Mr. Bean's Holiday

Do you have some proper music? 177 00:32:37,438 --> 00:32:39,906 <i>Something that I'd like to listen to.</i> 178 00:32:40,441 --> 00:32:42,511 (SPEAKING RUSSIAN) 179 00:32:47,990 --> 00:32:49,105 (SPEAKING FRENCH) 180 00:32:49,283 --> 00:32:50,716 (SPEAKING RUSSIAN) 181 00:32:54,205 --> 00:32:55,194 (MR BEAN GROANS) 182 00:32:55,331 --> 00:32:57,561 Okay, never mind. Bye. 183 00:33:24,818 --> 00:33:26,490 <i>(PIANO MUSIC PLAYING)</i> 184 00:33:39,166 --> 00:33:41,282 <i>(HEAVY METAL MUSIC PLAYING)</i> 185 00:33:49,175 --> 00:33:51,564 <i>(BOOMBASTIC PLAYING)</i> 186 00:34:07,402 --> 00:34:09,996 <i>(O MIO BABBINO CARO PLAYING)</i> 187 00:36:41,720 --> 00:36:42,789 (SPEAKING FRENCH) 188 00:36:42,929 --> 00:36:44,521 To Cannes? 189 00:36:45,682 --> 00:36:47,593 (SPEAKING FRENCH) 190 00:38:27,073 --> 00:38:28,142 (SPEAKING RUSSIAN) 191 00:38:28,282 --> 00:38:29,271 Damn! 192 00:38:29,492 --> 00:38:31,005 <i>(CRASH PLAYING)</i> 193 00:39:06,987 --> 00:39:08,215 (HONKING) 194 00:41:25,415 --> 00:41:26,689 <i>What the...</i> 195 00:41:29,919 --> 00:41:31,034 <i>What's this?</i> 196 00:41:35,800 --> 00:41:36,915 <i>No...</i> 197 00:41:44,683 --> 00:41:45,672 Good. 198 00:45:25,358 --> 00:45:26,950 (MR BEAN SCREAMING) 199 00:45:41,332 --> 00:45:42,321 MR BEAN: Wait! 200 00:45:42,500 --> 00:45:45,572 <i>Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait...</i> 201 00:45:48,714 --> 00:45:49,749 Wait, wait! 202 00:45:59,433 --> 00:46:00,832 BOY: Oh, yeah! 203 00:46:01,727 --> 00:46:03,160 Oh, yeah! 204 00:46:03,395 --> 00:46:04,544 Oh, yeah! 205 00:46:10,903 --> 00:46:12,416 (MR BEAN GRUNTING) 206 00:47:02,870 --> 00:47:04,064 (CAR HORN BLARING) 207 00:47:44,536 --> 00:47:45,855 (ROOSTER CROWING) 208 00:48:37,255 --> 00:48:38,324 (THUDDING) 209 00:48:47,306 --> 00:48:48,659 (GUNS FIRING) 210 00:48:59,401 --> 00:49:01,357 Cut! Cut! Cut! 211 00:49:02,571 --> 00:49:05,643 CLAY: What the hell is he doing? Where did he come from? 212 00:49:05,866 --> 00:49:08,300 Some of us here are trying to make a work of art! 213 00:49:08,494 --> 00:49:09,643 <i>(WOMAN REPEATING IN FRENCH)</i> 214 00:49:09,787 --> 00:49:11,778 Everyone, back in position! 215 00:49:11,955 --> 00:49:13,513 <i>(WOMAN REPEATING IN FRENCH)</i> 216 00:49:15,584 --> 00:49:19,293 Get him in something different and put him in the background. 217 00:49:19,546 --> 00:49:22,060 You, sweetheart. You never stop, okay? 218 00:49:24,426 --> 00:49:28,499 <i>Remember, you're crazy for the taste of Fruzzi yogurt.</i> 219 00:49:37,522 --> 00:49:39,752 CLAY: Well, how long does it take to reset? 220 00:49:39,941 --> 00:49:41,659 <i>(WOMAN REPEATING IN FRENCH)</i> 221 00:49:55,081 --> 00:49:58,471 Then why is everyone moving in slow motion? 222 00:50:42,461 --> 00:50:43,780 <i>Yeah, there's a hook.</i> 223 00:50:46,882 --> 00:50:47,917 (SPEAKING FRENCH) 224 00:50:48,050 --> 00:50:52,123 Cannes jury member Emil Dachevsky, the Russian film director, 225 00:50:52,679 --> 00:50:58,072 explained that his son Stepan was last seen on a train with a mysterious foreigner. 226 00:51:00,896 --> 00:51:03,205 <i>As soon as I saw him I thought, "He's evil."</i> 227 00:51:03,648 --> 00:51:04,637 CLAY: Action! 228 00:51:16,411 --> 00:51:17,446 Cut! 229 00:51:20,164 --> 00:51:22,473 The guy with the video camera is fired. 230 00:51:29,465 --> 00:51:30,693 <i>You're fired!</i> 231 00:51:30,842 --> 00:51:31,831 What? 232 00:51:32,635 --> 00:51:33,954 Down again! 233 00:51:49,110 --> 00:51:50,145 (SPEAKING FRENCH) 234 00:51:50,277 --> 00:51:52,029 - Are you ready? - Yep. 235 00:51:52,196 --> 00:51:53,390 Action! 236 00:52:02,289 --> 00:52:03,927 Cut! Cut! Cut! 237 00:52:05,417 --> 00:52:06,816 My explosion! 238 00:52:07,878 --> 00:52:09,231 <i>Where's my explosion?</i> 239 00:52:09,379 --> 00:52:10,414 (REPEATING IN FRENCH) 240 00:52:10,547 --> 00:52:14,062 All I want is an explosion. A little, tiny explosion. 241 00:52:15,135 --> 00:52:16,124 Is that too much to ask? 242 00:52:18,013 --> 00:52:19,162 Damn it. 243 00:52:21,892 --> 00:52:23,769 Is it really so hard for you guys? 244 00:52:23,935 --> 00:52:26,369 I mean, all you have to do is this. 245 00:52:26,563 --> 00:52:27,678 (EXPLOSION) 246 00:52:31,610 --> 00:52:32,884 (SIREN WAILING) 247 00:53:33,420 --> 00:53:34,455 (SPEAKING FRENCH) 248 00:53:34,588 --> 00:53:35,657 Hello. 249 00:53:37,007 --> 00:53:39,567 You saved my life earlier. 250 00:53:39,760 --> 00:53:42,957 (SPEAKING FRENCH) 251 00:53:44,097 --> 00:53:45,371 Going far? 252 00:53:45,515 --> 00:53:47,267 (SPEAKING FRENCH) 253 00:53:48,518 --> 00:53:50,076 <i>Isn't she a beauty?</i> 254 00:53:50,228 --> 00:53:51,297 (SPEAKING FRENCH) 255 00:53:54,983 --> 00:53:56,132 Dunlop. 256 00:54:01,489 --> 00:54:03,161 <i>I'm going to Cannes.</i> 257 00:54:04,117 --> 00:54:05,948 Cannes. Cannes. 258 00:54:12,000 --> 00:54:13,513 Come on, get in. 259 00:54:14,210 --> 00:54:15,484 (SPEAKING SPANISH) 260 00:54:21,718 --> 00:54:22,912 Look at this. 261 00:54:30,393 --> 00:54:32,145 <i>So, you'r