A freelance writer looking for romance sells a story to Cosmopolitan magazine about finding love in the workplace and goes undercover at a Finance Company.
Beauty & the Briefcase is a Romance, Comedy, TV Movie film released in 2010.
13 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:30:21,402 --> 00:30:23,321
I'm good.
How are you?
534
00:30:23,404 --> 00:30:26,699
What is wrong with
this guy? Take the bait.
535
00:30:26,782 --> 00:30:28,159
Lane.
536
00:30:28,242 --> 00:30:30,077
And here we go.
537
00:30:30,161 --> 00:30:32,288
You're not here to ask me
about the copier, are you?
538
00:30:32,330 --> 00:30:34,790
I don't know anything
about copiers, remember?
539
00:30:34,832 --> 00:30:38,836
Yeah. No, I'm not here to
ask you about the copier.
540
00:30:38,878 --> 00:30:41,839
I bet he's a great kisser.
Sometimes you just know.
541
00:30:41,881 --> 00:30:43,841
Are you not
getting your mail?
542
00:30:43,883 --> 00:30:46,761
'Cause either that new mail
guy is the laziest ever or--
543
00:30:46,844 --> 00:30:49,972
no, my mail is fine.
Mail's all good.
544
00:30:50,014 --> 00:30:51,849
Oh, good.
545
00:30:57,730 --> 00:30:59,648
Hey, Lane.
546
00:30:59,690 --> 00:31:02,693
I was wondering if you'd
like to get a drink sometime.
547
00:31:02,777 --> 00:31:04,862
I thought
you'd never ask.
548
00:31:15,623 --> 00:31:18,918
How is the article
going? Have you started writing?
549
00:31:19,001 --> 00:31:22,880
Mm, I'm still in the research phase.
But I have a date with Seth this Thursday.
550
00:31:22,922 --> 00:31:25,883
I know. I feel like he's gonna
do really well on my checklist.
551
00:31:25,925 --> 00:31:27,802
Good, "cause you said he
has fashion sense, right?
552
00:31:27,885 --> 00:31:29,804
He does.
553
00:31:29,887 --> 00:31:31,472
Is he spontaneous? Does
he take exotic trips on a whim?
554
00:31:31,555 --> 00:31:33,057
Mm, I don't know, yet.
555
00:31:33,140 --> 00:31:35,142
Does he put passion
above common sense?
556
00:31:35,226 --> 00:31:37,061
Witty statements on
the tip of his tongue?
557
00:31:37,144 --> 00:31:38,521
Sort of, yeah.
558
00:31:38,604 --> 00:31:40,648
Sexy accent?
559
00:31:40,731 --> 00:31:43,651
That would be a no. But he is
fearless in the face of danger.
560
00:31:43,734 --> 00:31:45,736
What happened?
561
00:31:45,820 --> 00:31:48,322
He saved me from the copier.
It was getting out of control.
562
00:31:48,406 --> 00:31:50,366
The thing was
like eating my--
563
00:31:50,449 --> 00:31:52,326
oh, my god.
Oh, my god.
564
00:31:52,410 --> 00:31:54,954
No,
it's all right. It's all right.
565
00:31:57,164 --> 00:31:59,417
Do you have the time?
566
00:31:59,500 --> 00:32:01,502
Beautiful and
a sexy accent.
567
00:32:01,585 --> 00:32:03,963
Wait, what did he just
ask me? Oh, the time.
568
00:32:04,046 --> 00:32:06,632
Um, yes, it's 6:42.
569
00:32:06,715 --> 00:32:09,427
Great, then I have
just enough time
570
00:32:09,510 --> 00:32:13,431
to let you spill one more drink on me
before my dinner meeting. What'll it be?
571
00:32:13,472 --> 00:32:15,641
I mean, shouldn't I be
the one buying you a drink?
572
00:32:15,724 --> 00:32:18,394
No, I'm rather enjoying
things in the current state.
573
00:32:18,436 --> 00:32:21,647
You feel guilty for making me
look as though I've wet myself,
574
00:32:21,730 --> 00:32:24,775
and you've no choice but to sit
here with me till I finish my drink.
575
00:32:24,859 --> 00:32:26,694
It's the only
polite thing to do.
576
00:32:28,779 --> 00:32:32,324
Polite or infatuated?
You decide.
577
00:32:32,408 --> 00:32:37,163
Okay, when you put it like that, I
will have another pomegranate Martini.
578
00:32:37,246 --> 00:32:39,206
Two.
579
00:32:39,290 --> 00:32:42,460
So, do you ladies spill your
drinks on innocent men for fun
580
00:32:42,501 --> 00:32:45,296
or is it a professional
sort of thing?
581
00:32:45,379 --> 00:32:47,465
No. Actually,
um, I'm a writer.
582
00:32:47,506 --> 00:32:49,884
Undercover, trying to
find the love of my life.
583
00:32:49,967 --> 00:32:53,012
Named Lane. My name
is Lane. And this--
584
00:32:53,095 --> 00:32:54,805
what if he likes
her more than me?
585
00:32:54,889 --> 00:32:56,724
Is my friend
who has a boyfriend.
586
00:32:56,807 --> 00:32:59,018
Creep. I'm such
a sixth grader.
587
00:32:59,101 --> 00:33:02,897
Who has a boyfriend? I've
never heard that name before.
588
00:33:02,980 --> 00:33:06,984
Oh, yeah, it's been in my family for
generations, but friends call me joanne.
589
00:33:07,067 --> 00:33:09,236
Liam.
590
00:33:09,320 --> 00:33:11,405
Liam, are you
in finance?
591
00:33:11,489 --> 00:33:15,826
Oh, no, no, thank god. No, I
used to be a guitarist, but now--
592
00:33:15,910 --> 00:33:18,204
seriously?
What band?
593
00:33:18,287 --> 00:33:22,583
No, those days are long gone. Now
I sit on the other side of the glass.
594
00:33:22,666 --> 00:33:24,919
Lane, I'm not
leaving this seat
595
00:33:25,002 --> 00:33:27,963
until you agree to have dinner
with me next Thursday night.
596
00:33:28,005 --> 00:33:30,007
Dinner? Oh.
597
00:33:30,090 --> 00:33:33,0
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.