00:37:29,047
We're just missing
a plate of sardines.
740
00:37:29,080 --> 00:37:31,350
- Here are the
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.