A cranky middle-aged dad and his two best friends find themselves out of step in a changing world of millennial CEOs and powerful preschool principals.
Old Dads is a Comedy film released in 2023.
8 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
683
00:33:25,739 --> 00:33:27,324
What up, party people?
684
00:33:28,450 --> 00:33:30,202
<b><font color="#ca004c">[BOTH LAUGHING]</font></b>
685
00:33:32,413 --> 00:33:34,623
Ah! What up, fam?
686
00:33:35,124 --> 00:33:39,252
Yo, y'all check out that TikTok video
of the couple exchanging clothes?
687
00:33:39,253 --> 00:33:40,462
What?
688
00:33:41,505 --> 00:33:44,173
Uh, no, I'm not actually on TikTok, man.
689
00:33:44,174 --> 00:33:46,677
What?
What are you on an Android phone?
690
00:33:47,344 --> 00:33:50,179
- Yeah. As a matter of fact, I am.
- Yeah. Me too.
691
00:33:50,180 --> 00:33:52,432
It's open-source software.
Fully customizable.
692
00:33:52,433 --> 00:33:54,977
- Yes! Yes!
- Right? That's what I'm talking about.
693
00:33:56,061 --> 00:33:57,061
Fuck.
694
00:33:57,479 --> 00:34:01,233
Yo. Did you feel that earthquake
this morning? You feel that?
695
00:34:02,818 --> 00:34:03,818
Don't worry.
696
00:34:04,778 --> 00:34:06,071
It's just my thoughts.
697
00:34:06,739 --> 00:34:07,990
<b><font color="#ca004c">[INAUDIBLE SPEECH]</font></b>
698
00:34:08,782 --> 00:34:09,825
Fame.
699
00:34:10,909 --> 00:34:13,287
It was once only
the provenance of the talented.
700
00:34:14,288 --> 00:34:16,122
But now we are living in an era
701
00:34:16,123 --> 00:34:19,752
in which everyone believes
that they deserve to be famous.
702
00:34:22,546 --> 00:34:26,257
The fame bubble is big, my friends.
And it's about to burst.
703
00:34:26,258 --> 00:34:28,342
You can already see the cracks.
704
00:34:28,343 --> 00:34:31,262
Celebrities announcing they're taking
a break from social media
705
00:34:31,263 --> 00:34:34,849
by taking a selfie
and posting it to social media.
706
00:34:34,850 --> 00:34:36,017
It's insane.
707
00:34:36,018 --> 00:34:39,646
And we are going to make
an insane amount of money
708
00:34:40,689 --> 00:34:44,359
by making not wanting fame the new fame.
709
00:34:45,027 --> 00:34:47,236
We're gonna find a brand ambassador.
710
00:34:47,237 --> 00:34:51,241
Someone who earnestly does not crave fame.
711
00:34:52,201 --> 00:34:55,412
Introducing Ed Cameron.
712
00:34:56,413 --> 00:34:59,416
He is the LeBron James
of not being famous.
713
00:35:00,292 --> 00:35:02,502
Lives on a plot
of alopeciad land in New Mexico.
714
00:35:02,503 --> 00:35:04,253
He is entirely self-sustaining.
715
00:35:04,254 --> 00:35:07,256
And as far as we know,
he's had little to no human contact,
716
00:35:07,257 --> 00:35:09,009
not since the late 1980s.
717
00:35:09,510 --> 00:35:10,761
How did you find him?
718
00:35:11,386 --> 00:35:12,470
Well, it wasn't easy.
719
00:35:12,471 --> 00:35:13,721
But in 1976,
720
00:35:13,722 --> 00:35:17,059
he signed up for a raffle
at a local church.
721
00:35:17,768 --> 00:35:19,644
That information was sold to Mammoth Mart,
722
00:35:19,645 --> 00:35:22,355
who then sold it
to Columbia Record and Tape Club,
723
00:35:22,356 --> 00:35:25,191
who turned right around
and sold it to JPMorgan Chase.
724
00:35:25,192 --> 00:35:28,319
And then they got hacked,
and it ended up on the dark web,
725
00:35:28,320 --> 00:35:29,737
so that was a little harder to--
726
00:35:29,738 --> 00:35:33,574
It's not that important to talk about
how we acquired his personal information.
727
00:35:33,575 --> 00:35:34,493
Doesn't matter.
728
00:35:34,494 --> 00:35:37,121
<b><font color="#cf685c">ASPEN:</font></b> What matters
is how we're gonna bring him in.
729
00:35:37,621 --> 00:35:39,539
And I got three words for ya.
730
00:35:39,540 --> 00:35:41,791
Jack, Mike, Connor, the founding fathers.
731
00:35:41,792 --> 00:35:42,875
<b><font color="#ca004c">[IMITATES EXPLOSION]</font></b>
732
00:35:42,876 --> 00:35:44,502
Whoa, whoa!
What?
733
00:35:44,503 --> 00:35:46,504
You want all three of us
to go pitch this guy?
734
00:35:46,505 --> 00:35:48,423
Yeah. Yeah, with my boy, Trav.
<b><font color="#ca004c">[TONGUE CLICKS]</font></b>
735
00:35:49,883 --> 00:35:51,175
Why is Travis coming?
736
00:35:51,176 --> 00:35:53,344
Good question, Connor.
I appreciate you.
737
00:35:53,345 --> 00:35:56,222
Hey, hey. This guy chose to live
in the middle of nowhere.
738
00:35:56,223 --> 00:35:57,141
<b><font color="#cf685c">MIKE:</font></b> Yeah.
739
00:35:57,142 --> 00:35:59,976
So, how the hell are we gonna convince him
to become famous?
740
00:35:59,977 --> 00:36:01,519
Ah!
741
00:36:01,520 --> 00:36:02,604
<b><font color="#ca004c">[LAUGHS]</font></b>
742
00:36:03,564 --> 00:36:04,564
<b><font color="#ca004c">[REMOTE THUDS]</font></b>
743
00:36:04,565 --> 00:36:06,316
Therein lies the work, Jack.
744
00:36:06,942 --> 00:36:11,488
Do you think
that Steve Jobs invented things?
745
00:36:12,114 --> 00:36:13,614
- Yeah. Quite a bit, actually.
- Yeah.
746
00:36:13,615 --> 00:36:14,533
- iPad.
- <b><font
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.