An American teenager who is obsessed with Hong Kong cinema and kung-fu classics makes an extraordinary discovery in a Chinatown pawnshop: the legendary stick weapon of the Chinese sage and warrior, the Monkey King. With the lost relic in hand, the teenager unexpectedly finds himself travelling back to ancient China to join a crew of warriors from martial arts lore on a dangerous quest to free the imprisoned Monkey King.
The Forbidden Kingdom is a Action, Adventure, Fantasy film released in 2008.
30 subtitle releases available in English. 22 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Hand it over.
170
00:25:08,798 --> 00:25:12,030
Hand over the weapon or die.
171
00:25:24,472 --> 00:25:26,304
Go!
172
00:25:59,605 --> 00:26:01,610
Help!
173
00:26:19,915 --> 00:26:23,040
Protect yourself.
What?
174
00:27:36,026 --> 00:27:37,904
Let's go.
175
00:28:21,910 --> 00:28:23,766
Thank you.
176
00:28:31,550 --> 00:28:34,872
Such a skilled child.
Are you from Northern Mountains?
177
00:28:34,977 --> 00:28:37,635
She's Golden Sparrow from the south.
178
00:29:37,304 --> 00:29:41,037
She does not think the Drunken
Immortal needed his life saved.
179
00:29:42,082 --> 00:29:43,958
You're immortal?
180
00:29:44,169 --> 00:29:46,516
What do you run from child?
181
00:29:46,620 --> 00:29:50,958
Bounty hunters trying to stop her from
reaching the Five Elements Mountain.
182
00:29:57,142 --> 00:29:59,458
I suggest you keep riding west.
183
00:29:59,563 --> 00:30:01,962
And only stop to water your horses.
184
00:30:02,067 --> 00:30:04,807
You are not coming?
The journey to Five Elements Mountain,
185
00:30:04,911 --> 00:30:08,110
crosses barren deserts, unspeakable dangers.
186
00:30:08,215 --> 00:30:09,675
Worst of all, no wine.
187
00:30:09,780 --> 00:30:12,494
His elixir.
Every Immortal has one.
188
00:30:12,912 --> 00:30:15,070
I am very sorry.
Without wine I will perish.
189
00:30:15,175 --> 00:30:16,635
You must understand this.
190
00:30:16,740 --> 00:30:19,665
No.
You must understand this.
191
00:30:19,875 --> 00:30:21,751
This is insane!
192
00:30:21,858 --> 00:30:24,539
Do you wish to get home?
Yes.
193
00:30:26,226 --> 00:30:28,556
Then listen well.
If you die here,
194
00:30:28,660 --> 00:30:31,144
you will be found dead
in the world you left behind.
195
00:30:31,249 --> 00:30:33,499
Do you understand?
196
00:30:35,065 --> 00:30:39,235
My jug is getting low.
I must say goodbye. Bye-bye.
197
00:30:47,996 --> 00:30:50,743
Lu... Wait!
198
00:30:51,161 --> 00:30:55,958
Let him go. You are the one
to return staff, not him.
199
00:30:56,377 --> 00:30:58,230
How good is your Kung Fu?
200
00:30:58,335 --> 00:31:01,233
He's got no Kung Fu.
None!
201
00:31:01,338 --> 00:31:03,162
Lu, wait!
202
00:31:03,268 --> 00:31:07,257
Teach me.
Teach me to fight.
203
00:31:16,331 --> 00:31:19,914
Swing soft, cut harder, at the same time.
204
00:31:20,854 --> 00:31:23,090
He's terrible.
205
00:31:27,017 --> 00:31:29,409
I've been weed whacking
for two days now.
206
00:31:29,514 --> 00:31:32,163
While you sit on the horse
like the King of England.
207
00:31:32,267 --> 00:31:33,711
When are you going to teach me Kung Fu.
208
00:31:33,816 --> 00:31:36,806
You want to learn Kung Fu?
Ya.
209
00:31:40,561 --> 00:31:43,222
I'll teach you Kung Fu.
210
00:31:45,562 --> 00:31:48,176
That's call "Strike".
Tomorrow, teach you "Block".
211
00:31:48,281 --> 00:31:50,234
Let's go.
212
00:31:50,493 --> 00:31:54,110
Swing soft, cut hard.
213
00:32:13,888 --> 00:32:16,735
You think you'll teach me the No Shadow Kick?
214
00:32:18,101 --> 00:32:20,865
Oh, and the Buddha Palm technique.
215
00:32:22,602 --> 00:32:26,950
There's a guy in Virtua Fighter 2
who does the Buddha Palm technique.
216
00:32:27,889 --> 00:32:32,516
And he does the Iron Elbow.
217
00:32:32,621 --> 00:32:35,182
And he does the One Finger Death Touch.
218
00:32:35,287 --> 00:32:38,050
The cup's full. Stop!
Stop, it's full.
219
00:32:39,045 --> 00:32:43,177
Exactly. How can you fill
your cup, if already full?
220
00:32:43,617 --> 00:32:47,491
How can you learn Kung Fu,
if already know so much?
221
00:32:47,843 --> 00:32:52,400
Know Shadow Kick, Buddha Palm.
Empty your cup.
222
00:32:57,679 --> 00:33:00,786
Hopeless.
It is hopeless.
223
00:33:21,872 --> 00:33:28,678
It is said that music is a bridge
between earth and heaven.
224
00:33:29,771 --> 00:33:31,560
It's beautiful.
225
00:33:37,945 --> 00:33:40,253
It belonged to our mother.
226
00:35:13,143 --> 00:35:16,262
Summon the White Witch
from Yaoshi
227
00:35:43,704 --> 00:35:45,478
Lu Yang.
228
00:35:48,048 --> 00:35:49,891
Lu Yang!
229
00:35:54,118 --> 00:35:56,063
Lu Yang!
230
00:35:57,398 --> 00:35:59,522
Lu Yang!
231
00:36:02,261 --> 00:36:04,516
Sparrow!
232
00:36:50,140 --> 00:36:53,834
Jason, what happened?
He took it. The staff!
233
00:36:55,504 --> 00:36:58,508
The Jade Warlord has sent
a bounty hunter.
234
00:36:58,612 --> 00:37:00,732
We are doomed.
235
00:37:11,803 --> 00:37:14,949
That's his horse.
He must be inside.
236
00:37:15,461 --> 00:37:17,848
Why would he want to take
refuge in a temple?
237
00:37:17,954 --> 00:37:21,831
That's what I intend to find out.
Wait with the horses.
238
00:37:52,055 --> 00:37:56,854
Ahh...good to get off my feet.
Long day.
239
00:37:58,431 --> 00:38:00,349
So, where are you from?
240
00:38:00,454 --> 00:38:02,329
Shandong provin
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.