Anna

6 MONTHS EARLIER 512 00:35:37,497 --> 00:35:39,061 I don't see what I can do with her. 513 00:35:39,062 --> 00:35:41,162 She has no higher education. 514 00:35:43,096 --> 00:35:45,030 She's a junkie. 515 00:35:46,797 --> 00:35:48,595 Clean for a year. 516 00:35:48,596 --> 00:35:49,795 And her marks are excellent. 517 00:35:49,796 --> 00:35:52,530 Whatever the subject. Look here. 518 00:35:53,497 --> 00:35:55,029 Marksmanship. Acting. 519 00:35:55,030 --> 00:35:57,863 She's beaten everyone at chess. 520 00:35:57,864 --> 00:36:00,062 Like I can give a shit if she plays chess! 521 00:36:00,063 --> 00:36:03,797 Tell me she can fix my fucking heater, then I'll care. 522 00:36:03,929 --> 00:36:07,194 Knives, 100%. Driving. 523 00:36:07,195 --> 00:36:08,329 Hmm. 524 00:36:08,330 --> 00:36:12,197 Oh, but she's not the profile we're looking for. 525 00:36:14,762 --> 00:36:16,995 Fuckable, I suppose. Useful as a honey trap. 526 00:36:16,996 --> 00:36:19,762 But beyond that, I can't see what I can do with her. 527 00:36:19,763 --> 00:36:23,194 KGB needs smart agents who can size up situations, 528 00:36:23,195 --> 00:36:25,095 react quickly and appropriately. 529 00:36:25,096 --> 00:36:27,529 I thought we made our needs perfectly clear. 530 00:36:27,530 --> 00:36:30,162 She has been trained with that in mind. 531 00:36:30,163 --> 00:36:31,628 Her general knowledge, 532 00:36:31,629 --> 00:36:33,561 her ability to generate options on the spot. 533 00:36:33,562 --> 00:36:35,162 She's highly intelligent. 534 00:36:35,163 --> 00:36:36,895 "It takes more than intelligence" 535 00:36:36,896 --> 00:36:37,963 "to act intelligently." 536 00:36:37,964 --> 00:36:40,628 Dostoyevsky. 537 00:36:40,629 --> 00:36:43,895 "Like a captive cast to the bottom of a deep, dry well, 538 00:36:43,896 --> 00:36:46,495 "I know not who I am, not what awaits me. 539 00:36:46,496 --> 00:36:48,528 "Yes, it's clear to me that in this cruel 540 00:36:48,529 --> 00:36:51,128 "and obstinate struggle with Satan, 541 00:36:51,129 --> 00:36:53,229 "I'm fated to emerge victorious." 542 00:36:53,230 --> 00:36:56,629 "Then mind and matter shall fuse in perfect harmony." 543 00:36:56,630 --> 00:37:01,030 "And the reign of universal will shall begin." 544 00:37:01,996 --> 00:37:03,596 Hmm. 545 00:37:03,597 --> 00:37:05,197 Chekhov. 546 00:37:05,530 --> 00:37:08,162 <i>Seagull.</i> Act 1. 547 00:37:08,163 --> 00:37:12,363 - The play within the play. - Your favorite play. 548 00:37:13,763 --> 00:37:17,197 - How did you know that? - I work for KGB, baby. 549 00:37:17,996 --> 00:37:20,230 She has not been... 550 00:37:22,763 --> 00:37:24,364 I'll take her. 551 00:37:25,162 --> 00:37:27,464 On trial. 552 00:37:28,864 --> 00:37:31,095 It doesn't work out, I'll send her home in a body bag. 553 00:37:31,096 --> 00:37:32,697 Deal. 554 00:37:36,095 --> 00:37:38,163 Come. 555 00:37:50,230 --> 00:37:52,730 He'll be at one of the back tables. 556 00:37:53,263 --> 00:37:55,231 And the gun? 557 00:37:56,696 --> 00:37:58,061 Any bodyguards with him? 558 00:37:58,062 --> 00:37:59,194 How the hell should I know? 559 00:37:59,195 --> 00:38:00,896 You want me to do the job for you? 560 00:38:00,897 --> 00:38:02,095 No. I can handle it. 561 00:38:02,096 --> 00:38:03,228 When you're done, grab his phone. 562 00:38:03,229 --> 00:38:04,495 Come out the back door. 563 00:38:04,496 --> 00:38:05,728 We'll be waiting with the car. 564 00:38:05,729 --> 00:38:07,497 You have five minutes. 565 00:38:27,421 --> 00:38:29,221 - Miss? - I'm looking for my friends. 566 00:38:29,445 --> 00:38:31,245 Please, go ahead. 567 00:40:48,104 --> 00:40:50,371 Three minutes. 568 00:43:02,271 --> 00:43:04,070 That's five minutes, let's go. 569 00:43:04,071 --> 00:43:06,603 What about his phone? 570 00:43:06,604 --> 00:43:09,737 - We'll find another way. - What about her? 571 00:43:09,738 --> 00:43:11,203 If she can't complete a mission, 572 00:43:11,204 --> 00:43:13,537 I don't care about her. 573 00:43:14,038 --> 00:43:16,672 We should give her an extra minute. 574 00:43:16,937 --> 00:43:18,103 Why? Why is that? 575 00:43:18,104 --> 00:43:19,902 Because accomplishing this mission 576 00:43:19,903 --> 00:43:22,371 in five minutes is impossible. 577 00:43:25,137 --> 00:43:27,835 Adversity is a good teacher. 578 00:43:43,770 --> 00:43:46,569 Well, that's the extra minute. Come on, let's go. 579 00:44:20,037 --> 00:44:21,638 Here! 580 00:44:25,271 --> 00:44:27,136 I gave you five minutes. 581 00:44:27,137 --> 00:44:29,637 You took five hours. Well done. 582 00:44:30,038 --> 00:44:31,638 The gun, 583 00:44:32,338 --> 00:44:34,638 it was not even fucking loaded! 584 00:44:35,638 --> 00:44:38,239 You should have checked your equipment. 585 00:44:39,170 --> 00:44:40,771...