In the glamorous world of New York City, Rebecca Bloomwood is a fun-loving girl who is really good at shopping – a little too good, perhaps. She dreams of working for her favorite fashion magazine, but can't quite get her foot in the door – until ironically, she snags a job as an advice columnist for a financial magazine published by the same company.
Confessions of a Shopaholic is a Comedy, Romance film released in 2009.
22 subtitle releases available in English. 18 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
You should put a picture in that.
565
00:33:10,279 --> 00:33:14,574
It's a present.
Haven't got 'round to filling it yet.
566
00:33:14,659 --> 00:33:18,537
My mom bought me this exact one
from a thrift store.
567
00:33:18,621 --> 00:33:20,831
Probably paid half what you paid,
568
00:33:20,915 --> 00:33:23,041
not that they often shop
at thrift stores.
569
00:33:25,420 --> 00:33:28,296
- What?
- This is good.
570
00:33:29,382 --> 00:33:30,507
- Really?
- Mmm.
571
00:33:30,591 --> 00:33:32,968
Is it by Rebecca Bloomwood?
572
00:33:33,052 --> 00:33:36,847
Yes! My friend Suze saw me writing it.
573
00:33:36,931 --> 00:33:40,684
[chuckles] I mean, is that how
you want your name to appear?
574
00:33:40,768 --> 00:33:42,602
- "By Rebecca Bloomwood"?
- Oh, right.
575
00:33:42,687 --> 00:33:44,521
I don't want to be too associated
with this magazine.
576
00:33:44,605 --> 00:33:45,814
Sorry?
577
00:33:45,898 --> 00:33:49,151
Because I just think it would be better
578
00:33:49,235 --> 00:33:51,695
to be slightly more of an everyman.
579
00:33:51,779 --> 00:33:55,282
Um, a little more ooh-ooh-ohh.
580
00:33:55,366 --> 00:34:01,371
Mysterious, rather than just...
Becky? Hmm.
581
00:34:02,206 --> 00:34:03,874
Hmm.
582
00:34:05,293 --> 00:34:08,920
"The Girl in the Green Scarf.
Thank you.
583
00:34:09,005 --> 00:34:11,548
I bought your magazine
this morning and have already
584
00:34:11,632 --> 00:34:15,719
told three stores where
to stick their credit cards."
585
00:34:15,803 --> 00:34:18,764
Oh! Hey, check it out:
586
00:34:18,848 --> 00:34:21,058
Jay Brogan, Queens, via e-mail:
587
00:34:21,142 --> 00:34:24,144
"Man, is it easy to feel
those guys do it for your benefit.
588
00:34:24,228 --> 00:34:26,396
- You never check the APR."
- Call him from my desk
589
00:34:26,481 --> 00:34:28,315
- if you want. Oh.
- No, no. I'm OK.
590
00:34:28,399 --> 00:34:31,193
"I'll tell you what, I have now.
Thanks, Mrs. Green Scarf."
591
00:34:31,277 --> 00:34:33,070
We never get this kind of response.
592
00:34:33,154 --> 00:34:36,907
- [knocking on glass]
- Excuse me, sir. Edgar West.
593
00:34:36,991 --> 00:34:39,826
That's not good. He hates us.
594
00:34:42,663 --> 00:34:43,997
Luke Brandon.
595
00:34:44,082 --> 00:34:46,291
I've just spent a few minutes
rather wrapped up
596
00:34:46,375 --> 00:34:48,627
in your "Green Scarf."
597
00:34:48,711 --> 00:34:50,170
I like it.
598
00:34:50,254 --> 00:34:54,424
Uh, she obviously has a passion
for personal finance.
599
00:34:54,509 --> 00:34:57,677
Excuse me, I'm sorry,
but he is really being persistent.
600
00:34:57,762 --> 00:34:59,262
He needs to talk to you.
601
00:34:59,347 --> 00:35:01,223
Could you tell him
that I'm busy, please.
602
00:35:01,307 --> 00:35:03,058
You're a lucky man, Mr. Brandon.
603
00:35:03,142 --> 00:35:05,560
It's this charity that
I'm the chairperson of, it's...
604
00:35:05,645 --> 00:35:10,649
Thank you, sir. It seems that
he liked the column so much
605
00:35:10,733 --> 00:35:14,444
that he's sending extra copies
of the magazine to his children.
606
00:35:14,529 --> 00:35:17,572
Oh, my God. I can't believe that.
607
00:35:17,657 --> 00:35:20,117
[applause]
608
00:35:20,201 --> 00:35:23,286
I'm really sorry, sir.
There's a man holding on line two,
609
00:35:23,371 --> 00:35:26,456
and he says it's a matter
of life or death.
610
00:35:26,541 --> 00:35:29,960
- What's his name?
- Um, Derek Smeath.
611
00:35:30,044 --> 00:35:34,089
- Derek Smeath.
- Oh! No!
612
00:35:37,552 --> 00:35:38,802
Ha!
613
00:35:47,562 --> 00:35:51,648
Exactly how long has this
ex-boyfriend been stalking you?
614
00:35:53,943 --> 00:35:56,653
Ever since the relationship ended.
615
00:35:56,737 --> 00:36:01,074
He's been following me around
pretending to be a debt collector.
616
00:36:01,159 --> 00:36:03,410
I was once stalked...
617
00:36:04,579 --> 00:36:06,663
...by a dog.
618
00:36:09,250 --> 00:36:13,628
OK. Look, take the rest of the day
619
00:36:13,713 --> 00:36:17,507
and block all future calls
from Derek Smeath.
620
00:36:17,592 --> 00:36:19,718
Yes, sir.
621
00:36:28,769 --> 00:36:31,188
[indistinct chatter on TV]
622
00:36:35,735 --> 00:36:38,111
Spend it wisely, huh?
623
00:36:39,822 --> 00:36:42,532
Oh, God. Dad?
624
00:36:43,701 --> 00:36:47,204
Money... is what I came
to talk to you about.
625
00:36:47,288 --> 00:36:49,206
Oh, yeah?
Hey, honey?
626
00:36:49,290 --> 00:36:50,707
- [woman] Yeah?
- Becau...
627
00:36:50,791 --> 00:36:53,251
- [man] You got them wings?
- Coming. [humming]
628
00:36:53,336 --> 00:36:54,878
It's funny because your mom and I
629
00:36:54,962 --> 00:36:56,546
were gonna call you over here today
630
00:36:56,631 --> 00:37:00,550
to talk about pretty much
the exact same thing. Money.
631
00:37:00,635 --> 00:37:02,88...
Showing first 5000 characters of 35925 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.