Retired C.I.A. agent Frank Moses reunites his unlikely team of elite operatives for a global quest to track down a missing portable nuclear device.
RED 2 is a Action, Comedy, Crime, Thriller film released in 2013.
30 subtitle releases available in English. 20 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Can she go now?
519
00:33:23,795 --> 00:33:26,672
We don't really have a choice.
We need her to help us.
520
00:33:26,881 --> 00:33:29,300
I promise there is nothing between us.
521
00:33:32,386 --> 00:33:34,806
No, sir. This guy's not giving us anything.
522
00:33:34,889 --> 00:33:36,599
Website's been scrubbed.
523
00:33:36,808 --> 00:33:40,061
NSA intercepted a dispatch
to the Kremlin from Paris.
524
00:33:40,144 --> 00:33:42,897
Moses is going after someone
called "The Frog."
525
00:33:44,732 --> 00:33:45,858
The Frog.
526
00:33:48,361 --> 00:33:52,240
So they call him "The Frog"
because he's French?
527
00:33:52,990 --> 00:33:54,492
No.
528
00:33:54,617 --> 00:33:57,495
No, he poisoned the water supply
at KGB headquarters
529
00:33:58,037 --> 00:34:00,331
with the Amazon tree frog poison.
530
00:34:00,873 --> 00:34:04,919
He must have been wiping
those little tree humpers for years.
531
00:34:05,878 --> 00:34:10,383
Incapacitated 1,600
people and left with every secret we had.
532
00:34:10,758 --> 00:34:14,178
You know, the guy
makes a fortune selling information.
533
00:34:14,470 --> 00:34:17,014
He knows so much
even the US won't touch him.
534
00:34:18,349 --> 00:34:21,352
The hard part is gonna be taking him alive.
535
00:34:42,999 --> 00:34:44,125
Superb.
536
00:34:44,250 --> 00:34:45,501
Wine is wine.
537
00:34:45,585 --> 00:34:47,795
I want to buy American
air defense protocols.
538
00:34:48,504 --> 00:34:52,258
Why is it terrorists
never appreciate Burgundy?
539
00:34:52,341 --> 00:34:53,551
Look, I don't think you know
540
00:34:53,634 --> 00:34:54,677
who you're dealing with.
541
00:35:05,479 --> 00:35:08,024
Confirmed. It's him. It's The Frog.
542
00:35:10,443 --> 00:35:12,153
<i><font color="#80FFFF">Just don't look at him, right?</i></font>
543
00:35:12,236 --> 00:35:14,572
Well, just act natural.
544
00:35:14,780 --> 00:35:17,491
And whatever you do,
don't look him right in the eyes.
545
00:35:17,575 --> 00:35:18,701
Check.
546
00:35:20,828 --> 00:35:23,372
Remember, don't look right at him.
547
00:36:02,495 --> 00:36:03,579
Idiot!
548
00:36:22,932 --> 00:36:24,809
- Marvin, you all right?
- Yeah.
549
00:36:24,934 --> 00:36:26,143
All right. Get her outta here.
550
00:36:26,268 --> 00:36:27,561
- When?
- Now!
551
00:36:28,562 --> 00:36:29,563
Get a car!
552
00:37:18,696 --> 00:37:20,114
Is that...
553
00:37:22,324 --> 00:37:23,492
Cut them off!
554
00:37:24,994 --> 00:37:26,370
This is not a good idea!
555
00:37:26,620 --> 00:37:27,913
She's not gonna get there first!
556
00:37:27,997 --> 00:37:29,040
Sidewalk!
557
00:37:37,798 --> 00:37:38,799
- Yes!
- No!
558
00:37:42,094 --> 00:37:43,095
Yes!
559
00:37:46,682 --> 00:37:48,684
Happy trans, bozo!
560
00:37:50,227 --> 00:37:52,313
Don't you think we should let...
561
00:37:52,521 --> 00:37:54,648
Shut your pie hole, Marvin!
562
00:38:07,203 --> 00:38:08,829
Don't you think we should let...
563
00:38:08,996 --> 00:38:10,164
Hush!
564
00:38:13,000 --> 00:38:14,210
Incoming!
565
00:38:18,547 --> 00:38:20,382
Bastard! Sidewalk!
566
00:38:23,219 --> 00:38:24,220
What the...
567
00:38:27,431 --> 00:38:28,891
She's fine.
568
00:38:30,893 --> 00:38:31,894
Got him.
569
00:38:48,285 --> 00:38:49,537
What are you doing?
570
00:38:50,412 --> 00:38:51,539
Got him.
571
00:38:53,457 --> 00:38:55,292
Look! What is she doing?
572
00:38:55,417 --> 00:38:56,418
I'm begging...
573
00:38:56,544 --> 00:38:57,628
Yeah, yeah. I got this.
574
00:39:00,381 --> 00:39:01,590
I so got this.
575
00:39:34,290 --> 00:39:36,292
I hate her so much.
576
00:39:36,458 --> 00:39:38,586
You're wasting your time!
577
00:39:45,926 --> 00:39:47,344
You're going to regret this
578
00:39:47,469 --> 00:39:49,555
more than you can possibly imagine.
579
00:39:49,638 --> 00:39:50,639
Hey.
580
00:39:53,642 --> 00:39:54,768
You know who we are?
581
00:39:55,269 --> 00:39:56,937
Yes, of course.
582
00:39:57,146 --> 00:39:58,564
Tell us about Nightshade.
583
00:39:59,023 --> 00:40:02,443
You think I'm going to
roll over for you hegemonic
584
00:40:02,651 --> 00:40:05,487
Mickey Mouse-loving Americans?
585
00:40:05,654 --> 00:40:07,323
Leave Mickey out of it.
586
00:40:07,489 --> 00:40:10,284
1947 Petrus?
587
00:40:10,534 --> 00:40:11,827
Yes. That one's rather...
588
00:40:12,995 --> 00:40:13,996
God's sake!
589
00:40:14,121 --> 00:40:15,122
1945.
590
00:40:15,331 --> 00:40:17,041
Wait, wait, wait! That bottle...
591
00:40:19,001 --> 00:40:20,211
How do we find it?
592
00:40:20,336 --> 00:40:21,337
Never!
593
00:40:21,462 --> 00:40:24,715
Nightshade was the plot of lunatics.
594
00:40:26,175 --> 00:40:27,343
I used to be like you.
595
00:40:27,551 --> 00:40:29,553
Driven by ideology and fear
596
00:40:29,803 --> 00:40:31,847
with no love of wha...
Showing first 5000 characters of 29845 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.