Clueless

Yeah, that's good. 547 00:30:57,105 --> 00:30:58,231 Okay. 548 00:30:59,274 --> 00:31:01,567 Okay. Tai, come here. 549 00:31:04,655 --> 00:31:06,322 - Hold that. - Okay. 550 00:31:12,538 --> 00:31:13,955 Cool picture. 551 00:31:14,039 --> 00:31:16,832 - Doesn't she look classic? - Yeah, she's beautiful. 552 00:31:16,917 --> 00:31:19,877 She looks like one of those Botticelli chicks. 553 00:31:19,962 --> 00:31:22,797 Why don't you make me a copy of this, okay? 554 00:31:23,715 --> 00:31:24,799 Sure. 555 00:31:26,468 --> 00:31:29,637 - Hi, Daddy, this is my friend Tai. - Get out of my chair. 556 00:31:32,808 --> 00:31:35,184 Thank you, Lucy. It looks great. 557 00:31:35,435 --> 00:31:36,769 What is this crap? 558 00:31:36,853 --> 00:31:39,105 Daddy, it's from the Cut Your Cholesterol cookbook. 559 00:31:39,189 --> 00:31:42,149 Dr. Lovett says you've got to get down to 200. 560 00:31:42,776 --> 00:31:44,235 - No calls tonight. - But it's Dionne. 561 00:31:44,319 --> 00:31:45,903 - I'm sorry. - It might be important. 562 00:31:45,988 --> 00:31:48,573 We're gonna have a nice family dinner. 563 00:31:49,157 --> 00:31:51,325 So, what did you do in school today? 564 00:31:52,077 --> 00:31:55,413 Well, I broke in my purple clogs. 565 00:31:58,667 --> 00:31:59,959 Yeah, hello? 566 00:32:00,043 --> 00:32:01,669 Jake. Yeah. No. 567 00:32:01,753 --> 00:32:02,878 De, what up? 568 00:32:02,963 --> 00:32:06,591 So check it. Murray's Geometry class is right by Elton's locker 569 00:32:06,675 --> 00:32:09,468 and taped up inside was the picture you took of Tai. 570 00:32:09,553 --> 00:32:11,095 - My God! - What? 571 00:32:11,179 --> 00:32:13,514 Elton's got a picture of you hanging up in his locker. 572 00:32:13,599 --> 00:32:15,016 Oh, no shit! 573 00:32:15,100 --> 00:32:16,309 Hello! 574 00:32:16,602 --> 00:32:20,521 So anyway, the whole crew is going to this party in the Valley. 575 00:32:20,689 --> 00:32:21,731 Bye. 576 00:32:21,857 --> 00:32:24,400 Looks like we're gonna have to make a cameo at the Val party. 577 00:32:24,484 --> 00:32:27,194 I told you I wanted it in the morning! No! 578 00:32:27,863 --> 00:32:30,448 Just look at the top of the map. Sun Valley is north. 579 00:32:30,532 --> 00:32:32,533 No. All I see is Bel Air, okay? That's it. 580 00:32:32,618 --> 00:32:35,202 - Then you're on the wrong map. - I'm not on the wrong map. 581 00:32:35,287 --> 00:32:36,495 Look at the number on the top. 582 00:32:36,580 --> 00:32:39,790 There are no numbers on the top. There's letters. 583 00:32:40,375 --> 00:32:42,501 - Murray, shut up. - Do you think it's gonna frizz out? 584 00:32:43,503 --> 00:32:46,213 Listen, Tai, when we get there, make sure Elton sees you 585 00:32:46,298 --> 00:32:47,632 but don't say hi first. 586 00:32:47,716 --> 00:32:50,468 Look like you're having fun and you're really popular. 587 00:32:50,552 --> 00:32:52,970 Talk to someone in his eye line, preferably a guy. 588 00:32:53,055 --> 00:32:54,472 Make him come to you. 589 00:32:54,556 --> 00:32:57,892 And find an excuse to leave while he's still into the conversation. 590 00:32:57,976 --> 00:33:00,645 The key is always have him wanting more. You got it? 591 00:33:00,729 --> 00:33:01,771 - I got it. - Okay. 592 00:33:01,855 --> 00:33:02,855 Heads up! 593 00:33:02,939 --> 00:33:04,482 Did you just see that? 594 00:33:04,566 --> 00:33:07,109 God, skateboards. That is like so five years ago. 595 00:33:07,194 --> 00:33:10,154 You guys came. That's great. You want a beer? I'll get you one. 596 00:33:10,238 --> 00:33:11,322 All right. 597 00:33:13,992 --> 00:33:15,785 Yeah. This shit is whack. 598 00:33:16,995 --> 00:33:18,537 This is raging. 599 00:33:18,622 --> 00:33:21,624 Let's do a lap before we commit to a location. 600 00:33:25,128 --> 00:33:26,671 Who was that? 601 00:33:27,798 --> 00:33:31,342 Cher, ain't that the same dress that you were wearing yesterday? 602 00:33:32,969 --> 00:33:34,637 Say, Ambular. 603 00:33:35,055 --> 00:33:36,138 Hi! 604 00:33:36,973 --> 00:33:38,599 Was that you going through my laundry? 605 00:33:38,684 --> 00:33:39,767 As if. 606 00:33:39,850 --> 00:33:43,104 Like I would really wear something from Judy's. 607 00:33:43,230 --> 00:33:46,774 Do you prefer "fashion victim" or "ensemble-y challenged?" 608 00:33:47,650 --> 00:33:48,818 A clone. 609 00:33:48,902 --> 00:33:52,154 Cher, you look much better in that dress than she did. 610 00:33:53,740 --> 00:33:56,200 Ruin my satin shoes, why don't you? 611 00:33:56,284 --> 00:33:57,284 I'm sorry. 612 00:33:57,369 --> 00:33:59,120 Excuse me, my shoe. 613 00:34:02,540 --> 00:34:03,999 This is so not fixable. 614 00:34:04,084 --> 00:34:08,045 It's a small price to pay to the party gods. Look, I'll make amends. 615 00:34:08,130 --> 00:34:10...