Driver's Ed

00:33:57,572 --> 00:33:58,740 It's Latin. 668 00:33:58,840 --> 00:34:00,508 It means nothing lasts forever. 669 00:34:01,910 --> 00:34:03,878 [car honks] Aparna! 670 00:34:03,978 --> 00:34:07,281 [tires screeching] 671 00:34:07,381 --> 00:34:08,750 Dude! 672 00:34:08,850 --> 00:34:10,952 Oh my god. Oh my god. I don't know what just happened. 673 00:34:11,051 --> 00:34:12,787 Uh, you just crashed the car. 674 00:34:12,887 --> 00:34:14,923 Well, no, I don't know. I mean, it's technically 675 00:34:15,023 --> 00:34:17,090 not a crash if you didn't hit anything, right? 676 00:34:17,190 --> 00:34:20,662 I never space out like that. I have high-performing hyper-focus ADD. 677 00:34:20,762 --> 00:34:21,629 What do they got you on? 678 00:34:21,729 --> 00:34:24,331 Strattera? 679 00:34:24,431 --> 00:34:25,934 Oh, you should think about adding Ritalin to the mix. Yeah, I can hook you up. 680 00:34:26,034 --> 00:34:26,935 I got Wellbutrin. 681 00:34:27,035 --> 00:34:28,068 Yeah, I'm on Wellbutrin. 682 00:34:28,168 --> 00:34:29,938 For anxiety or depression? 683 00:34:30,038 --> 00:34:31,305 I don't know. I think maybe both? 684 00:34:31,405 --> 00:34:33,908 Wait, so Evie, are you depressed? 685 00:34:34,008 --> 00:34:35,777 Literally everyone is depressed. 686 00:34:36,010 --> 00:34:37,745 [car honks] 687 00:34:41,049 --> 00:34:42,817 Maybe I'm the worst driver. 688 00:34:42,917 --> 00:34:46,020 Uh, fuck yes, you are. Time for a switch. 689 00:34:52,594 --> 00:35:01,101 [Humming along to music] 690 00:35:20,655 --> 00:35:21,421 [phone ringing] 691 00:35:24,291 --> 00:35:26,226 Go for Walsh. 692 00:35:26,326 --> 00:35:28,997 Okay, we lost them. But I'm gonna ping you on their last coordinates. 693 00:35:29,097 --> 00:35:31,966 It looks like a river or a bridge, I don't know. 694 00:35:32,066 --> 00:35:33,801 You think they jumped? 695 00:35:33,901 --> 00:35:37,337 No. I don't know. Just get there. Get your ass there now. 696 00:35:37,437 --> 00:35:38,640 Copy that. 697 00:35:53,286 --> 00:35:54,454 Holy shit. You guys see that? 698 00:35:54,555 --> 00:35:55,890 What? 699 00:35:55,990 --> 00:35:58,026 63 miles to Chapel Hill. That's like less than an hour. 700 00:35:58,126 --> 00:35:59,259 Oh shit. 701 00:35:59,359 --> 00:36:01,095 A lot less, the way you're driving. 702 00:36:04,999 --> 00:36:08,636 Uh, I could use a bathroom break if anyone else needs to stop. 703 00:36:17,545 --> 00:36:19,681 Shouldn't we tell Jeremy about the photo? 704 00:36:19,781 --> 00:36:21,883 No, I don't think it would help. 705 00:36:21,983 --> 00:36:23,818 But yeah, maybe it was just a drunken kiss. 706 00:36:24,886 --> 00:36:27,487 No. No, Aparna, it's still cheating. 707 00:36:28,589 --> 00:36:32,593 I mean, he would just say that he forgives her and it wouldn't be true, 708 00:36:32,694 --> 00:36:35,328 but he would believe it for a while. 709 00:36:36,698 --> 00:36:39,067 What about your mom? Don't you want her to forgive your dad? 710 00:36:41,669 --> 00:36:44,138 Um, I mean, I guess if it would make her feel better. 711 00:36:48,910 --> 00:36:52,146 You know, I like the way you do your eyes. It's subtle. 712 00:36:53,581 --> 00:36:54,515 Thanks. 713 00:36:54,615 --> 00:36:55,215 Yeah. 714 00:36:56,383 --> 00:36:57,085 Will you do mine? 715 00:36:59,020 --> 00:36:59,787 Okay. - Okay. 716 00:36:59,887 --> 00:37:00,220 Here. 717 00:37:01,556 --> 00:37:02,190 Look down. 718 00:37:06,094 --> 00:37:10,998 A lot going on with this kid, huh? He contains multitudes. 719 00:37:11,264 --> 00:37:17,772 Kind of reminds me of myself actually. He's idealistic, complex, sensitive. 720 00:37:18,873 --> 00:37:25,213 A real romantic. He's probably going to see his girlfriend. And I get that. 721 00:37:27,849 --> 00:37:31,251 That's it! You figured it out! He's going to her! 722 00:37:34,122 --> 00:37:38,025 Hey Patty! Could you call down to our idiot guidance counselor 723 00:37:38,126 --> 00:37:40,661 and find out where Samantha Pierce is going to college? 724 00:37:40,762 --> 00:37:42,964 No, no, no, scratch that. I'm probably way off. 725 00:37:43,064 --> 00:37:45,800 I mean, they've never even driven on the interstate. 726 00:37:45,900 --> 00:37:48,268 They're probably just at Bojangles eating some Bo-Berry biscuits. 727 00:37:50,238 --> 00:37:51,139 Should we order food? 728 00:37:56,778 --> 00:37:57,945 [phone ringing] 729 00:38:00,615 --> 00:38:01,983 Walsh. 730 00:38:02,083 --> 00:38:02,884 They're headed to Chapel Hill. 731 00:38:02,984 --> 00:38:04,519 For love. 732 00:38:04,619 --> 00:38:07,188 Yeah, and you know what? This has gone on far enough. 733 00:38:07,287 --> 00:38:10,024 So I am calling the local police and they will be waiting for them. 734 00:38:10,258 --> 00:38:11,993 Negative. You gotta