The Lord of the Rings: The Return of the King

[SIGHS] 751 01:12:25,423 --> 01:12:29,761 The age of Men is over. 752 01:12:29,928 --> 01:12:35,559 The time of the Orc has come. 753 01:12:37,936 --> 01:12:40,272 SOLDIER 1: -Keep going. SOLDIER 2: -It's the Nazgûl. 754 01:12:41,898 --> 01:12:44,276 SOLDIER 1: Take cover, my lord! 755 01:12:44,568 --> 01:12:45,902 It's coming! 756 01:12:46,069 --> 01:12:48,154 [YELLING INDISTINCTLY] 757 01:12:51,449 --> 01:12:54,828 MAN: -It's Mithrandir. -The White Rider! 758 01:13:00,667 --> 01:13:02,544 [SCREAMS] 759 01:13:34,784 --> 01:13:36,161 GUARD: Pull! 760 01:13:53,887 --> 01:13:56,306 FARAMIR: Mithrandir. 761 01:13:56,473 --> 01:13:58,224 They broke through our defenses. 762 01:13:58,391 --> 01:14:00,602 They've taken the bridge and the west bank. 763 01:14:01,686 --> 01:14:03,688 Battalions of Orcs are crossing the river. 764 01:14:03,855 --> 01:14:05,857 IORLAS: It is as the Lord Denethor predicted. 765 01:14:06,024 --> 01:14:10,570 -Long has he foreseen this doom. -Foreseen and done nothing. 766 01:14:13,949 --> 01:14:16,368 Faramir? 767 01:14:18,286 --> 01:14:22,123 This is not the first Halfling to have crossed your path. 768 01:14:22,290 --> 01:14:24,501 No. 769 01:14:25,835 --> 01:14:27,379 You've seen Frodo and Sam? 770 01:14:28,254 --> 01:14:31,675 -Where? When? -In Ithilien. 771 01:14:31,841 --> 01:14:33,927 Not two days ago. 772 01:14:34,386 --> 01:14:38,848 Gandalf, they're taking the road to the Morgul Vale. 773 01:14:39,557 --> 01:14:42,185 And then the pass of Cirith Ungol. 774 01:14:44,396 --> 01:14:46,773 What does that mean? 775 01:14:46,940 --> 01:14:51,861 -What's wrong? -Faramir, tell me everything. 776 01:14:52,028 --> 01:14:54,072 Tell me all you know. 777 01:14:55,240 --> 01:14:58,660 This is how you would serve your city? 778 01:14:58,827 --> 01:15:02,122 You would risk its utter ruin? 779 01:15:03,164 --> 01:15:04,749 I did what I judged to be right. 780 01:15:05,458 --> 01:15:08,461 What you judged to be right. 781 01:15:09,087 --> 01:15:14,968 You sent the Ring of Power into Mordor in the hands of a witless Halfling. 782 01:15:18,930 --> 01:15:23,768 It should have been brought back to the Citadel to be kept safe. 783 01:15:25,395 --> 01:15:26,938 Hidden. 784 01:15:27,355 --> 01:15:30,108 Dark and deep in the vaults... 785 01:15:30,275 --> 01:15:32,444 ...not to be used. 786 01:15:36,614 --> 01:15:41,494 Unless at the uttermost end of need. 787 01:15:41,953 --> 01:15:43,997 I would not use the Ring. 788 01:15:44,164 --> 01:15:47,250 Not if Mines Tirith were falling in ruin and I alone could save her. 789 01:15:47,584 --> 01:15:52,422 Ever you desire to appear lordly and gracious... 790 01:15:52,589 --> 01:15:54,841 ...as a king of old. 791 01:15:56,634 --> 01:16:00,388 Boromir would have remembered his father's need. 792 01:16:00,805 --> 01:16:03,266 He would have brought me a kingly gift. 793 01:16:03,475 --> 01:16:06,019 Boromir would not have brought the Ring. 794 01:16:06,436 --> 01:16:09,564 He would have stretched out his hand to this thing and taken it. He would've fallen. 795 01:16:09,731 --> 01:16:11,983 -You know nothing of this matter! -He would have kept it for his own. 796 01:16:13,860 --> 01:16:16,029 And when he returned... 797 01:16:17,155 --> 01:16:18,823 ...you would not have known your son. 798 01:16:18,990 --> 01:16:21,534 Boromir was loyal to me! 799 01:16:21,701 --> 01:16:24,287 Not some Wizard's pupil! 800 01:16:24,662 --> 01:16:26,748 [WHIMPERS] 801 01:16:32,420 --> 01:16:33,755 Father? 802 01:16:46,434 --> 01:16:48,353 My son. 803 01:17:14,587 --> 01:17:15,964 Leave me. 804 01:17:46,369 --> 01:17:47,829 [GRUNTS] 805 01:17:49,539 --> 01:17:52,083 GOLLUM: Careful, master. Careful. 806 01:17:52,417 --> 01:17:55,336 Very far to fall. 807 01:17:57,839 --> 01:18:01,759 Very dangerous are the stairs. 808 01:18:04,429 --> 01:18:06,973 Come, master. 809 01:18:12,770 --> 01:18:15,940 Come to Sméagol. 810 01:18:22,280 --> 01:18:23,781 SAM: Mr. Frodo. 811 01:18:24,782 --> 01:18:26,326 Get back, you! 812 01:18:26,492 --> 01:18:28,703 Don't touch him! 813 01:18:32,832 --> 01:18:35,668 Why does he hates poor Sméagol? 814 01:18:35,835 --> 01:18:39,547 What has Sméagol ever done to him? 815 01:18:39,714 --> 01:18:41,049 Master? 816 01:18:41,216 --> 01:18:42,717 [PANTING] 817 01:18:42,884 --> 01:18:46,346 Master carries heavy burden. 818 01:18:46,512 --> 01:18:51,935 Sméagol knows. Heavy, heavy burden. 819 01:18:52,101 --> 01:18:55,355 Fat one cannot know. 820 01:18:57,398 --> 01:19:00,151 Sméagol look after master. 821 01:19:01,361 --> 01:19:03,571 He wants it. 822 01:19:03,738 --> 01:19:08,284 He needs it. Sméagol sees it in his eye. 823 01:19:08,451 --> 01:19:13,915 Very soon he will ask you for it. You will see. 824 01:19:14,082 -->...