From Paris with Love

00:36:37,112 --> 00:36:39,280 He's got me walking around with a vase full of coke, sir. 318 00:36:39,364 --> 00:36:41,657 I'll admit his playbook's a bit unorthodox, 319 00:36:41,741 --> 00:36:43,534 but Wax always gets it done. 320 00:36:43,618 --> 00:36:46,078 - I understand, but don't you think... - Stop thinking, Reese. 321 00:36:46,162 --> 00:36:48,414 Just do exactly what Wax says. 322 00:36:50,750 --> 00:36:52,251 So, we're cool. 323 00:36:52,669 --> 00:36:55,212 This is all official business, right? 324 00:36:55,297 --> 00:36:58,007 - From the King on down. - Thank you, sir. 325 00:36:58,508 --> 00:37:01,468 - I just wanted to make sure. And as I said... - Reese, do not call me again. 326 00:37:01,553 --> 00:37:03,679 Not until this job is done. 327 00:37:14,232 --> 00:37:15,524 Caroline. 328 00:37:16,109 --> 00:37:18,444 Caroline. I'm sorry. I meant to call you. 329 00:37:18,528 --> 00:37:20,613 You just disappeared. Where are you? 330 00:37:20,697 --> 00:37:22,948 Caroline. Caroline. 331 00:37:27,871 --> 00:37:29,788 Reese, let's go. 332 00:37:29,873 --> 00:37:33,959 We got some time to pep up before we go to Mr. Wong's drug dealer. 333 00:37:34,210 --> 00:37:37,630 Hey, do you think they serve breakfast up there in the Eiffel Tower? 334 00:37:41,968 --> 00:37:44,887 Will you leave your cell phone for a second? 335 00:37:45,138 --> 00:37:47,890 I just need to make this one call, okay? 336 00:37:48,767 --> 00:37:51,644 Calling your girl ain't going to get you home any quicker. 337 00:37:51,728 --> 00:37:53,354 You don't have anybody to go home to, do you? 338 00:37:53,438 --> 00:37:55,856 I thought you already met my wife. 339 00:37:56,608 --> 00:37:59,360 If you met Caroline, you might feel a little different. 340 00:37:59,444 --> 00:38:02,029 I woke up with my share of Carolines. 341 00:38:02,864 --> 00:38:05,991 - She's no ordinary girl, Wax. - They never are. 342 00:38:07,661 --> 00:38:09,328 Come on. Come on. 343 00:38:18,296 --> 00:38:20,464 Try this shit here. Go ahead. 344 00:38:20,548 --> 00:38:22,424 Hey, I thought this wasn't about you scoring coke? 345 00:38:22,509 --> 00:38:24,927 It's not. It's about smoothing over some edges 346 00:38:25,011 --> 00:38:26,887 so we can make it home alive. 347 00:38:26,972 --> 00:38:28,931 Wouldn't you rather one of us actually had his wits about him? 348 00:38:29,015 --> 00:38:33,102 I would rather not get shot because someone spotted you as an embassy gofer. 349 00:38:33,186 --> 00:38:37,523 Well, that's your problem, 'cause I'm not sticking that shit up my nose. 350 00:38:38,066 --> 00:38:39,692 You enjoy your walk home, okay? 351 00:38:39,776 --> 00:38:43,946 Maybe you could flip my license plates the next time I come to town. 352 00:38:52,247 --> 00:38:56,959 Good. All right. Now maybe you will be in that car with me. 353 00:38:57,043 --> 00:38:58,711 Turn around. Exit. 354 00:39:02,090 --> 00:39:05,134 This is not the same stuff the Secretary of Defense's niece snorted, right? 355 00:39:05,218 --> 00:39:08,220 This blow, that blow, it's all blow. 356 00:39:08,304 --> 00:39:10,848 Yeah, but the blow that she took gave her cardiac arrest. 357 00:39:10,932 --> 00:39:14,309 Yeah, well, if we were taking that shit, we'd be foaming at the mouth. 358 00:39:16,062 --> 00:39:18,939 Wake up. It's never been about the coke. 359 00:39:20,150 --> 00:39:23,068 What about Charlotte? The Secretary of Defense's niece? 360 00:39:23,153 --> 00:39:25,654 Are you high? There ain't no niece. 361 00:39:29,993 --> 00:39:33,287 Man, that shit is strong. You might be feeling some side effects by now. 362 00:39:33,371 --> 00:39:35,247 Wax. Wax. What the fuck? 363 00:39:35,498 --> 00:39:36,874 You're still on this ride with me. 364 00:39:36,958 --> 00:39:39,376 I don't know where the fuck we're going, or what the fuck this is about. 365 00:39:39,461 --> 00:39:42,671 What the fuck do you think this is about? It's about terrorists. 366 00:39:42,756 --> 00:39:46,216 It's about terrorists, man, converting their finances into drugs 367 00:39:46,301 --> 00:39:48,844 so they can move it around without being detected. 368 00:39:48,928 --> 00:39:53,515 It's about buying any type of explosive which can strike anyone, anywhere. 369 00:39:53,600 --> 00:39:56,518 Women, kids, cats, dogs, you name it. 370 00:39:56,603 --> 00:39:57,978 Terrorists? 371 00:39:59,105 --> 00:40:01,315 Shit. Fuck. 372 00:40:07,947 --> 00:40:09,448 That's our guy. 373 00:40:11,076 --> 00:40:13,368 Act the part, like you're some drug addict. 374 00:40:23,588 --> 00:40:25,339 Is that the guy you're gonna kill? 375 00:40:25,423 --> 00:40:27,007 I didn't say I was gonna kill him. 376 00:40:27,092 --> 00:40:29,259 - Just tell him we want to party. - Party? 377 00:40:29,344 --> 00:40:32,429 Yeah, tell him we want two big-titted chicks in that building. 378 00:40:33,556 --> 00:40:35,474 Go ahead and tell him. 379 00:40:39,604 --> 00:40:41,730 And you? You like to watch? 380 00:41:02,293 -...