The Woman in Red

I know it's a gun, but when did you ever get a gun? 367 00:27:25,227 --> 00:27:27,685 Well, Mama gave it to me after they moved. 368 00:27:31,900 --> 00:27:34,392 You realize you might have shot me? 369 00:27:34,695 --> 00:27:36,357 I would never do that. 370 00:27:36,405 --> 00:27:38,397 I mean, not without a reason. 371 00:27:38,574 --> 00:27:40,190 You're not like Joe. 372 00:27:40,242 --> 00:27:43,576 Do you know what he did to Theresa, right in front of me? 373 00:27:44,580 --> 00:27:47,288 He had his secretary call at 10:00 at night... 374 00:27:47,374 --> 00:27:50,162 ...and say he had work to do at the office. 375 00:27:52,379 --> 00:27:54,416 - He did that? - Yes. 376 00:27:56,091 --> 00:27:58,174 You mean, that old trick still works? 377 00:27:59,511 --> 00:28:01,127 Not anymore. 378 00:28:03,265 --> 00:28:04,631 I'll get it. 379 00:28:06,935 --> 00:28:07,925 Hello? 380 00:28:09,104 --> 00:28:11,517 Yes, just a minute. It's Richard. 381 00:28:16,195 --> 00:28:17,402 Hello. 382 00:28:18,572 --> 00:28:21,155 Yes, Richard. How are you? 383 00:28:23,285 --> 00:28:24,366 Yes. 384 00:28:27,998 --> 00:28:29,785 You what? 385 00:28:33,879 --> 00:28:35,415 Is this a joke? 386 00:28:35,714 --> 00:28:39,003 You want me to do what? 387 00:28:39,635 --> 00:28:41,297 Are you crazy? 388 00:28:42,137 --> 00:28:43,253 They said... 389 00:28:45,682 --> 00:28:47,298 They said I should do... 390 00:28:48,477 --> 00:28:50,514 I should do what? 391 00:28:51,146 --> 00:28:54,139 They want me to come out at 10:00 at night... 392 00:28:54,274 --> 00:28:56,561 ...and leave my wife and children? 393 00:28:57,402 --> 00:29:00,816 I don't care! 8:15, 10:00, what difference does it make? 394 00:29:00,864 --> 00:29:02,730 I'm not a wind-up toy. 395 00:29:02,824 --> 00:29:06,989 You tell my superiors at the office, who can give me raises and promotions... 396 00:29:07,037 --> 00:29:11,953 ...that if they don't like my answer, they can go take it and shove it up their ass. 397 00:29:15,629 --> 00:29:17,746 That's the best joke I've heard all year. 398 00:29:19,174 --> 00:29:20,255 Hey! 399 00:29:20,926 --> 00:29:22,838 Now what's going on? 400 00:29:23,095 --> 00:29:26,429 Hey, fellas, come on now. 401 00:29:26,515 --> 00:29:29,553 Let's just shake hands, we'll go home. 402 00:29:29,643 --> 00:29:32,056 What the hell did you hit him for, for Christ's sake? 403 00:29:32,145 --> 00:29:35,604 What kind of a fellow are you, pushes a blind man? 404 00:30:23,155 --> 00:30:24,316 Hello? 405 00:30:29,161 --> 00:30:31,278 Okay. I'll be right over, sweetheart. 406 00:30:32,289 --> 00:30:34,372 Are you sure it's a gallbladder? 407 00:32:54,556 --> 00:32:57,264 You better hurry. They moved the meeting up 15 minutes. 408 00:32:57,350 --> 00:32:59,683 Why doesn't anybody ever tell me these things? 409 00:33:34,012 --> 00:33:35,924 It's like an oven over there. 410 00:33:36,723 --> 00:33:39,136 Air conditioning must be on the blink again. 411 00:33:39,851 --> 00:33:41,262 What's that? 412 00:33:42,062 --> 00:33:44,645 She's the girl they chose for the cable-car campaign. 413 00:33:44,731 --> 00:33:46,097 - Oh, yeah? - Yes. 414 00:33:47,234 --> 00:33:49,647 - Who is she? - Ask the boss. He found her. 415 00:33:49,736 --> 00:33:52,854 He goes riding once a week in Golden Gate Park. 416 00:33:53,073 --> 00:33:55,315 Guess what he saw galloping through the fog? 417 00:33:55,408 --> 00:33:57,024 Horseback riding? 418 00:34:09,464 --> 00:34:10,500 Ridden much? 419 00:34:10,590 --> 00:34:12,422 Yes, since I was a little boy. 420 00:34:12,467 --> 00:34:15,255 I used to teach horseback riding to earn extra money. 421 00:34:15,720 --> 00:34:17,962 - See you later. - See you later. 422 00:34:19,224 --> 00:34:21,967 Okay! Here we go! 423 00:34:22,561 --> 00:34:23,551 Come on. 424 00:34:31,444 --> 00:34:32,560 Everything okay? 425 00:34:32,654 --> 00:34:35,692 Yes. I have a pebble... 426 00:34:35,865 --> 00:34:37,822 ...in my finger, in the glove. 427 00:34:38,410 --> 00:34:40,697 Better to get it out now than when you're... 428 00:34:40,996 --> 00:34:43,409 ...tearing along like that, you know. 429 00:34:43,832 --> 00:34:46,199 Okay! Come on, big fella. 430 00:34:47,627 --> 00:34:49,209 Hi-ho, Thunder! 431 00:34:49,296 --> 00:34:50,286 Away! 432 00:34:53,008 --> 00:34:54,169 Everything's okay? 433 00:34:54,217 --> 00:34:57,085 Yeah, I was just wondering whether I should call my wife... 434 00:35:00,098 --> 00:35:01,384 Hey! 435 00:35:01,474 --> 00:35:03,716 The ride to the left is the prettiest! 436 00:35:03,852 --> 00:35:08,187 Yes, I just want to take a look over here for a second! 437 00:35:12,485 --> 00:35:14,522 I searched all day long... 438 00:35:15,155 --> 00:35:18,319 ...but I couldn't find that woman who was h